attempted to persuade her to come a

attempted to persuade her to come ashore

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พยายามชักจูงเธอขึ้นมายังฝั่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พยายามที่จะเกลี้ยกล่อมให้เธอมาขึ้นฝั่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พยายามชักชวนให้เธอมาขึ้นฝั่ง