ARTICLE 6Measures to Discourage the

ARTICLE 6
Measures to Discourage the Demand
To discourage the demand that fosters all forms of exploitation of persons,
especially women and children, that leads to trafficking, each Party shall adopt or
strengthen legislative, administrative, educational, social, cultural or other measures
including:
a research on best practices, methods and strategies;
b raising awareness of the responsibility and important role of media and
civil society in identifying the demand as one of the root causes of
trafficking in human beings;
c target information campaigns involving, as appropriate, inter alia,
public authorities and policy makers;
d preventive measures, including educational programmes for boys and
girls during their schooling, which stress the unacceptable nature of
discrimination based on sex, and its disastrous consequences, the
importance of gender equality and the dignity and integrity of every
human being.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทความ 6มาตรการการกีดกันความต้องการเพื่อความต้องการที่ส่งเสริมทุกรูปแบบการแสวงหาประโยชน์ของบุคคลโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้หญิงและเด็ก ที่นำไปสู่การค้ามนุษย์ แต่ละฝ่ายจะนำมาใช้ หรือเสริมนิติบัญญัติ บริหาร การศึกษา สังคม วัฒนธรรมหรือมาตรการอื่น ๆรวมถึง:การวิจัยปฏิบัติ วิธีการ และ กลยุทธ์ ดีที่สุดบีตระหนักในความรับผิดชอบและบทบาทสำคัญของสื่อ และทำให้ภาคประชาสังคมในการระบุความต้องการที่เป็นรากหนึ่งของการค้ามนุษย์c กำหนดเป้าหมายส่งเสริมการขายข้อมูลเกี่ยวข้องกับ ตามความเหมาะ สม inter aliaหน่วยงานภาครัฐและผู้กำหนดนโยบายมาตรการป้องกัน d รวมถึงโปรแกรมการศึกษาสำหรับเด็กผู้ชาย และหญิงในระหว่างการศึกษาของพวกเขา ซึ่งไม่สามารถยอมรับธรรมชาติของความเครียดแบ่งแยกตามเพศ และผลกระทบของมันร้าย การความสำคัญของเพศความเสมอภาค และศักดิ์ศรี และความสมบูรณ์ของทุกมนุษย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อ 6 มาตรการกีดกันความต้องการที่จะกีดกันความต้องการที่ส่งเสริมทุกรูปแบบของการแสวงหาผลประโยชน์ของบุคคลโดยเฉพาะผู้หญิงและเด็กที่นำไปสู่การค้ามนุษย์ภาคีแต่ละฝ่ายจะนำมาใช้หรือเสริมสร้างกฎหมายการบริหารการศึกษาสังคมวัฒนธรรมหรือมาตรการอื่นๆได้แก่ : วิจัยเกี่ยวกับการปฏิบัติที่ดีที่สุดวิธีการและกลยุทธ์; ขการสร้างความตระหนักในความรับผิดชอบและบทบาทที่สำคัญของสื่อและภาคประชาสังคมในการระบุความต้องการเป็นหนึ่งในสาเหตุของการค้ามนุษย์ในมนุษย์; c กำหนดเป้าหมายแคมเปญข้อมูลที่เกี่ยวข้องตามความเหมาะสมระหว่าง อนึ่ง, หน่วยงานของรัฐและผู้กำหนดนโยบาย; d มาตรการป้องกันรวมถึงโปรแกรมการศึกษาสำหรับชายและหญิงในระหว่างการศึกษาของพวกเขาซึ่งเน้นธรรมชาติที่ไม่เป็นที่ยอมรับของแยกตามเพศและผลร้ายของมันที่สำคัญของความเสมอภาคทางเพศและศักดิ์ศรีและความสมบูรณ์ของทุกมนุษย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทความ 6
มาตรการกีดกันความต้องการ
ห้ามปรามความต้องการที่ส่งเสริมทุกรูปแบบของการใช้ประโยชน์ของคน โดยเฉพาะเด็กและผู้หญิง
ที่นำไปสู่การค้ามนุษย์ แต่ละพรรคจะยอมรับหรือ
เสริมสร้างกฎหมาย การบริหาร การศึกษา สังคม วัฒนธรรม หรือมาตรการอื่น ๆรวมถึง :

วิจัยเกี่ยวกับวิธีปฏิบัติที่ดีที่สุด วิธีการ และ กลยุทธ์ ;
B เพิ่มความตระหนักถึงความรับผิดชอบและบทบาทสำคัญของสื่อและประชาสังคมในการระบุความต้องการ
เป็นหนึ่งในสาเหตุหลักของ
ค้ามนุษย์ใน ;
c เป้าหมายข้อมูลแคมเปญที่เกี่ยวข้องตามความเหมาะสม inter alia
, หน่วยงานของรัฐ และนโยบาย ;
D มาตรการป้องกัน รวมถึงโปรแกรมการศึกษาสำหรับเด็กและ
สาวๆในโรงเรียนของพวกเขาซึ่งความเครียดธรรมชาติไม่เป็นที่ยอมรับของ
จำแนกตาม เพศ และหายนะที่จะตามมา
ความสำคัญของความเสมอภาคทางเพศ และศักดิ์ศรี และความสมบูรณ์ของทุก
มนุษย์