Privacy: the freedom of the individ

Privacy: the freedom of the individual to be left alone. Usually this is
concerned with the rights of the general public to have their privacy protected
but in this case it is about an employee being able to keep her personal emails
private – even though they have been sent in work time. As stated in the text,
the major fault of the college was in not making it clear to (and agreed with)
the employee what was and what was not acceptable personal use at work.
Compare this with the very specific policy of Blackburn Rovers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความเป็นส่วนตัว: เสรีภาพของบุคคลที่จะถูกทิ้งไว้ตามลำพัง นี้มักจะเป็น
ที่เกี่ยวข้องกับสิทธิของประชาชนทั่วไปที่จะมีความเป็นส่วนตัวของพวกเขาได้รับการคุ้มครอง
แต่ในกรณีนี้มันเป็นเรื่องเกี่ยวกับการทำงานของพนักงานความสามารถในการเก็บอีเมลส่วนตัวของเธอ
ส่วนตัว - ถึงแม้ว่าพวกเขาได้ถูกส่งในเวลาทำงาน ตามที่ระบุไว้ในข้อความนั้น
ความผิดที่สำคัญของวิทยาลัยในไม่ได้ทำให้มันชัดเจนถึง (และเห็นด้วยกับ)
พนักงานสิ่งที่เป็นและสิ่งที่ไม่ได้ใช้งานส่วนบุคคลได้รับการยอมรับในที่ทำงาน.
เปรียบเทียบกับนโยบายที่เฉพาะเจาะจงมากของ Blackburn Rovers

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความเป็นส่วนตัว: อิสรภาพของบุคคลค้างคนเดียว มักจะเป็น
เกี่ยวข้องกับสิทธิของประชาชนทั่วไปจะมีการป้องกันความเป็นส่วนตัว
แต่ในกรณีนี้ มันเป็นเกี่ยวกับพนักงานจะให้อีเมล์ส่วนตัวของเธอ
ส่วนตัว – แม้ว่าพวกเขาได้ส่งในเวลาทำงาน ตามที่ระบุไว้ในข้อความ,
ข้อบกพร่องที่สำคัญของวิทยาลัยไม่ทำให้มันชัดเจนไป (และเห็นชอบด้วย)
พนักงานอะไรถูกและอะไรก็ไม่ยอมรับส่วนบุคคลใช้งาน
เปรียบเทียบนี้ ด้วยนโยบายเฉพาะเจาะจงมากของแบล็คเบิร์น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความเป็นส่วนตัวมีอิสระของแต่ละบุคคลที่จะทิ้งให้อยู่ตามลำพัง. โดยปกติค่านี้คือ
ที่เกี่ยวข้องกับสิทธิของประชาชนทั่วไปที่มีความเป็นส่วนตัวของพวกเขาได้รับการปกป้อง
แต่ในกรณีนี้เป็นเรื่องของพนักงานที่จะสามารถรักษาอีเมลส่วนตัวของเธอ
เวลาส่วนตัว - แม้จะมีการส่งไปในงาน ตามที่ระบุไว้ในข้อความที่
ความผิดปกติที่สำคัญของวิทยาลัยที่มีในการที่ไม่ทำให้(และเห็นด้วยกับ)
พนักงานที่มีอะไรเป็นอะไรและไม่ได้ใช้งานส่วนตัวที่เป็นที่ยอมรับในงาน.
เปรียบเทียบนี้เป็นอย่างมากพร้อมด้วยนโยบายเฉพาะของ blackburn พวกปล้นเพราะเขาทั้งหลาย