Hi Archel, for every payment that is done in BPD, we monitor that the  การแปล - Hi Archel, for every payment that is done in BPD, we monitor that the  ไทย วิธีการพูด

Hi Archel, for every payment that i

Hi Archel, for every payment that is done in BPD, we monitor that the bank confirms that it processed successfully and this is how we proactively know if there is an issue or not. We need to understand why Citibank confirmed this transaction in the CFX Tool even if it was not successful. This is not usual.

As for SAP, yes the payment is done and SL is cleared. From going back to the emails, I think Thailand team had some urgent requirement that is why this was handled manually by local finance. I have copied LR and Hazel. Can you please discuss with them together with the market if there is any impact to our process, and how should we monitor , track and document this exception? I think there are around 120 items but since the market handled the work around, we really do not have any further action. Obviously, we can support as required.

Regards,

Chosie
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ไฮ Archel สำหรับการชำระเงินทุกที่ทำได้ใน BPD เราตรวจสอบว่า ธนาคารยืนยันว่า มันประมวลผลเสร็จเรียบร้อย และเป็นเราทุกวันนี้รู้ว่ามีปัญหา หรือไม่ เราต้องเข้าใจว่าทำไมซิตี้แบงก์ยืนยันธุรกรรมนี้ในเครื่องมือ CFX แม้ไม่ประสบความสำเร็จ นี้ไม่ปกติ สำหรับ SAP ได้ทำการชำระเงิน และ SL ไว้ จากการกลับไปยังอีเมล์ ที่ผมคิดว่า ทีมไทยมีความต้องการเร่งด่วนบางที่เหตุนี้ถูกจัดการด้วยตนเอง โดยเงินท้องถิ่น ฉันได้คัดลอก LR และท สามารถคุณกรุณาสนทนาด้วยกับตลาดถ้ามีผลกระทบใด ๆ กับกระบวนการของเรา และวิธีควรเราตรวจสอบ ติดตาม และเอกสารข้อยกเว้นนี้ ผมคิดว่า มีรายการประมาณ 120 แต่เนื่องจากตลาดจัดการทำงานรอบ เราจริง ๆ ไม่มีการดำเนินการใด ๆ เพิ่มเติม แน่นอน เราสามารถสนับสนุนตามความจำเป็นขอแสดงความนับถือChosie
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Hi Archel สำหรับการชำระเงินที่จะทำในทุกบาร์เรลต่อวัน, เราตรวจสอบว่าธนาคารยืนยันว่ามันประสบความสำเร็จในการประมวลผลและนี่คือวิธีการที่เราในเชิงรุกทราบว่ามีปัญหาหรือไม่ เราต้องเข้าใจว่าทำไมซิตี้แบงก์ได้รับการยืนยันการทำธุรกรรมนี้ในเครื่องมือ CFX แม้ว่าจะไม่ประสบความสำเร็จ นี้ไม่ได้ตามปกติในฐานะที่เป็นสำหรับ SAP ใช่การชำระเงินจะทำและ SL ถูกล้าง จากจะกลับไปที่อีเมลผมคิดว่าทีมไทยมีบางความต้องการเร่งด่วนที่เป็นเหตุผลว่าทำไมนี้ถูกจัดการด้วยตนเองโดยเงินทุนท้องถิ่น ผมได้คัดลอก LR และเฮเซล คุณช่วยกรุณาพูดคุยกับพวกเขาพร้อมกับตลาดว่ามีผลกระทบต่อกระบวนการของเราใด ๆ และวิธีการที่เราควรตรวจสอบติดตามและเอกสารข้อยกเว้นนี้หรือไม่? ฉันคิดว่ามีประมาณ 120 รายการ แต่เนื่องจากตลาดการจัดการการทำงานที่อยู่รอบ ๆ เราจริงๆไม่ได้มีการดำเนินการเพิ่มเติมใด ๆ เห็นได้ชัดว่าเราสามารถสนับสนุนตามความจำเป็นขอแสดงความนับถือChosie






การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
สวัสดี archel สำหรับทุกการชำระเงินที่ทำในบาร์เรล เราตรวจสอบว่า ธนาคารยืนยันที่จะดำเนินการเรียบร้อยแล้ว และนี่คือวิธีที่เราวันนี้ ทราบว่ามีปัญหาหรือไม่ เราต้องเข้าใจว่าทำไมแบงค์ยืนยันรายการนี้ใน cfx เครื่องมือ แม้จะไม่ประสบความสำเร็จ นี้ไม่ได้เป็นปกติ

สำหรับ SAP ครับชำระเงินเสร็จเรียบร้อย และเมื่อมีการล้าง จากกลับไปที่อีเมล์ผมว่าทีมไทยมีความต้องการเร่งด่วนที่ทำไมมันถูกจัดการด้วยตนเอง โดยการคลังท้องถิ่น ผมได้คัดลอก LR และเฮเซล คุณช่วยพูดกับเขาพร้อมกับตลาด ถ้าไม่มีผลกระทบกับกระบวนการของเราและวิธีที่เราควรจะตรวจสอบและติดตามเอกสารข้อยกเว้นนี้ ฉันคิดว่ามีประมาณ 120 ราย แต่เนื่องจากตลาดจัดการงานทั่วจริงๆเราไม่ได้มีการกระทำใด ๆ เพิ่มเติม เห็นได้ชัดว่าเราสามารถสนับสนุนได้ตามต้องการ




chosie ขอแสดงความนับถือ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: