In this study, the Hg species were

In this study, the Hg species were analysed from a selection of 24 seafood samples, including crustaceans, bivalves and fish. The results are given in Table 4. For all samples, the sum of MeHgþ and iHg concentration (obtained by the proposed speciation method, using LC-UV-CV-AFS) was compared with total Hg concentration (obtained by ICP-MS). The total Hg concentrationwas taken as 100% in the calculation of recovery values. All samples analysed showed recovery values between 88 and 120% (Table 4), which are corroborated by the literature (Chen, Han, Cheng, Liu et al., 2013; Cl
emens et al., 2011; Kensov
a et al., 2012). Cl
emens et al. (2011) observed recoveries between 90 and 110% for matrices with lowfat content. High recovery values were observed for salmon, hake and whitefish samples (fatty samples), with values of 120%, 117% and 114%, respectively (Cl
emens et al., 2011). Thus, close correlation between total and sum of species is achieved, regardless of sample matrix composition.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการศึกษานี้ พันธุ์ Hg มี analysed จากการเลือกตัวอย่างอาหารทะเล 24 พบ bivalves และปลา ผลลัพธ์แสดงไว้ในตาราง 4 สำหรับตัวอย่างทั้งหมด ผลรวมของความเข้มข้น MeHgþ และ iHg ที่ (รับ โดยวิธีการเกิดสปีชีส์ใหม่ที่นำเสนอ ใช้ LC-UV-CV-ไปศึกษา) เปรียบเทียบกับความเข้มข้นรวม Hg (รับ โดย ICP MS) Concentrationwas Hg ทั้งหมดที่นำมาเป็น 100% ในการคำนวณค่าการกู้คืน ตัวอย่างทั้งหมดที่ analysed แสดงให้เห็นว่ากู้คืนค่า 88 และ 120% (ตาราง 4), corroborated จากวรรณคดี (Chen ฮั่น เฉิง หลิว et al., 2013 Cl emens et al., 2011 เคน sov เป็น et al., 2012) Cl emens et al. (2011) สังเกต recoveries ระหว่าง 90 และ 110% สำหรับเมทริกซ์ lowfat เนื้อหา ค่าสูงกู้คืนได้สังเกตสำหรับปลาแซลมอน hake และ whitefish ตัวอย่าง (ไขมันตัวอย่าง), มีค่า 120%, 117% และ 114% ตามลำดับ (Cl emens et al., 2011) ดังนั้น ปิดความสัมพันธ์ระหว่างผลรวมและผลรวมชนิดทำ ไม่เขียนเมตริกซ์ตัวอย่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการศึกษานี้สายพันธุ์ที่ได้มาวิเคราะห์ปรอทจากการเลือกจาก 24 ตัวอย่างอาหารทะเลรวมทั้งกุ้งหอยและปลา ผลที่จะได้รับในตารางที่ 4. สำหรับทุกตัวอย่างผลรวมของMeHgþและความเข้มข้นของ IHG (ที่ได้รับโดยวิธีการ speciation เสนอโดยใช้ LC-UV-CV-AFS) เมื่อเทียบกับความเข้มข้นของปรอททั้งหมด (ที่ได้รับโดย ICP-MS) รวมปรอท concentrationwas นำมาเป็น 100% ในการคำนวณค่าการกู้คืน ตัวอย่างทั้งหมดวิเคราะห์แสดงให้เห็นว่าการฟื้นตัวของค่าระหว่าง 88 และ 120% (ตารางที่ 4) ซึ่งได้รับการยืนยันจากวรรณกรรม (เฉินฮันเฉิงหลิว, et al, 2013;.? Cl Emens et al, 2011;.? เคน SOV et al., 2012) Cl? Emens และคณะ (2011) สังเกตกลับคืนระหว่าง 90 และ 110% สำหรับการฝึกอบรมที่มีเนื้อหา lowfat การกู้คืนค่าสูงถูกตั้งข้อสังเกตสำหรับปลาแซลมอน, เฮและตัวอย่างสัด (ตัวอย่างไขมัน) มีค่า 120%, 117% และ 114% ตามลำดับ (Cl? Emens et al., 2011) ดังนั้นความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดระหว่างรวมและผลรวมของสายพันธุ์ที่จะประสบความสำเร็จโดยไม่คำนึงถึงองค์ประกอบตัวอย่างเมทริกซ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการศึกษานี้ ปรอท ชนิดที่วิเคราะห์จากการเลือก 24 ตัวอย่าง อาหารทะเล ได้แก่ สัตว์จำพวกกุ้ง หอยเจาะปะการังและปลา ผลลัพธ์จะได้รับในตารางที่ 4 สำหรับตัวอย่าง , ผลรวมของ mehg þ IHG และสมาธิ ( ที่ได้จากการนำเสนอชนิดวิธี , การใช้ lc-uv-cv-afs ) เมื่อเทียบกับความเข้มข้นของปรอทรวม ( ( ICP-MS )การ concentrationwas HG ทั้งหมดถ่ายเป็น 100 % ในการคำนวณค่าการกู้คืน ทุกตัวอย่างวิเคราะห์พบการกู้คืนค่าระหว่าง 88 และ 120 ล้านบาท ( ตารางที่ 4 ) ซึ่งเป็น corroborated โดยวรรณกรรม ( เฉิน ฮัน ชาง , Liu et al . , 2013 ; C1
เอเมนส์ et al . , 2011 ; เคน  โซฟ
เป็น et al . , 2012 ) CL
เอเมนส์ et al . ( 2011 ) สังเกตอุณหภูมิระหว่าง 90 และ 110 % สำหรับเมทริกซ์ที่มี lowfat เนื้อหาค่าสูง พบว่ามีการกู้คืนสำหรับปลาแซลมอน แฮกฟิช ( ตัวอย่างและตัวอย่างกรดไขมัน ) กับค่า 120 % , 0 % และ 114 เปอร์เซ็นต์ ตามลำดับ ( CL
เอเมนส์ et al . , 2011 ) ดังนั้น ปิดทั้งหมด และผลรวมของความสัมพันธ์ระหว่างชนิดเกิดขึ้นโดยไม่คำนึงถึงองค์ประกอบเมทริกซ์ตัวอย่าง