Given the nature of the wind towers

Given the nature of the wind towers (which are mainly
subjected to variable loading) and the type of defects considered
(cracks), fracture and fatigue processes were identified as the
major causes of concern. It was also considered that other
mechanisms like SCC, corrosion or buckling, had no possible and
reasonable relation with the defects found in the welds.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กำหนดลักษณะของอาคารลม (ซึ่งเป็นส่วนใหญ่ต้องโหลดตัวแปร) และชนิดของข้อบกพร่องที่ถือ(รอยแตก), กระบวนการหักและการล้าได้ระบุเป็นสาเหตุสำคัญของปัญหา มันยังถือเป็นที่อื่นกลไกเช่น SCC กัดกร่อนหรือการ buckling ได้ไม่สุด และความสัมพันธ์ที่เหมาะสมกับข้อบกพร่องที่พบในวิธีการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กำหนดลักษณะของอาคารลม (ซึ่งส่วนใหญ่จะ
อยู่ภายใต้การโหลดตัวแปร) และชนิดของข้อบกพร่องการพิจารณา
(รอยแตก), แตกหักและกระบวนการความเมื่อยล้าถูกระบุว่าเป็น
สาเหตุสำคัญของความกังวล มันก็ถือว่ายังที่อื่น ๆ
เช่น SCC กลไกการกัดกร่อนหรือการโก่งงอได้ไม่เป็นไปได้และ
ความสัมพันธ์ที่เหมาะสมกับข้อบกพร่องที่พบในรอยเชื่อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ด้วยธรรมชาติของลมอาคาร ( ซึ่งส่วนใหญ่
ภายใต้ตัวแปรโหลด ) และประเภทของข้อบกพร่องที่ถือว่า
( รอยแตก ) , กระบวนการการแตกหักและความเหนื่อยล้าที่ถูกระบุว่าเป็น
สาเหตุหลักของปัญหา นอกจากนี้ยังพิจารณาว่ากลไกอื่นๆ เช่น SCC
การกัดกร่อน หรือโก่ง ไม่มีที่เป็นไปได้และเหมาะสมสัมพันธ์กับข้อบกพร่องที่พบ


ในรอยเชื่อม .