radical (CC130~) by radiolysis of C

radical (CC130~) by radiolysis of CC14 and propan-2-
01, found that a-lipoic acid reacted with this radical
with a rate constant of 1.8 × 10 s M-~s-l; the reaction
was followed spectrophotometrically. Although the explanation
for the disagreement may lie in the different
methodologies of the two groups, further work is necessary
to clarify this question.
a-Lipoic acid may also exert an antioxidant effect
in biological systems through transition metal chelation.
It has been found to reduce Cd2+-induced toxicity
in isolated hepatocytes, although the authors speculate
that the effect was due to the conversion of a-lipoic
acid to DHLA, which was the true chelating agent. 21
Two studies indicate that a-lipoic acid may chelate
iron, while one indicates that it does not. Devasagayam
et al., ~9 who found a-lipoic acid to be effective against
singlet oxygen-induced DNA single strand breaks,
found that its effectiveness was lower when EDTA
was added to the system, indicating that part of the
effect was due to iron chelation. Scott et al. ~3 found
that a-lipoic acid inhibited the site-specific degradation
of deoxyribose by FeCl4I-I202/ascorbate, indicating
that it was able remove iron ion bound to deoxyribose.
In contrast, in a rat liver microsomal system in which
lipid peroxidation was induced by FeSO4, 22 a-lipoic
acid did not inhibit peroxidation. Hence, in this area
also, further work is needed.
a-Lipoate was found to form stable complexes with
Mn 2+, Cu e+, Zn 2÷, with the complex being almost entirely
with the carboxylate group. 23 These investigators
also examined the complexes formed with bisnorlipoate
and tetralipoate, two and four carbon shorter
homologues, respectively, of a-lipoic acid. These were
found to be more stable than those with a-lipoic acid,
presumably because the shorter chain allows the dithiolane
ring to also participate in chelation. The effects

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รุนแรง (CC130 ~) โดย radiolysis CC14 และ propan-2 -01 พบว่า มีไลโปอิคกรดปฏิกิริยาที่เกิดขึ้นกับรัศมีนี้มีค่าคงอัตราของ 1.8 × 10 s M- ~ s-l ปฏิกิริยาถูกตาม spectrophotometrically แม้ว่าคำอธิบายสำหรับการกันอาจอยู่ในที่ต่าง ๆลักษณะของกลุ่มสอง การมีความจำเป็นชี้แจงคำถามนี้เป็นไลโปอิคกรดอาจยังแรงผลต้านอนุมูลอิสระในระบบชีวภาพผ่านโลหะทรานซิชัน chelationจะพบการลด Cd2 + -ทำให้เกิดความเป็นพิษใน hepatocytes แยก ถึงแม้ว่าผู้เขียนคาดการณ์ว่า ผลเกิดจากการแปลงเป็นไลโปอิคกรดการ DHLA ซึ่งเป็นตัวแทน chelating จริง 21สองการศึกษาบ่งชี้ว่า มีไลโปอิคอาจแอซิดเหล็ก ขณะหนึ่งบ่งชี้ว่า มันไม่ได้ Devasagayamร้อยเอ็ด al., ~ 9 ที่พบเป็นไลโปอิคกรดจะมีผลบังคับใช้กับเสื้อกล้ามออกซิเจนเกิดจากดีเอ็นเอเดียวสแตรนแบ่งพบว่า ประสิทธิผลต่ำกว่าเมื่อ EDTAเพิ่มระบบ แสดงเป็นส่วนหนึ่งของการผลเกิดเหล็ก chelation สก็อต et al. ~ 3 พบว่า เป็นไลโปอิคกรดห้ามสร้างไซต์ของ deoxyribose โดย FeCl4I-I202/ascorbate แสดงไม่สามารถเอาเหล็กไอออนกับ deoxyriboseในทางตรงกันข้าม ในระบบ microsomal หนูตับซึ่งมีเกิด peroxidation ของไขมัน โดย FeSO4, 22 a-ไลโปอิคกรดไม่ได้ยับยั้ง peroxidation ดังนั้น ในพื้นที่นี้ยัง การจำa Lipoate พบฟอร์มคอมเพล็กซ์มีเสถียรภาพด้วยMn 2+, Cu e + Zn 2÷ กับซับซ้อนถูกเกือบทั้งหมดในกลุ่ม carboxylate 23 เหล่านักสืบนอกจากนี้ยัง ตรวจสอบสิ่งอำนวยความสะดวกกับ bisnorlipoateและ tetralipoate คาร์บอนสอง และสี่สั้นhomologues ตามลำดับ ของกรดเป็นไลโปอิค คนเหล่านี้พบจะมีเสถียรภาพมากขึ้นกว่าผู้ที่มีกรดเป็นไลโปอิคสันนิษฐานว่าเนื่องจาก dithiolane ช่วยให้ห่วงโซ่สั้นแหวนเอี่ยว chelation ผล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รุนแรง (CC130 ~) โดย radiolysis ของ CC14 และโพรเพน-2-
01
พบว่ากรดไลโปอิคปฏิกิริยากับอนุมูลอิสระนี้มีค่าคงที่อัตรา1.8 × 10 วินาที M- ~ SL นั้น ปฏิกิริยาตามมา spectrophotometrically แม้ว่าคำอธิบายสำหรับความขัดแย้งอาจอยู่ในที่แตกต่างกันวิธีการของทั้งสองกลุ่ม, การทำงานต่อไปเป็นสิ่งที่จำเป็นที่จะชี้แจงคำถามนี้. A-Lipoic กรดอาจออกแรงผลสารต้านอนุมูลอิสระในระบบชีวภาพผ่านโลหะทรานซิขับ. จะได้รับพบเพื่อลด Cd2 + -induced พิษในตับแยกแม้ว่าผู้เขียนคาดเดาว่าผลเป็นผลมาจากการแปลงของไลโปอิคกรดDHLA ซึ่งเป็นตัวแทนที่แท้จริงคีเลต 21 สองการศึกษาแสดงให้เห็นว่ากรดไลโปอิคคีเลตอาจเหล็กในขณะที่หนึ่งแสดงให้เห็นว่ามันไม่ได้ Devasagayam et al., ~ 9 ที่พบไลโปอิคกรดจะมีผลต่อดีเอ็นเอของออกซิเจนที่เกิดเสื้อกล้ามแบ่งฝั่งเดียวพบว่ามีประสิทธิภาพลดลงเมื่อEDTA ถูกบันทึกอยู่ในระบบแสดงให้เห็นส่วนหนึ่งของที่มีผลบังคับใช้เนื่องจากเหล็กขับ สกอตต์, et al ~ 3 พบว่าไลโปอิคกรดยับยั้งการย่อยสลายเว็บไซต์ที่เฉพาะเจาะจงของDeoxyribose โดย FeCl4I-I202 / ascorbate แสดงให้เห็นว่ามันเป็นลบไอออนเหล็กสามารถผูกไว้กับDeoxyribose. ในทางตรงกันข้ามในตับหนูระบบไมโครที่เกิด lipid peroxidation ถูกชักนำ โดย FeSO4, 22 ไลโปอิคกรดไม่ได้ยับยั้งการperoxidation ดังนั้นในพื้นที่นี้ยังทำงานต่อไปเป็นสิ่งจำเป็น. A-Lipoate พบว่ารูปแบบคอมเพล็กซ์ที่มั่นคงกับMn 2+, Cu + e สังกะสี 2 ÷มีความซับซ้อนเป็นเกือบทั้งหมดกับกลุ่มcarboxylate 23 นักวิจัยเหล่านี้ยังตรวจสอบคอมเพล็กซ์เกิดขึ้นกับbisnorlipoate และ tetralipoate สองและสี่คาร์บอนสั้นhomologues ตามลำดับของกรดไลโปอิค เหล่านี้ถูกพบว่ามีเสถียรภาพมากขึ้นกว่าผู้ที่มีกรดไลโปอิค, คงเพราะห่วงโซ่สั้นช่วยให้ dithiolane แหวนยังมีส่วนร่วมในการขับ ผลกระทบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หัวรุนแรง ( cc130 ~ ) ด้วยกระบวนการเรดิโอไลซิสของ cc14 และ propan-2 -
01 พบว่า a-lipoic กรดที่ให้ปฏิกิริยานี้รุนแรง
ด้วยอัตราคงที่ของ 1.8 × 10 M - ~ ไซต์ ; ปฏิกิริยา
ตามนี้ . แม้ว่าคำอธิบาย
สำหรับข้อขัดแย้งอาจอยู่ในลักษณะที่แตกต่างกัน
ของทั้งสองกลุ่ม งานเพิ่มเติมเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อชี้แจงคำถามนี้

.a-lipoic กรดอาจออกแรงต้านอนุมูลอิสระผล
ในระบบชีวภาพผ่านการล้างพิษโลหะเปลี่ยน .
มันถูกพบว่าลด CD2 - ชักนำพิษ
ในแยกต่อ ถึงแม้ว่าผู้เขียนคาดการณ์
ว่าผลจากการแปลง a-lipoic
กรด dhla ซึ่งเป็นความจริง chelating ตัวแทน 21
2 จากการศึกษาพบว่า a-lipoic กรดอาจคีเลต
เหล็กในขณะที่หนึ่งชี้ให้เห็นว่า มันไม่ได้ devasagayam
et al . , ~ 9 ที่พบ a-lipoic กรดจะมีผลบังคับใช้กับ
เสื้อกล้ามออกซิเจนและดีเอ็นเอเส้นเดียวแบ่ง พบว่า ประสิทธิภาพต่ำกว่า

เมื่อ EDTA ถูกเพิ่มเข้าไปในระบบ ระบุว่า ส่วนหนึ่งของผลเนื่องจากการคีเลชั่นเหล็ก สก็อต et al . พบว่า ~ 3

a-lipoic acid ยับยั้งการย่อยสลายเฉพาะของการปรับปรุงซอฟต์แวร์โดย fecl4i-i202 / ชาที่ระบุว่ามันสามารถลบ
เหล็กไอออนผูกพันดีออกซีไรโบส .
ส่วนในตับหนูเพิ่มระบบที่
lipid peroxidation ถูกชักจูงโดย feso4 , 22 a-lipoic
กรดไม่ได้ยับยั้งที่ดี . ดังนั้น ในพื้นที่นี้
นอกจากนี้ งานจำเป็น .
a-lipoate พบรูปแบบคอมเพล็กซ์มั่นคงกับ
MN 2 ทองแดง 2 ÷ E , สังกะสี ,มีความซับซ้อนการเกือบทั้งหมด
กับหมู่คาร์บอกซิลเลต . 23 นักวิจัยเหล่านี้ยังตรวจสอบสารประกอบเชิงซ้อนที่เกิดขึ้นด้วย

tetralipoate bisnorlipoate และสองและสี่คาร์บอนสั้น
ในส่วนของ a-lipoic กรด เหล่านี้ถูก
พบจะมีเสถียรภาพมากกว่า ผู้ที่มี a-lipoic กรด
น่าจะเพราะโซ่สั้นช่วยให้แหวน dithiolane
ยังเข้าร่วมในการล้างพิษ .ผล