Twenty-five grams of inoculated, no

Twenty-five grams of inoculated, non-inoculated, or post-
treated samples was aseptically transferred to stomacher bags

and 225 ml of 0.1% peptone water was added to each bag. The bag

contents were pummeled for 90 s in a stomacher (ILU Instrument,

model CE-97, Barcelona, Spain) at medium speed. For the recovery

of L. monocytogenes, tryptose soy agar (TSA) supplemented with

50 mg/ml rifampicin and modified Oxford medium (Oxoid) sup-
plemented with 50 mg/ml rifampicin (MOXR) were used. The MOXR

medium contains 55.5 g of Listeria-selective agar base (Oxoid CM

856, Unipath-Oxoid, Basingstoke, Hants, England), 0.01 g of colistin

methanesulfate (Sigma Chemical Co., St. Louis, Mo.), 0.02 g of cef-
tazadime pentahydrate (Glaxo Group Research Ltd, Ware, Hert-
fordshire, UK), 50 mg of rifampicin acid, and 5.0 g of agar (Difco) per

liter of deionized water. All ingredients except ceftazadime penta-
hydrate and rifampicin were combined and sterilized by auto-
claving. Ceftazadime pentahydrate solution and rifampicin were

added to the molten agar before pouring the medium into petri

plates.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยี่สิบห้ากรัมของ inoculated, inoculated ไม่ใช่ หรือหลังตัวอย่างรักษา aseptically โอนย้ายไปกระเป๋าแผงประดับหน้าอกและ 225 มล.น้ำ 0.1% peptone ถูกแต่ละถุง ถุงเนื้อหาถูก pummeled 90 ในแผงประดับหน้าอก (ILU มือรุ่น CE-97 บาร์เซโลนา สเปน) ที่ความเร็วปานกลาง สำหรับการกู้คืนของสมอง L., tryptose วุ้นถั่วเหลือง (TSA) เสริมด้วยrifampicin 50mg/ml และแก้ไข Oxford ปานกลาง (Oxoid) sup-ใช้ plemented กับ rifampicin 50mg/ml (MOXR) MOXR การกลางประกอบด้วยฐานเช่นเลือกวุ้น (Oxoid CM 55.5 กรัม856, Unipath Oxoid, Basingstoke, Hants อังกฤษ), 0.01 กรัมของ colistinmethanesulfate (ซิกม่าเคมี จำกัด เซนต์หลุยส์ เดือน), 0.02 กรัมของ cef-tazadime pentahydrate Glaxo กลุ่มวิจัย Ltd เครื่อง Hert (-fordshire, UK), 50 มิลลิกรัมกรด rifampicin และ 5.0 g ของวุ้น (Difco) ต่อลิตรน้ำจุ ส่วนผสมทั้งหมดยกเว้นห้องมาตรฐาน ceftazadime-ให้ความชุ่มชื่นและ rifampicin ร่วม และฆ่าเชื้อ ด้วยอัตโนมัติclaving Ceftazadime pentahydrate โซลูชันและ rifampicinลงวุ้นหลอมเหลวก่อนเทสื่อลงใน petriแผ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยี่สิบห้ากรัมของเชื้อที่ไม่ใช่เชื้อหรือการโพสต์
ตัวอย่างได้รับการรักษาที่ถูกย้ายปลอดเชื้อเพื่อ Stomacher ถุง

และ 225 มิลลิลิตรของน้ำเปปโตน 0.1% ถูกบันทึกอยู่ในกระเป๋าแต่ละใบ ถุง

เนื้อหาถูกกระหน่ำ 90 ใน Stomacher A (ILU ตราสาร

รุ่น CE-97 บาร์เซโลนาสเปน) ด้วยความเร็วปานกลาง สำหรับการกู้คืน

ของ L. monocytogenes, tryptose วุ้นถั่วเหลือง (TSA) เสริมด้วย

50 mg / ml rifampicin แก้ไขและฟอร์ดกลาง (Oxoid) สนับสนุน
plemented 50 mg / ml rifampicin (MOXR) ถูกนำมาใช้ MOXR

กลางมี 55.5 กรัมของฐานวุ้น Listeria-เลือก (Oxoid CM

856 Unipath-Oxoid เบซิงทส์อังกฤษ) 0.01 กรัม Colistin

methanesulfate (Sigma Chemical Co. , เซนต์หลุยส์, Mo), 0.02 กรัม cef-
pentahydrate tazadime (Glaxo กลุ่มวิจัย จำกัด สุขภัณฑ์ Hert-
fordshire สหราชอาณาจักร) 50 mg ของกรด rifampicin และ 5.0 กรัมวุ้น (Difco) ต่อ

ลิตรของน้ำปราศจากไอออน ส่วนผสมทั้งหมดยกเว้น penta- ceftazadime
ชุ่มชื้นและ rifampicin มารวมกันและผ่านการฆ่าเชื้อโดยอัตโนมัติ
claving วิธีการแก้ปัญหา Ceftazadime pentahydrate และ rifampicin ถูก

เพิ่มลงในอาหารเลี้ยงเชื้อที่หลอมละลายกลางก่อนที่จะเทลงใน Petri

แผ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยี่สิบห้ากรัมเชื้อไม่มีเชื้อหรือโพสต์ -ตัวอย่าง ถือว่าเป็น aseptically ย้ายถุงแผงประดับหน้าอกและ 225 มิลลิลิตรของน้ำเพิ่ม 0.1% ตามลำดับในแต่ละถุง กระเป๋าเนื้อหา pummeled 90 ในแผงประดับหน้าอก ( ilu เครื่องดนตรีรูปแบบ ce-97 , บาร์เซโลนา , สเปน ) ที่ความเร็วปานกลาง สำหรับการกู้คืนข้อมูลของ L . monocytogenes tryptose ถั่วเหลือง , ( TSA ) เสริมด้วย50 มิลลิกรัม / มิลลิลิตรและ rifampicin ดัดแปลงขนาดกลาง ( oxoid ) sup - ฟอร์ดplemented ด้วย 50 มก. / มล. และ rifampicin ( moxr ) สถิติที่ใช้ การ moxrขนาดกลางที่มีฐานบวกกรัมวุ้น Listeria เลือก ( oxoid ซม.แล้ว unipath oxoid Basingstoke , , , hants , อังกฤษ ) , 0.01 กรัมของน้ำมันดีเซลหมุนเร็วmethanesulfate ( Sigma Chemical Co . , เซนต์ หลุยส์ , โม ) 0.02 กรัม CEF -tazadime Pentahydrate ( วิจัย Glaxo Group Ltd , hert - พัสดุfordshire , UK ) 50 มิลลิกรัมของกรด rifampicin และ 5.0 กรัม ( difco ) ต่อคล้ายเนื้อเยื่อประสานลิตรของน้ำ ส่วนผสมทั้งหมดยกเว้น ceftazadime ห้าชุ่มชื้นและ rifampicin ถูกรวมและฆ่าเชื้อโดยอัตโนมัติclaving . ceftazadime Pentahydrate โซลูชั่นและ rifampicin คือเพิ่มไปยังอาหารก่อนที่จะเทอาหารลงใน Petri หล่อแผ่น