HadCM3 predicted growing season tem

HadCM3 predicted growing season temperature variability, as measured by the annual seven-month growing season standard deviation, increases in 20 of the regions and declines in seven (not shown). Changes in winter temperature variability (annual five-month dormant season standard deviations) increases in 13 regions and declines in 14. Dormant period trends during 2000–2049 are significant for 20 of the 27 regions (western Europe stands out as not exhibiting changes in dormant period average temperatures). Average winter warming is 1.31◦C/50 yr or 0.26◦C per decade with Chianti and Barolo warming the most during the dormant period and Northern Oregon the least (not shown). Differences between the hemispheres are less during the dormant period (0.79 ◦C versus 0.89 ◦C for the Southern and Northern Hemispheres, respectively) with Barolo warming the most (1.12 ◦C) and South Africa the least (0.52 ◦C). Smaller increases are predicted for mean winter temperatures (0.87 ◦C on average, not shown) than for mean growing season temperatures.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

HadCM3 ทำนายความแปรผันของอุณหภูมิฤดูกาล การเจริญเติบโตวัดจากปีเจ็ดเดือนเติบโตฤดูกาลส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐาน เพิ่ม 20 ของภูมิภาคและในเจ็ด (ไม่แสดง) ในฤดูหนาวอุณหภูมิความแปรผัน (ส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐานแต่ฤดูกาลประจำปีห้าเดือน) การเปลี่ยนแปลงเพิ่มขึ้นในภูมิภาคที่ 13 และปฏิเสธใน 14 แต่แนวโน้มที่รอบระหว่าง 2000-2049 สำคัญสำหรับ 20 ภูมิภาค 27 (ยุโรปตะวันตกยืนออกเป็นไม่อย่างมีระดับในอุณหภูมิเฉลี่ยในรอบระยะเวลาแต่การเปลี่ยนแปลง) ร้อนหนาวเฉลี่ยคือ 1.31◦C / 0.26◦C ต่อทศวรรษ Chianti และ Barolo หรือ 50 ปีร้อนที่สุดในระหว่างรอบระยะเวลาที่ระงับและโอเรกอนเหนือน้อยที่สุด (ไม่แสดง) ความแตกต่างระหว่างฟิลิปดามีระยะไม่น้อยกว่า (◦C 0.79 เมื่อเทียบกับ ◦C สำหรับภาคใต้และฟิลิปดาเหนือ 0.89 ตามลำดับ) Barolo ร้อนมากที่สุด (1.12 ◦C) และแอฟริกาใต้น้อยที่สุด (0.52 ◦C) มีทำนายสำหรับฤดูหนาวหมายถึงอุณหภูมิ (0.87 ◦C โดยเฉลี่ย การไม่แสดง) เพิ่มขึ้นเล็กกว่าสำหรับค่าเฉลี่ยอุณหภูมิฤดูกาลเจริญเติบโต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

HadCM3 คาดการณ์การเจริญเติบโตของความแปรปรวนของอุณหภูมิในฤดูกาลที่วัดจากปีเจ็ดเดือนส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐานฤดูการเจริญเติบโตเพิ่มขึ้นใน 20 ของภูมิภาคและลดลงในรอบเจ็ด (ไม่แสดง) การเปลี่ยนแปลงในความแปรปรวนของอุณหภูมิในช่วงฤดู​​หนาว (ประจำปีห้าเดือนค่าเบี่ยงเบนมาตรฐานฤดูกาลเฉยๆ) เพิ่มขึ้นใน 13 ภูมิภาคและลดลงในระยะเวลา 14 แนวโน้มหยุดดำเนินกิจการในช่วง 2000-2049 มีความสำคัญสำหรับ 20 จาก 27 ภูมิภาค (ยุโรปตะวันตกยืนออกเป็นไม่ได้แสดงการเปลี่ยนแปลงในการอยู่เฉยๆ ระยะเวลาที่อุณหภูมิโดยเฉลี่ย) ภาวะโลกร้อนในช่วงฤดู​​หนาวโดยเฉลี่ยอยู่ที่1.31◦C / 50 ปีหรือทศวรรษ0.26◦Cต่อกับ Chianti Barolo และร้อนมากที่สุดในช่วงระยะเวลาที่อยู่เฉยๆและภาคเหนือของโอเรกอนน้อย (ไม่แสดง) ความแตกต่างระหว่างซีกโลกที่มีน้อยในช่วงระยะเวลาอยู่เฉยๆ (0.79 เทียบกับ 0.89 ◦C◦Cภาคใต้และภาคเหนือติดเก้งตามลำดับ) กับ Barolo ร้อนมากที่สุด (1.12 ◦C) และแอฟริกาใต้น้อย (0.52 ◦C) การเพิ่มขึ้นของขนาดเล็กที่มีการคาดการณ์ไว้สำหรับฤดูหนาวอุณหภูมิเฉลี่ย (0.87 ◦Cโดยเฉลี่ยไม่แสดง) กว่าค่าเฉลี่ยการเติบโตอุณหภูมิฤดูกาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

hadcm3 คาดการณ์เติบโตของอุณหภูมิตามฤดูกาล เป็นวัดโดยปีเจ็ดเดือนเติบโตส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐานฤดู เพิ่ม 20 ของภูมิภาค และการลดลงของเจ็ด ( ไม่แสดง ) การเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิในฤดูหนาว ( ปีห้าเดือนเคลื่อนฤดูเบี่ยงเบนมาตรฐาน ) เพิ่มขึ้นในภูมิภาคลดลง 13 และ 14อยู่ในช่วงแนวโน้ม 2000 – 1945 มีผล 20 จาก 27 ภูมิภาคยุโรปตะวันตก ยืนออกเป็น exhibiting เปลี่ยนแปลงอยู่ช่วงอุณหภูมิเฉลี่ย ) ภาวะโลกร้อนฤดูหนาวเฉลี่ย 1.31 ◦ C / 50 ปี หรือ 0.26 ◦ C ต่อทศวรรษกับเคียนติบาอุ่นที่สุดและช่วงการเจริญเติบโตและตอนเหนือของโอเรกอนน้อยที่สุด ( ไม่แสดง )ความแตกต่างระหว่างซีกจะน้อยกว่าในช่วงจำศีล ( 0.79 ◦ C และ 0.89 ◦ C ซีก ภาคใต้ และภาคเหนือ ตามลำดับ ) กับภาวะโลกร้อนบาที่สุด ( 1.12 ◦ C ) และแอฟริกาใต้อย่างน้อย ( 0.52 ◦ C ) เพิ่มขนาดเล็กจะทำนายว่าฤดูหนาว ( 0.87 ◦ C เฉลี่ย ไม่แสดง ) กว่า หมายถึง การเติบโตฤดูอุณหภูมิ