And, the other one. This time it's

And, the other one. This time it's a rumor from the buffer zone between the Weaselkin Empire on the eastern part of the continent and Shiga Kingdom."

Fumu, this time it's the eastern part huh.
The Marchioness's eyes and ears are too wide.
Her lineage nobility isn't just for show.

"Have the weasels started doing something again?"
"No, they haven't done anything on the scale like when they started using mount-type golems to go to war 10 years ago."

An unexpected information came out.

I wonder if it's like golem tanks or golem horses?
Don't tell me it's a manned mecha robot?

I must go see it at least once.
I write the plan with red text on the sightseeing tour plan.

"Do you know that the Weaselkin Empire destroyed the kingdom of the tigerkin and lizardkin, and enlarged their territory?"
"Yes, I know."
"The survivors of those ruined kingdoms have not only settled in the small kingdoms at the buffer zone, but they've also started to occupy the kingdoms' towns and cities."

Did they take over the buildings lent to them or did they invade them, I wonder which one is it?
I was going to go there first as the sightseeing destination after I've stopped by at the Duchy Capital, but I'll think it over if going there means seeing heaps of bodies.

"So far this isn't something unusual even excepting the 『Demon Lord Season』, but invaders in one of those towns massacred the priests who refused to heal them."

To massacre priests in a world where gods exist, reckless people do exist.

"This also happen often in an occupied territory, but the next day, the great majority of those invaders were turned into salt pillars."

Salt pillars huh.... That's a divine punishment that appeared in the scriptures in my former world.

"A handsome man in white clothing appeared before the townspeople who were fearfully looking at those salt pillars and said, 『This is a divine punishment.』 The townspeople asked who that man was, and--"

The female informant pauses there and sees my reaction.
When I sent her a glance to urge her to continue, the female informant shrugged her shoulders uninterestingly and continued the story.

"--He introduced himself as an apostle of God Zaikuon."

God's apostle huh....
I've heard the name so many times before but the real [God's Apostle] or perhaps an impostor of the [God's Apostle] has finally appeared.

"But well, in all likelihood, he's probably an impostor though."

The female informant let out a sigh and shook her head.

"Do you have any basis for that?"
"Yes, it'd be a different story if it was of the other gods, but someone who calls themselves as the apostle of the God Zaikuon is definitely an impostor."

The female informant stopped talking as if that was already adequate as an explanation.

"I'm sorry, but I'm not too informed in religious talk. Would you tell me the reason?"
"It's not about religion, but the situation of the gods. 30 years ago, God Zaikuon made the Dragon God angry and was killed. In fact, the priests of Zaikuon temple can't use holy magic, so God Zaikuon shouldn't be revived yet."

I see, so the source of holy magic is the god themselves huh.
By the way they knew about [Made the Dragon God angry] part by asking the oracle miko from other temples to ask the gods about it.

It seems the gods' here can easily revive themselves if they die.

I finally understand how Aze-san could easily say, "There is no problem if you just kill the Dragon God", when I confessed about it to her.
Taking her longevity into consideration, it's probably like, "The god is sleeping after catching a bit of cold."

"If that guy is an impostor, how did he turn the invaders into salt pillars?"

There's no such spell in my repertoire at least.

"There might be a forbidden spell for it, but as long as he's the same level as Shiga 33 Wands, there are many other ways to easily make it happen."

I urge the female informant who declared so to continue.

