WZO settlement studies commissioned

WZO settlement studies commissioned by the Begin and Shamir governments of the 1970s and 1980s, including the Drobles40 and Tzaban41 reports, provided planning context for the program discussed in this paper. These plans suggested that WZO and JAFI, its parent institution, saw themselves as key forces in the development of the settlement enterprise
in the occupied territories. No distinction was drawn between territory within and over the Green Line, and both programs express a clear articulation of the state agency’s intent to settle the land space of the occupied territories with a high-density Jewish population—including recruitment of immigrants. As Ian Lustick argues in his analysis42 of the Tzaban plan,
both attempted to erase the Green Line in the Israeli consciousness by constructing one contiguous and coterminous area of settlement, industry, and leisure. A suburbanizing trend, which almost eluded the reality of living in the occupied territories, proved to be an important recruitment tool for Jewish-American immigrants considering living in the settlements.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

WZO จ่ายศึกษาโดยกล่าวว่ารัฐบาล Shamir และเริ่มต้นของปี 1970 และทศวรรษที่ 1980 รวมทั้งรายงานของ Drobles40 และ Tzaban41 มีบริบทที่วางแผนสำหรับโปรแกรมที่กล่าวถึงในเอกสารนี้ แผนเหล่านี้แนะนำว่า WZO และ JAFI สถาบันหลักของ เห็นตัวเองเป็นกำลังสำคัญในการพัฒนาองค์กรการชำระเงินในดินแดนที่ครอบครอง ความแตกต่างไม่ออกระหว่างดินแดนภายใน และ สายสีเขียว และทั้งสองโปรแกรม express วิคิวลาร์ที่ชัดเจนของเจตนาของหน่วยงานรัฐเพื่อชำระพื้นที่ที่ดินครอบครองดินแดนประชากรชาวยิว high-density — รวมทั้งสรรหาบุคลากรของอพยพ เป็น Lustick เอียนจนในพระ analysis42 แผน Tzabanทั้งสองพยายามที่จะลบบรรทัดสีเขียวในสติอิสราเอลโดยสร้างตั้งอยู่ติดกัน และ coterminous หนึ่งของการชำระเงิน อุตสาหกรรม และผ่อน Suburbanizing แนวโน้ม ซึ่ง eluded ความเป็นจริงของการอาศัยอยู่ในดินแดนที่ถูกครอบครองเกือบ พิสูจน์ให้ เป็นเครื่องมือสรรหาที่สำคัญสำหรับอพยพชาวยิว-อเมริกันที่พิจารณาในการจับคู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

WZO การศึกษาการตั้งถิ่นฐานโดยนายเริ่มต้นและรัฐบาลมิร์ของปี 1970 และ 1980 รวมทั้ง Drobles40 และรายงาน Tzaban41 บริบทการวางแผนไว้สำหรับการโปรแกรมที่กล่าวถึงในบทความนี้ แผนเหล่านี้ชี้ให้เห็นว่า WZO และ JAFI สถาบันแม่เห็นว่าตัวเองเป็นกองกำลังสำคัญในการพัฒนาองค์กรที่ตั้งถิ่นฐาน
ในดินแดนยึดครอง ไม่มีความแตกต่างก็ถูกดึงระหว่างดินแดนภายในและกว่าสายสีเขียวและโปรแกรมทั้งแสดงประกบชัดเจนของเจตนาที่หน่วยงานของรัฐในการชำระพื้นที่ที่ดินของยึดครองดินแดนที่มีความหนาแน่นสูงของชาวยิวประชากรรวมทั้งการรับสมัครของผู้อพยพ ขณะที่เอียน Lustick ระบุใน analysis42 ของเขาของแผน Tzaban,
ทั้งพยายามที่จะลบสายสีเขียวในจิตสำนึกของอิสราเอลโดยการสร้างหนึ่งในพื้นที่ที่อยู่ติดกันและตัวอ่อนของการตั้งถิ่นฐาน, อุตสาหกรรมและการพักผ่อน แนวโน้ม suburbanizing ซึ่งเกือบจะหลุดความเป็นจริงของที่อาศัยอยู่ในดินแดนที่ถูกยึดครองพิสูจน์แล้วว่าเป็นเครื่องมือที่สำคัญสำหรับการรับสมัครผู้อพยพชาวยิวอเมริกันที่อาศัยอยู่ในการพิจารณาการตั้งถิ่นฐาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นิคม wzo การศึกษาทหารโดยเริ่มต้นและชามีร์รัฐบาลของปี 1970 และ 1980 รวมทั้งรายงาน drobles40 tzaban41 การวางแผนและให้บริบทสำหรับโปรแกรมที่กล่าวถึงในบทความนี้ แผนการเหล่านี้ชี้ให้เห็นว่า wzo และ jafi สถาบันการศึกษาของแม่ , เห็นตัวเองเป็นกำลังสำคัญในการพัฒนาชุมชน องค์กร
ในครอบครองดินแดนไม่มีความแตกต่างระหว่างพื้นที่ภายในและวาดเส้นสีเขียวและโปรแกรมทั้งสองแสดงการออกเสียงที่ชัดเจนของเจตนาที่หน่วยงานของรัฐที่จะจัดการที่ดินพื้นที่การยึดครองดินแดนที่มีความหนาแน่นสูง รวมทั้งการสรรหาของประชากรชาวยิวอพยพ ขณะที่ เอียน lustick แย้งใน analysis42 ของเขาของแผน tzaban
,ทั้งสองพยายามที่จะลบเส้นสีเขียวในอิสราเอลสติโดยการสร้างหนึ่งอยู่ติดกัน และเทียบเท่าพื้นที่นิคม อุตสาหกรรม และสันทนาการ เป็น suburbanizing แนวโน้ม ซึ่งเกือบจะซ่อนตัวจากความเป็นจริงของชีวิตในครอบครองดินแดน พิสูจน์แล้วว่าเป็นเครื่องมือที่สำคัญสำหรับการพิจารณาชาวอเมริกันผู้อพยพที่อาศัยอยู่ในการชำระหนี้ .