Professor Holmes started
to explain that the word
‘phase’ comes from the
Greek word phasis, meaning
‘appearance’ (of a star);
and from phainein, meaning
‘to show, to make
appear’ (as in phantasm,
phantom, etc.).
“We shall use the word ‘phase’ here as a synonym of ‘form,’ ‘facet’ or
‘appearance’ of a certain substance — specifically, water. Anyone here who is
not familiar with the three phases of water, raise your hand.”
Seeing no raised hands, he went on, “If someone had raised their hand, I
would have been both surprised and disappointed. To continue, you are all
familiar with the three phases of water.”
“Solid ice — these are the ice cubes that you add to your cola or the
snowflakes that accumulate on the ground on a wintry day. Liquid water may
be water that comes out of the tap, rain drops, and of course sea and ocean
water, but most importantly, the blood that runs through our veins is mainly
water. Vapor, on the other hand, is the flow of steam you see when you boil
water. All substances appear in different forms, or phases. Sometimes these
forms have very different properties, appearances, colors, textures, and so on.
For example, carbon can be in a vapor state or a liquid state, but also, most
surprisingly, two very different solid states: graphite and diamond (Fig. 2.2).”
After pausing momentarily, he added, “Diamond — this brilliant, luxurious,
precious and very expensive girl’s best friend — is nothing but pure
carbon. For centuries, knowing full well the material and financial gains from
diamonds, people have tried very hard to obtain diamonds from carbon—but
Professor Holmes startedto explain that the word‘phase’ comes from theGreek word phasis, meaning‘appearance’ (of a star);and from phainein, meaning‘to show, to makeappear’ (as in phantasm,phantom, etc.).“We shall use the word ‘phase’ here as a synonym of ‘form,’ ‘facet’ or‘appearance’ of a certain substance — specifically, water. Anyone here who isnot familiar with the three phases of water, raise your hand.”Seeing no raised hands, he went on, “If someone had raised their hand, Iwould have been both surprised and disappointed. To continue, you are allfamiliar with the three phases of water.”“Solid ice — these are the ice cubes that you add to your cola or thesnowflakes that accumulate on the ground on a wintry day. Liquid water maybe water that comes out of the tap, rain drops, and of course sea and oceanwater, but most importantly, the blood that runs through our veins is mainlywater. Vapor, on the other hand, is the flow of steam you see when you boilwater. All substances appear in different forms, or phases. Sometimes theseforms have very different properties, appearances, colors, textures, and so on.For example, carbon can be in a vapor state or a liquid state, but also, mostsurprisingly, two very different solid states: graphite and diamond (Fig. 2.2).”After pausing momentarily, he added, “Diamond — this brilliant, luxurious,precious and very expensive girl’s best friend — is nothing but purecarbon. For centuries, knowing full well the material and financial gains fromdiamonds, people have tried very hard to obtain diamonds from carbon—but
การแปล กรุณารอสักครู่..
ศาสตราจารย์โฮล์มส์เริ่ม
'phase อธิบายว่า คำว่า ' มาจากคำภาษากรีกความหมาย
phasis , 'appearance ' ( ดาว ) ;
จากไฟนีน , ความหมาย
To แสดงให้ปรากฏ ( เป็นภาพลวงตา
, ผี , ฯลฯ ) .
" เราจะใช้คำว่า เฟสนี้เป็นไวพจน์ของ ' แบบฟอร์ม ' ' ด้าน ' หรือ '
'appearance สารบางอย่าง - โดยเฉพาะน้ำ ใครคือ
ไม่คุ้นเคยกับสามขั้นตอนของน้ำ ยกมือขึ้น " .
เห็นไม่ยกมือ เขาไป " หากมีใครที่ยกมือผม
คงจะทั้งตกใจและผิดหวัง ต่อไป คุณมีทั้งหมด
คุ้นเคยกับสามขั้นตอนของน้ำ "
" แข็งน้ำแข็ง - เหล่านี้คือก้อนน้ำแข็งที่คุณเพิ่มโคล่าหรือ
เกล็ดหิมะที่สะสมบนพื้นในวันฤดูหนาวของคุณน้ำเหลวอาจ
น้ำที่ออกมาจากก๊อก ฝนลดลง และของทะเลและมหาสมุทร
น้ำ แต่ที่สำคัญที่สุดคือเลือดที่ไหลผ่านหลอดเลือดของเราเป็นหลัก
น้ำ ไอน้ำ บนมืออื่น ๆ , คือการไหลของไอน้ำที่คุณเห็นเมื่อคุณต้ม
น้ำ ทั้งหมดสารที่ปรากฏในรูปแบบต่าง ๆ หรือระยะ บางครั้งรูปแบบเหล่านี้
มีคุณสมบัติที่แตกต่างกันมาก ลักษณะ สี พื้นผิวและ
ตัวอย่างเช่นคาร์บอนสามารถในไอรัฐหรือรัฐ ของเหลว แต่ยังส่วนใหญ่
อย่างแปลกใจ สองสถานะของแข็งที่แตกต่างกันมาก : แกรไฟต์ และเพชร ( รูปที่ 2.2 ) "
หลังจากหยุดไปชั่วขณะ เขาเพิ่ม , " เพชร - งดงาม , หรูหรา ,
มีค่าและเพื่อน - ดีที่สุด แพงมาก ผู้หญิงอะไร แต่เพียว
คาร์บอน สำหรับศตวรรษ รู้อยู่เต็มอกว่าวัสดุและกำไรทางการเงินจาก
เพชร , มีคนพยายามอย่างมากที่จะได้รับเพชรจากคาร์บอน แต่
การแปล กรุณารอสักครู่..