the Japanese seaweed company Horich

the Japanese seaweed company Horichi Co. Ltd. in Fukuoka, in collaboration with H. Tanaka,
previously the FAO’s Chief Technical Advisor to the FAO’s South Pacific Aquaculture Development
Project, has a patent pending that does not use chemical dips, but that works by restricting the
chemical messenger system that causes shrinkage of the thalli, possibly by using a plant hormone
such as metilen chloride to dissolve steroid receptor cells.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สาหร่ายญี่ปุ่นบริษัท Horichi Co. Ltd. ในฟูกูโอกะ ร่วมกับ H. ทานากะก่อนหน้านี้ของ FAO ประธานเทคนิคปรึกษาพัฒนาเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำของแปซิฟิกใต้ของ FAOโครงการ มีสิทธิบัตรระหว่างการพิจารณาที่จะไม่ใช้สารเคมีหมัก แต่ที่ทำงาน โดยการจำกัดการระบบ messenger เคมีที่ทำให้เกิดการหดตัวของ thalli อาจจะ โดยการใช้ฮอร์โมนพืชเช่นคลอไรด์ metilen การละลายเซลล์ตัวรับสเตอรอยด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริษัท สาหร่ายทะเลญี่ปุ่น Horichi จำกัด
ในฟุกุโอกะในความร่วมมือกับเอชทานากะก่อนหน้านี้ที่ปรึกษาทางเทคนิคหัวหน้าFAO
เพื่อเฝ้าของแปซิฟิกใต้เพาะเลี้ยงสัตว์น้ำการพัฒนาโครงการที่มีสิทธิบัตรที่ไม่ได้ใช้สารเคมีลดลงแต่ที่ทำงานโดยการ จำกัด
เคมีระบบการส่งสารที่ทำให้เกิดการหดตัวของ thalli
อาจจะโดยการใช้ฮอร์โมนพืชเช่นคลอไรด์metilen จะละลายเซลล์รับเตียรอยด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริษัท สาหร่ายทะเล horichi จำกัด ฟุกุโอกะ ในความร่วมมือกับ ทานากะ
ก่อนหน้านี้องค์การอาหารและเกษตรแห่งสหประชาชาติหัวหน้าที่ปรึกษาทางเทคนิคของโครงการพัฒนาชายฝั่งแปซิฟิกใต้
FAO , มีสิทธิบัตรที่ไม่ใช้สารเคมีลดลง แต่ที่ทำงานโดยการจำกัด
เคมีระบบที่ทำให้เกิดการหดตัวของ Messenger ธาลลิ อาจจะ โดยการใช้ฮอร์โมนพืช
เช่น metilen คลอไรด์ละลายสเตียรอยด์ปริมาณเซลล์