มังกร

มังกร" เป็นสัตว์ในตำนาน ที่มีอยู่ทั

มังกร" เป็นสัตว์ในตำนาน ที่มีอยู่ทั้งในวัฒนธรรมตะวันตกและตะวันออก โดยที่มังกรในฝั่งตะวันออกนั้น จะอยู่ในฐานะของกึ่งสัวต์กึ่งเทพเจ้า และเป็นที่เคารพบูชาของมนุษย์ ส่วนผู้คนในฝั่งตะวันตกนั้น มักจะมีทัศนคติที่ไม่ดีต่อมังกร มองว่ามังกรเป็นสัตว์ทรงอำนาจที่ดุร้าย และอยู่ฝ่ายอธรรมเสมอ

ในตำนานต่างๆ ของยุโรป มีเรื่องเล่าของอัศวินและการล่ามังกรปรากฎอยู่มากมาย เพราะการล้มมังกร เป็นเสมือนการแสดงความกล้าหาญ และการแสดงตนว่าอยู่ฝ่ายธรรมะ นอกจากนั้น ในร่างกายของมังกร ยังมีสิ่งวิเศษที่มนุษย์ปรารถนาอยู่ด้วย

มีความเชื่อกันว่า ในหัวของมังกร มีหินวิเศษที่มีชื่อว่า Draconite ซึ่งจะเื้อื้อพลังและอำนาจให้แก่ผู้ที่ครอบครองมัน แต่การที่จะนำ Draconite ออกมาจากหัวของมังกร จะต้องทำในขณะที่มันยังมีชีวิตอยู่เท่านั้น เพราะถ้ามังกรเสียชีวิตลง Draconite ที่อยู่ในหัวของมังกรจะกลายเป็นของเหลวที่ไร้ค่าในไม่กี่อึดใจ

ดังนั้น การจะได้มาซึ่ง Draconite จะต้องต่อสู้ซึ่งหน้ากับมังกร และผ่าเอา Draconite ออกมาก่อนที่มังกรจะขาดใจตาย

สิ่งวิเศษอีกประการที่เป็นยอดปรารถนาของนักล่ามังกรก็คือ เลือดของมัน เพระถ้าใครได้อาบเลือดมังกรแล้ว จะคงกระพันชาตรี ไม่มีอาวุธใดๆ สร้างความเสียหายให้แก่ร่างกายได้

ดังเช่นในตำนานของยุโรปเหนือ ชายที่ชื่อ ซิคฟรีด (Siegfried) ได้อาบเลือดมังกรจึงทำให้ร่างกายเป็นอมตะ แต่สุดท้ายแล้ว เขาก็ต้องจบชีวิตลง เพราะมีใบไม้เจ้ากรรม มาติดอยู่ที่แผ่นหลังของเขา ในขณะที่กำลังอาบเลือดมังกร ทำให้หลงเหลือจุดอ่อนอยู่หนึ่งจุดบนร่างกาย (ทำนองเดียวกับ เฮอร์คิวลิส ซึ่งมีจุดอ่อนอยู่ที่ข้อเท้า)
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
มังกร"เป็นสัตว์ในตำนานที่มีอยู่ทั้งในวัฒนธรรมตะวันตกและตะวันออกโดยที่มังกรในฝั่งตะวันออกนั้นจะอยู่ในฐานะของกึ่งสัวต์กึ่งเทพเจ้าและเป็นที่เคารพบูชาของมนุษย์ส่วนผู้คนในฝั่งตะวันตกนั้นมักจะมีทัศนคติที่ไม่ดีต่อมังกรมองว่ามังกรเป็นสัตว์ทรงอำนาจที่ดุร้ายและอยู่ฝ่ายอธรรมเสมอ ในตำนานต่าง ๆ ของยุโรปมีเรื่องเล่าของอัศวินและการล่ามังกรปรากฎอยู่มากมายเพราะการล้มมังกรเป็นเสมือนการแสดงความกล้าหาญและการแสดงตนว่าอยู่ฝ่ายธรรมะนอกจากนั้นในร่างกายของมังกรยังมีสิ่งวิเศษที่มนุษย์ปรารถนาอยู่ด้วย มีความเชื่อกันว่าในหัวของมังกรมีหินวิเศษที่มีชื่อว่า Draconite ซึ่งจะเื้อื้อพลังและอำนาจให้แก่ผู้ที่ครอบครองมันแต่การที่จะนำ Draconite ออกมาจากหัวของมังกรจะต้องทำในขณะที่มันยังมีชีวิตอยู่เท่านั้นเพราะถ้ามังกรเสียชีวิตลง Draconite ที่อยู่ในหัวของมังกรจะกลายเป็นของเหลวที่ไร้ค่าในไม่กี่อึดใจ ดังนั้นการจะได้มาซึ่ง Draconite จะต้องต่อสู้ซึ่งหน้ากับมังกรและผ่าเอา Draconite ออกมาก่อนที่มังกรจะขาดใจตาย สิ่งวิเศษอีกประการที่เป็นยอดปรารถนาของนักล่ามังกรก็คือเลือดของมันเพระถ้าใครได้อาบเลือดมังกรแล้วจะคงกระพันชาตรีไม่มีอาวุธใด ๆ สร้างความเสียหายให้แก่ร่างกายได้ ดังเช่นในตำนานของยุโรปเหนือชายที่ชื่อซิคฟรีด (Siegfried) ได้อาบเลือดมังกรจึงทำให้ร่างกายเป็นอมตะแต่สุดท้ายแล้วเขาก็ต้องจบชีวิตลงเพราะมีใบไม้เจ้ากรรมมาติดอยู่ที่แผ่นหลังของเขาในขณะที่กำลังอาบเลือดมังกรทำให้หลงเหลือจุดอ่อนอยู่หนึ่งจุดบนร่างกาย (ทำนองเดียวกับเฮอร์คิวลิสซึ่งมีจุดอ่อนอยู่ที่ข้อเท้า)
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
มังกร "เป็นสัตว์ในตำนาน โดยที่มังกรในฝั่งตะวันออกนั้น และเป็นที่เคารพบูชาของมนุษย์ส่วนผู้คนในฝั่งตะวันตกนั้นมักจะมีทัศนคติที่ไม่ดีต่อมังกร และอยู่ฝ่ายอธรรมเสมอในตำนานต่างๆของยุโรป เพราะการล้มมังกรเป็นเสมือนการแสดงความกล้าหาญและการแสดงตนว่าอยู่ฝ่ายธรรมะนอกจากนั้นในร่างกายของมังกร ในหัวของมังกรมีหินวิเศษที่มีชื่อว่า Draconite แต่การที่จะนำ Draconite ออกมาจากหัวของมังกร เพราะถ้ามังกรเสียชีวิตลง Draconite การจะได้มาซึ่ง Draconite จะต้องต่อสู้ซึ่งหน้ากับมังกรและผ่าเอา Draconite เลือดของมันเพระถ้าใครได้อาบเลือดมังกรแล้วจะคงกระพันชาตรีไม่มีอาวุธใด ๆ ชายที่ชื่อซิคฟรีด (ซิกฟรีด) แต่สุดท้ายแล้วเขาก็ต้องจบชีวิตลงเพราะมีใบไม้เจ้ากรรมมาติดอยู่ที่แผ่นหลังของเขาในขณะที่กำลังอาบเลือดมังกร (ทำนองเดียวกับเฮอร์คิวลิสซึ่งมีจุดอ่อนอยู่ที่ข้อเท้า)









การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
มังกร " เป็นสัตว์ในตำนานที่มีอยู่ทั้งในวัฒนธรรมตะวันตกและตะวันออกโดยที่มังกรในฝั่งตะวันออกนั้นจะอยู่ในฐานะของกึ่งสัวต์กึ่งเทพเจ้าและเป็นที่เคารพบูชาของมนุษย์ส่วนผู้คนในฝั่งตะวันตกนั้นมองว่ามังกรเป็นสัตว์ทรงอำนาจที่ดุร้ายและอยู่ฝ่ายอธรรมเสมอ

ในตำนานต่างๆของยุโรปมีเรื่องเล่าของอัศวินและการล่ามังกรปรากฎอยู่มากมายเพราะการล้มมังกรเป็นเสมือนการแสดงความกล้าหาญและการแสดงตนว่าอยู่ฝ่ายธรรมะนอกจากนั้นในร่างกายของมังกร
มีความเชื่อกันว่าในหัวของมังกรมีหินวิเศษที่มีชื่อว่าดราโคไนต์ซึ่งจะเื้อื้อพลังและอำนาจให้แก่ผู้ที่ครอบครองมันแต่การที่จะนำออกมาจากหัวของมังกรจะต้องทำในขณะที่มันยังมีชีวิตอยู่เท่านั้นดราโคไนต์ที่อยู่ในหัวของมังกรจะกลายเป็นของเหลวที่ไร้ค่าในไม่กี่อึดใจ
ดราโคไนต์
ดังนั้นการจะได้มาซึ่งดราโคไนต์จะต้องต่อสู้ซึ่งหน้ากับมังกรออกมาก่อนที่มังกรจะขาดใจตาย

และผ่าเอาดราโคไนต์สิ่งวิเศษอีกประการที่เป็นยอดปรารถนาของนักล่ามังกรก็คือเลือดของมันเพระถ้าใครได้อาบเลือดมังกรแล้วจะคงกระพันชาตรีไม่มีอาวุธใดๆสร้างความเสียหายให้แก่ร่างกายได้

ดังเช่นในตำนานของยุโรปเหนือชายที่ชื่อซิคฟรีด ( Siegfried ) ได้อาบเลือดมังกรจึงทำให้ร่างกายเป็นอมตะแต่สุดท้ายแล้วเขาก็ต้องจบชีวิตลงเพราะมีใบไม้เจ้ากรรมมาติดอยู่ที่แผ่นหลังของเขาในขณะที่กำลังอาบเลือดมังกร( ทำนองเดียวกับเฮอร์คิวลิสซึ่งมีจุดอ่อนอยู่ที่ข้อเท้า )
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: