'There are many pleasanter places e

'There are many pleasanter places even in this dreary world, than Marlborough Downs when it blows hard; and if you throw in beside, a gloomy winter's evening, a miry and sloppy road, and a pelting fall of heavy rain, and try the effect, by way of experiment, in your own proper person, you will experience the full force of this observation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

' มีหลาย pleasanter แม้ในโลกนี้เศร้าซึม กว่าลงของมาร์ลโบโรเมื่อมันพัดหนัก และถ้าคุณโยนในข้าง เย็นของฤดูหนาวมืดมน ถนน miry และชุ่ย ๆ และตก pelting ฝนหนัก และพยายามผล โดยวิธีการทดลอง บุคคลที่เหมาะสมของคุณเอง คุณจะพบนี้สังเกตแรงเต็ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

'มีสถานที่หลาย pleasanter แม้จะอยู่ในโลกนี้น่าเบื่อกว่าดอนมาร์ลโบโรเมื่อมันพัดอย่างหนัก; และถ้าคุณโยนในข้างเย็นในช่วงฤดู​​หนาวมืดมนของโคลนตมและถนนเลอะเทอะและฤดูใบไม้ร่วงขว้างปาจากฝนที่ตกหนักและพยายามที่มีผลบังคับใช้โดยวิธีการทดลองในคนที่เหมาะสมของคุณเองคุณจะได้สัมผัสเต็มแรงนี้ การสังเกต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

' มีสถานที่ pleasanter มากแม้ในโลกนี้น่าเบื่อกว่าของดาวน์เมื่อมันพัดอย่างหนัก และถ้าคุณโยนในข้างมืดมนของฤดูหนาวเย็น , เป็นโคลนตมและเลอะเทอะถนน และเสียงตก ฝนตกหนัก และพยายามผลโดยวิธีการทดลองในคนที่เหมาะสมของคุณเองคุณ จะพบแรงเต็ม
สังเกตนี้