The past thirty years have seen fra

The past thirty years have seen frantic attempts by architects to escape the domination of the "shoe-box" concert hall. Rather than struggle with the inescapable acoustic superiority of this traditional shape, the Casa da Musica attempts to reinvigorate the traditional concert hall in another way: by redefining the relationship between the hallowed interior and the general public outside. The Casa da Musica, the new home of the National Orchestra of Porto, stands on a new public square in the historic Rotunda da Boavista. It has a distinctive faceted form, made of white concrete, which remains solid and believable in an age of too many icons. Inside, the elevated 1,300-seat (shoe box-shaped) Grand Auditorium has corrugated glass facades at either end that open the hall to the city and offer Porto itself as a dramatic backdrop for performances. Casa da Musica reveals its contents without being didactic; at the same time, it casts the city in a new light.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สามสิบปีผ่านมาได้เห็นความพยายามคลั่ง โดยสถาปนิกเพื่อหนีการปกครองของ "กล่องรองเท้า" คอนเสิร์ต แทนที่จะต่อสู้กับการหลบหนีไม่พ้นเสียงที่เหนือกว่าของรูปร่างแบบนี้ มูซิกา da Casa พยายามพลายแบบ concert hall ในลักษณะอื่น: โดยนิยามความสัมพันธ์ระหว่างศักดิ์สิทธิ์ภายในและภายนอกที่สาธารณะทั่วไป คาซาดามูซิกา บ้านใหม่ชาติวงดนตรีของปอร์โต ยืนอยู่บนตารางสาธารณะใหม่ในดา Boavista ประวัติศาสตร์ของเหลี่ยม มันมีแบบฟอร์มเหลี่ยมเพชรพลอยที่โดดเด่น ที่ทำจากคอนกรีตสีขาว ซึ่งยังคงแข็งแกร่ง และเชื่อในยุคของไอคอนมากเกินไป ภายใน หอประชุมยกระดับ 1,300 ที่นั่ง (ทรงกล่องรองเท้า) แกรนด์มีลูกฟูกอาคารกระจกที่ปลายทั้งสองที่เปิดศาลาว่าการเมือง และให้ปอร์โตเองเป็นฉากหลังสำหรับการแสดงละคร คาซาดามูซิกาเผยเนื้อหาโดยพลวัต ในเวลาเดียวกัน มันปลดเปลื้องในแสงแบบใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ผ่านมาสามสิบปีที่ผ่านมาได้เห็นความพยายามในการคลั่งโดยสถาปนิกที่จะหลบหนีการปกครองของ "รองเท้ากล่อง" คอนเสิร์ต แทนที่จะต่อสู้กับอะคูสติกที่เหนือกว่าหลีกเลี่ยงไม่ได้ของรูปร่างแบบดั้งเดิมนี้ Casa da Musica พยายามที่จะประคองคอนเสิร์ตแบบดั้งเดิมในวิธีอื่น: โดยกําหนดความสัมพันธ์ระหว่างการตกแต่งภายในที่สักการะบูชาและประชาชนทั่วไปนอก คาซ่า da Musica, บ้านใหม่ของวงออเคสตราแห่งชาติของปอร์โตตั้งอยู่บนลานสาธารณะใหม่ในประวัติศาสตร์ Rotunda da Boavista มันมีรูปแบบเหลี่ยมเพชรพลอยที่โดดเด่นทำจากคอนกรีตสีขาวซึ่งยังคงแข็งแกร่งและเชื่อในยุคของไอคอนจำนวนมากเกินไป ข้างในการยกระดับ 1,300 ที่นั่ง (รองเท้ารูปกล่อง) หอประชุมใหญ่อาคารมีแก้วกระดาษลูกฟูกที่ปลายทั้งสองที่เปิดฮอลล์ไปยังเมืองปอร์โตและนำเสนอตัวเองเป็นฉากหลังที่น่าทึ่งสำหรับการแสดง Casa da Musica เผยให้เห็นเนื้อหาของมันโดยไม่ต้องสอน; ในเวลาเดียวกันก็ดุจเมืองในไฟใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สามสิบปีที่ผ่านมาได้เห็นความพยายามปั่นป่วนโดยสถาปนิกที่จะหลบหนีการปกครองของ " กล่อง " รองเท้าฮอลล์คอนเสิร์ต แทนที่จะต่อสู้กับปมอะคูสติกที่ไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้ของรูปร่างแบบดั้งเดิม , คาซา ดา Musica พยายามประคองฮอลล์คอนเสิร์ตแบบดั้งเดิมในอีกทางหนึ่งคือโดยนิยามความสัมพันธ์ระหว่างภายในศักดิ์สิทธิ์และประชาชนทั่วไปภายนอก Casa da Musica , บ้านใหม่ของออเครสตร้าแห่งชาติของ Porto ตั้งอยู่บนจัตุรัสสาธารณะใหม่ใน Rotunda da Boavista ประวัติศาสตร์ . มันมีรูปแบบมุมมองที่โดดเด่นที่ทำจากคอนกรีตสีขาวที่ยังคงแข็งและเชื่อในยุคของไอคอนมากมาย ภายใน เบาะสูง 1300 ( รองเท้าเป็นรูปกล่องลูกฟูก ) หอประชุมใหญ่มีกระจกอาคารที่จบที่เปิดโถง เมืองและให้ ปอร์โต้ เป็นฉากหลังที่น่าทึ่งสำหรับการแสดง Casa da Musica เผยเนื้อหาโดยไม่ต้องสอน ในเวลาเดียวกัน มันปลดเปลื้องเมืองในไฟใหม่