to the casual observer, much of wha

to the casual observer, much of what General Electric has been doing the past few years seems to epitomize the troubled situation of American businesses. For more than a century GE brought the world great inventions, such as light bulls, electric dishwashers, and CAT scanners, all the while creating jobs and making lives easier.In recent years, however, GE's strategic move appear to be grim and unimaginative. Under Chairman John F. Welch, Jr., a major cost-cutting campaign has shaken the company, changed the way it does business, and eliminated 100,000 employees. On the other side of the coin, Which closed a deal to acquire RCA, resulting in the largest merger outside of the energy industry.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การนักการสบาย ๆ มากสิ่งทั่วไปไฟฟ้ามีการทำไม่กี่ปีที่ผ่านมาดูเหมือน epitomize สถานการณ์ปัญหาของธุรกิจอเมริกัน สำหรับศตวรรษกว่า GE มาที่โลกดีประดิษฐ์ เช่นวัวอ่อน dishwashers ไฟฟ้า และแมว สแกนเนอร์ ในขณะที่สร้างงาน และทำให้ชีวิตง่ายขึ้น ในปีที่ผ่านมา แต่ ย้ายเชิงกลยุทธ์ของ GE ต้องน่ากลัว และโง่ ภายใต้ประธานจอห์นเอฟ Welch จูเนียร์ เสริมต้นทุนหลักมีผลสะเทือนบริษัท เปลี่ยนแปลงวิธีทำธุรกิจ และตัดออกพนักงาน 100000 อีกด้านหนึ่งของเหรียญ ที่ปิดการจัดการรับ RCA เกิดขึ้นในการควบรวมกิจการที่ใหญ่ที่สุดนอกอุตสาหกรรมพลังงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อสังเกตการณ์สบายมากของสิ่งที่ไฟฟ้าทั่วไปได้รับการทำในไม่กี่ปีที่ผ่านมาน่าจะเป็นตัวอย่างที่ชัดเจนสถานการณ์ทุกข์ของธุรกิจอเมริกัน เป็นเวลากว่าศตวรรษที่ GE นำสิ่งประดิษฐ์โลกที่ยิ่งใหญ่เช่นวัวแสง, เครื่องล้างจานไฟฟ้าและสแกนเนอร์กสท. ทั้งหมดในขณะที่การสร้างงานและทำให้ชีวิต easier.In ปีที่ผ่านมา แต่กลยุทธ์ของจีอีดูเหมือนจะน่ากลัวและโง่ ภายใต้ประธานจอห์นเอลเวลช์จูเนียร์แคมเปญตัดค่าใช้จ่ายที่สำคัญได้ส่งผลสะเทือน บริษัท ที่เปลี่ยนแปลงวิธีการที่มันไม่ธุรกิจและตัดออก 100,000 พนักงาน ในอีกด้านหนึ่งของเหรียญซึ่งปิดข้อตกลงที่จะได้รับอาร์ซีเอที่มีผลในการควบรวมกิจการที่ใหญ่ที่สุดนอกอุตสาหกรรมพลังงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อสังเกตการณ์สบาย ๆ , มากของสิ่งที่ทั่วไปไฟฟ้าได้รับการทำไม่กี่ปีที่ผ่านมาดูเหมือนจะเป็นตัวอย่างที่ชัดเจน สถานการณ์ปัญหาของธุรกิจอเมริกัน กว่าศตวรรษแล้วโดยนำสิ่งประดิษฐ์ที่ยิ่งใหญ่ของโลก เช่น วัว , แสงเครื่องล้างจานไฟฟ้า และสแกนเนอร์แมวทั้งหมดในขณะที่การสร้างงานและทำให้ชีวิตง่ายขึ้น ในปีที่ผ่านมา อย่างไรก็ตามย้ายเชิงกลยุทธ์ของ GE ดูเหมือนจะเงียบสงัด และ unimaginative . ภายใต้ประธาน John F . Welch จูเนียร์ สาขาต้นทุนตัดแคมเปญได้สะเทือน บริษัท เปลี่ยนวิธีทำธุรกิจ และกำจัด 100000 พนักงาน ในอีกด้านหนึ่งของเหรียญ ซึ่งปิดสัญญาซื้ออาร์ซีเอที่เกิดในการควบรวมกิจการภายนอกที่ใหญ่ที่สุดของอุตสาหกรรมพลังงาน