"It's possible to make salt pillars that look exactly like real people with earth magic to control salt. Then they just need to bury the invaders deep underground and the divine punishment is complete.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ด้วย อีกหนึ่ง เวลานี้มันเป็นข่าวลือจากพื้นที่กันชนระหว่างอาณาจักร Weaselkin ในภาคตะวันออกของทวีปและราชอาณาจักรชิกะ"Fumu เวลานี้มันเป็นภาคตะวันออกฮะตาและหูของ Marchioness นั้นกว้างเกินไปขุนนางเชื้อสายของเธอไม่เพียงแค่การแสดง"วีเซิลเริ่มต้นทำอะไรอีก""ไม่มี พวกเขาไม่ได้ทำอะไรบนเครื่องชั่งเช่นเมื่อพวกเขาเริ่มใช้เมาท์ชนิด golems รบรามา"ข้อมูลที่ไม่คาดคิดออกมาผมสงสัยว่า ถัง golem หรือ golem ม้าไม่บอกมันเป็นหุ่นยนต์ manned mechaผมต้องไปดูอย่างน้อยหนึ่งครั้งผมเขียนแผน ด้วยข้อความสีแดงในแผนทัวร์ท่องเที่ยว"คุณรู้หรือไม่ว่า จักรวรรดิ Weaselkin ทำลายอาณาจักรของ tigerkin และ lizardkin และขยายอาณาเขตของตน""ใช่ ฉันรู้ว่า""ผู้รอดชีวิตเหล่าก๊กเจ๊งไม่จับคู่เฉพาะในอาณาจักรเล็ก ๆ ในบัฟเฟอร์โซน แต่พวกเขายังได้เริ่มที่จะครองเมืองและเมืองของก๊ก"พวกเขาใช้ผ่านอาคารยืมให้พวกเขา หรือพวกเขาไม่รุกรานพวกเขา ฉันสงสัยที่หนึ่งมันผมกำลังจะไปที่นั่นก่อนเป็นปลายทางท่องเที่ยวหลังจากที่ฉันได้หยุดโดยที่เมืองหลวงอาณา แต่ฉันจะคิดมากกว่า ถ้าจะมีความหมาย เห็นศพมากมาย"ไกลนี้ไม่ใช่สิ่งผิดปกติแม้๑,๑๐๐ 『Demon Season』 พระเจ้า แต่ผู้บุกรุกในเมืองเหล่านั้นอย่างใดอย่างหนึ่ง massacred ปุโรหิตที่ปฏิเสธที่จะรักษาพวกเขา"การสังหารหมู่ในโลกที่มีอยู่ของพระสงฆ์ มีคนประมาท"นี้ยังเกิดขึ้นบ่อยครั้งในการครอบครองดินแดน แต่ในวันถัดไป ส่วนใหญ่ของผู้รุกรานเหล่านั้นได้กลายเป็นเสาเกลือ"เกลือหลักฮะ... นั่นคือการลงโทษจากพระเจ้าที่ปรากฏในพระคัมภีร์ในโลกอดีตของฉัน" A คนหล่อในเสื้อผ้าสีขาวปรากฏก่อนชาวเมืองคนดังกล่าว และมองที่เสาเหล่านั้นเกลือส่วนชาว 『This เป็นการลงโทษจากพระเจ้า』ถามชาวเมืองผู้คนที่ และ -"ผู้ให้ข้อมูลหญิงหยุดมี และเห็นปฏิกิริยาของฉันเมื่อผมส่งเธอชำเลืองมองเพื่อกระตุ้นให้เธอต้องการ ผู้ให้ข้อมูลหญิงยักไหล่ไหล่ของเธอ uninterestingly และเรื่องราวอย่างต่อเนื่อง"-เขาแนะนำตัวว่าเป็นอัครสาวกของพระเจ้า Zaikuon "อัครทูตของพระเจ้าฮะ...ผมเคยได้ยินชื่อหลาย ๆ ครั้งก่อนแต่จริง [อัครทูตของพระเจ้า] หรืออาจเป็นผู้แอบอ้างของ [อัครทูตของพระเจ้า] ได้ปรากฏตัวในที่สุด"แต่ดี ในทุกโอกาส เขาอาจเป็นผู้แอบอ้างว่า"ผู้ให้ข้อมูลหญิงให้ออกการถอนหายใจ และส่ายหัวของเธอ"คุณมีพื้นฐานใดที่""ใช่ มันจะเป็นเรื่องแตกต่างถ้ามันเป็นของพระเจ้า แต่คนที่เรียกตัวเองเป็นอัครทูตของพระเจ้า Zaikuon เป็นผู้ปลอมแปลง"ผู้ให้ข้อมูลหญิงหยุดพูดเป็นถ้าที่มีอยู่แล้วเป็นคำอธิบาย"ขอโทษ แต่ฉันไม่เกินไป:ทราบในทางศาสนา คุณจะบอกฉันเหตุผล""มันไม่เกี่ยวกับศาสนา แต่สถานการณ์ของพระเจ้า 30 ปีที่แล้ว พระเจ้า Zaikuon ทำของเทพเจ้ามังกรโกรธ และเสียชีวิต ในความเป็นจริง นักบวชจากวัด Zaikuon ไม่สามารถใช้เวทมนตร์ศักดิ์สิทธิ์ ดังนั้นไม่ควรฟื้นขึ้นมาพระเจ้า Zaikuon ยัง"อืมม แหล่งที่มาของวิเศษศักดิ์สิทธิ์เป็น พระตัวเองฮะโดยวิธีการที่ พวกเขารู้เกี่ยวกับ part [Made เทพเจ้ามังกรโกรธ] โดยขอให้มิโกะ oracle จากวัดอื่นถามพระเจ้ามันเหมือนเทพนี่สามารถได้ฟื้นตัวเองพวกนี้ผมก็เข้าใจวิธี Aze ซังอาจกล่าวได้อย่างง่ายดาย "ไม่มีปัญหาถ้าคุณเพิ่งฆ่าเทพเจ้ามังกร" เมื่อฉันสารภาพว่า เรื่องของเธอคำนึงถึงอายุของเธอ มันก็คงเหมือนกับ "พระนอนหลังจับความเย็น""ถ้าคนนั้นเป็นผู้ปลอมแปลง วิธีทำเขากลายเป็นผู้รุกรานเสาเกลือ"มีคาถาดังกล่าวไม่มีในละครของฉันน้อย"อาจมีการสะกดที่ต้องห้ามสำหรับมัน แต่ตราบใดที่เขาอยู่ระดับเดียวกับไม้เท้า 33 ชิงะ มีต่าง ๆ มากมายได้อย่างง่ายดายทำให้มันเกิด"ฉันขอให้ผู้ให้ข้อมูลหญิงผู้ซึ่งประกาศดังกล่าวเพื่อดำเนินต่อ"ได้ให้หลักการเกลือที่มีลักษณะเหมือนคนจริงกับโลกเวทมนตร์เพื่อควบคุมเกลือ แล้วพวกเขาเพียงแค่ต้องฝังใต้ดินลึกผู้รุกราน และการลงโทษจากพระเจ้าเสร็จสมบูรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และคนอื่น ๆ เวลานี้มันเป็นข่าวลือจากเขตกันชนระหว่างจักรวรรดิ Weaselkin ในภาคตะวันออกของทวีปและ Shiga ราชอาณาจักร. " Fumu คราวนี้มันเป็นภาคตะวันออกฮะ. ดวงตาของภรรยาและหูกว้างเกินไป. ขุนนางเชื้อสายของเธอไม่ได้ เพียงการแสดง. "มีวีเซิลเริ่มทำบางสิ่งบางอย่างอีกครั้ง?" "ไม่มีพวกเขาไม่ได้ทำอะไรในระดับเช่นเมื่อพวกเขาเริ่มใช้ติดชนิดโกเลมส์จะไปทำสงคราม 10 ปีที่ผ่านมา." อมูลที่ไม่คาดคิดออกมาฉันสงสัยว่ามันก็เหมือนรถถังจุดหมายหรือม้า Golem? อย่าบอกนะว่ามันเป็นหุ่นยนต์เมชาบรรจุ? ผมต้องไปดูอย่างน้อยหนึ่งครั้ง. ผมเขียนแผนด้วยตัวอักษรสีแดงในการวางแผนการเที่ยวชมสถานที่ท่องเที่ยว. "คุณรู้หรือไม่ว่า Weaselkin จักรวรรดิทำลายอาณาจักรของ tigerkin และ lizardkin และขยายดินแดนของพวกเขา? " " ใช่ฉันรู้ว่า. " " ผู้รอดชีวิตของราชอาณาจักรเจ๊งผู้ที่ยังไม่ได้ตัดสินเฉพาะในราชอาณาจักรเล็ก ๆ ที่เขตกันชน แต่พวกเขาได้เริ่มต้นยัง ที่จะครอบครองเมืองก๊ก 'และเมือง. " พวกเขาใช้เวลามากกว่าอาคารกู้ยืมแก่พวกเขาหรือไม่พวกเขาบุกพวกเขาก็สงสัยว่าเป็นที่หนึ่งที่มันได้หรือไม่ผมจะไปที่นั่นเป็นครั้งแรกที่ปลายทางเที่ยวชมสถานที่หลังจากที่ฉันได้หยุดอย่าง ขุนนางทุน แต่ฉันจะคิดว่ามันจบลงถ้าไปที่นั่นหมายความว่าเห็นกองของร่างกาย. "เพื่อให้ห่างไกลนี้ไม่ได้เป็นสิ่งที่ผิดปกติแม้ยกเว้น「ฤดูกาลปีศาจลอร์ด」 แต่ผู้รุกรานในหนึ่งในเมืองเหล่าสนพระสงฆ์ที่ไม่ยอม ในการรักษาพวกเขา. " ปุโรหิตสังหารหมู่ในโลกที่พระเจ้าอยู่คนประมาททำอยู่. " นี้เกิดขึ้นบ่อยครั้งในดินแดนที่ถูกยึดครอง แต่ในวันถัดไปส่วนใหญ่ของผู้รุกรานเหล่านั้นกำลังจะกลายเป็นเสาเกลือ. " เสาเกลือ อืมมม .... นั่นคือการลงโทษของพระเจ้าที่ปรากฏในพระคัมภีร์ในโลกในอดีตของฉัน. "ชายหนุ่มรูปหล่อในเสื้อผ้าสีขาวปรากฏตัวต่อหน้าชาวกรุงที่กำลังมองหาที่ตระหนกเสาเกลือเหล่านั้นและกล่าวว่า「นี่คือพระเจ้าลงโทษ. 」 ชาวเมืองถามว่าใครสักคนหนึ่งที่เป็น and-- " หญิงแจ้งหยุดที่นั่นและเห็นปฏิกิริยาของฉัน. เมื่อฉันส่งเธออย่างรวดเร็วเพื่อกระตุ้นให้เธอเพื่อดำเนินการต่อเพศหญิงแจ้งยักไหล่ของเธอและยังคง uninterestingly เรื่อง. " --He แนะนำ ว่าตัวเองเป็นอัครสาวกของพระเจ้า Zaikuon. " อัครสาวกของพระเจ้าฮะ .... ผมเคยได้ยินชื่อมาหลายครั้งก่อน แต่จริง [อัครสาวกของพระเจ้า] หรือบางทีอาจจะเป็นนักต้มตุ๋นของ [อัครสาวกของพระเจ้า] ได้ปรากฏตัวในที่สุด. " แต่ดี ในทุกโอกาสที่เขาอาจจะเป็นนักต้มตุ๋นแม้ว่า. " หญิงแจ้งให้ออกถอนหายใจและส่ายหัวของเธอ. " คุณมีพื้นฐานสำหรับที่ใด? " " ใช่มันจะเป็นเรื่องที่แตกต่างถ้ามันเป็นของคนอื่น เทพ แต่คนที่เรียกตัวเองว่าเป็นอัครสาวกของพระเจ้า Zaikuon แน่นอนนักต้มตุ๋น. " หญิงแจ้งหยุดพูดราวกับว่าที่มีอยู่แล้วเพียงพอเป็นคำอธิบาย. " ฉันขอโทษ แต่ฉันไม่ได้แจ้งเกินไปในทางศาสนา การพูดคุย. คุณจะบอกฉันเหตุผล? " " มันไม่เกี่ยวกับศาสนา แต่สถานการณ์ของพระเจ้า 30 ปีที่ผ่านมาพระเจ้า Zaikuon ทำมังกรพระเจ้าโกรธและถูกฆ่าตาย ในความเป็นจริงพระสงฆ์ของวัด Zaikuon ไม่สามารถใช้เวทมนตร์ศักดิ์สิทธิ์ดังนั้นพระเจ้า Zaikuon ไม่ควรที่จะฟื้นขึ้นมาเลย. " ฉันเห็นดังนั้นแหล่งที่มาของเวทมนตร์ศักดิ์สิทธิ์คือพระเจ้าของตัวเองเหรอ. โดยวิธีการที่พวกเขารู้เกี่ยว [ทำ เทพเจ้ามังกรโกรธ] ส่วนหนึ่งโดยขอให้ออราเคิลโกะจากวัดอื่น ๆ ที่จะถามพระเจ้าเกี่ยวกับเรื่องนี้. ดูเหมือนเทพ 'ที่นี่สามารถฟื้นฟูตัวเองว่าพวกเขาตาย. ในที่สุดผมก็เข้าใจวิธี Aze ซังได้อย่างง่ายดายสามารถพูดว่า "ไม่มีปัญหา ถ้าคุณเพียงแค่ฆ่ามังกรพระเจ้า "เมื่อฉันสารภาพเกี่ยวกับเรื่องนี้กับเธอ. การมีอายุยืนยาวของเธอเข้าสู่การพิจารณาก็อาจจะชอบ" พระเจ้ากำลังนอนหลับหลังจากที่จับบิตของเย็น. " " ถ้าผู้ชายคนนั้นเป็นนักต้มตุ๋นวิธีทำ เขาหันกลับบุกรุกเข้าไปในเสาเกลือ? " ไม่มีคาถาดังกล่าวในละครของฉันอย่างน้อยเป็น. " อาจจะมีคาถาต้องห้ามสำหรับมัน แต่ตราบใดที่เขาอยู่ในระดับเดียวกับ Shiga 33 Wands มีวิธีอื่น ๆ อีกมากมายได้อย่างง่ายดายให้ มันเกิดขึ้น. " ผมขอเรียกร้องให้แจ้งหญิงที่ประกาศเพื่อที่จะดำเนินการต่อไป. " มันเป็นไปได้ที่จะทำให้เสาเกลือที่มีลักษณะเหมือนคนจริงกับความมหัศจรรย์โลกที่จะควบคุมเกลือ จากนั้นพวกเขาเพียงต้องการที่จะฝังศพผู้บุกรุกลึกใต้ดินและพระเจ้าลงโทษเสร็จสมบูรณ์