AbstractThe dispersive liquid–liqui

Abstract
The dispersive liquid–liquid microextraction (DLLME) was combined with the flame atomic absorption spectrometry (FAAS) for determination of lead in the water samples. Diethyldithiophosphoric acid (DDTP), carbon tetrachloride and methanol were used as chelating agent, extraction solvent and disperser solvent, respectively. A new FAAS sample introduction system was employed for the microvolume nebulization of the non-flammable chlorinated organic extracts. Injection of 20 μL volumes of the organic extract into an air–acetylene flame provided very sensitive spike-like and reproducible signals.

Some effective parameters on the microextraction and the complex formation were selected and optimized. These parameters include extraction and disperser solvent type as well as their volume, extraction time, salt effect, pH and amount of the chelating agent. Under the optimized conditions, the enrichment factor of 450 was obtained from a sample volume of 25.0 mL. The enhancement factor, calculated as the ratio of the slopes of the calibration graphs with and without preconcentration, which was about 1000. The calibration graph was linear in the range of 1–70 μg L−1 with a detection limit of 0.5 μg L−1. The relative standard deviation (R.S.D.) for seven replicate measurements of 5.0 and 50 μg L−1 of lead were 3.8 and 2.0%, respectively. The relative recoveries of lead in tap, well, river and seawater samples at the spiking level of 20 μg L−1 ranged from 93.8 to 106.2%. The characteristics of the proposed method were compared with those of the liquid–liquid extraction (LLE), cloud point extraction (CPE), on-line and off-line solid-phase extraction (SPE) as well as co-precipitation, based on bibliographic data. Operation simplicity, rapidity, low cost, high enrichment factor, good repeatability, and low consumption of the extraction solvent at a microliter level are the main advantages of the proposed method.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อMicroextraction ของเหลว – ของเหลว dispersive (DLLME) ได้ร่วมกับเปลวไฟดูดกลืนโดยอะตอม spectrometry (ปรับโครงสร้างของ) สำหรับการกำหนดในตัวอย่างน้ำ กรด Diethyldithiophosphoric (DDTP), คาร์บอนเตตระคลอไรด์ และเมทานอลถูกใช้เป็นคีเลตแทน สกัดตัวทำละลาย และตัวทำ ละลายฝอย ตามลำดับ ระบบการปรับโครงสร้างของใหม่ถูกจ้างสำหรับ nebulization microvolume ของสารสกัดอินทรีย์คลอรีนไม่ติดไฟ ฉีด 20 μL ปริมาณของสารสกัดอินทรีย์ลงเปลวไฟอากาศ – อะเซทิลีนมีความสำคัญมาก เหมือนเข็ม และจำลองสัญญาณไว้Some effective parameters on the microextraction and the complex formation were selected and optimized. These parameters include extraction and disperser solvent type as well as their volume, extraction time, salt effect, pH and amount of the chelating agent. Under the optimized conditions, the enrichment factor of 450 was obtained from a sample volume of 25.0 mL. The enhancement factor, calculated as the ratio of the slopes of the calibration graphs with and without preconcentration, which was about 1000. The calibration graph was linear in the range of 1–70 μg L−1 with a detection limit of 0.5 μg L−1. The relative standard deviation (R.S.D.) for seven replicate measurements of 5.0 and 50 μg L−1 of lead were 3.8 and 2.0%, respectively. The relative recoveries of lead in tap, well, river and seawater samples at the spiking level of 20 μg L−1 ranged from 93.8 to 106.2%. The characteristics of the proposed method were compared with those of the liquid–liquid extraction (LLE), cloud point extraction (CPE), on-line and off-line solid-phase extraction (SPE) as well as co-precipitation, based on bibliographic data. Operation simplicity, rapidity, low cost, high enrichment factor, good repeatability, and low consumption of the extraction solvent at a microliter level are the main advantages of the proposed method.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
กระจาย microextraction ของเหลวเหลว (DLLME) ได้ร่วมกับเปลวไฟอะตอมดูดซึม spectrometry (FAAS) สำหรับการกำหนดของสารตะกั่วในตัวอย่างน้ำ กรด Diethyldithiophosphoric (DDTP) คาร์บอน tetrachloride และเมทานอลถูกนำมาใช้เป็นตัวแทนคีเลติ้งตัวทำละลายสกัดและการกระจายตัวทำละลายตามลำดับ ใหม่ FAAS ระบบการแนะนำตัวอย่างเป็นลูกจ้างสำหรับ nebulization microvolume ของไม่ติดไฟสารสกัดอินทรีย์คลอรีน ฉีดปริมาณ 20 ไมโครลิตรของสารสกัดอินทรีย์เป็นเปลวไฟเครื่องอะเซทิลีนมีให้สัญญาณขัดขวางเหมือนและทำซ้ำได้มีความสำคัญมาก.

บางพารามิเตอร์ที่มีประสิทธิภาพใน microextraction และเชิงซ้อนได้รับการคัดเลือกและเพิ่มประสิทธิภาพ พารามิเตอร์เหล่านี้รวมถึงการสกัดและการกระจายตัวทำละลายชนิดเช่นเดียวกับปริมาณของพวกเขาเวลาสกัดผลเกลือค่า pH และปริมาณของ chelating ตัวแทน ภายใต้เงื่อนไขที่ดีที่สุดเป็นปัจจัยที่เพิ่มคุณค่าของ 450 ที่ได้รับจากปริมาณตัวอย่าง 25.0 มิลลิลิตร ปัจจัยการเพิ่มประสิทธิภาพการคำนวณเป็นอัตราส่วนของความลาดชันของกราฟการสอบเทียบที่มีและไม่มีเข้มข้นซึ่งเป็นเรื่องเกี่ยวกับ 1000 กราฟมาตรฐานเป็นเชิงเส้นในช่วงของ L-1 1-70 ไมโครกรัมมีการตรวจสอบวงเงิน 0.5 ไมโครกรัม L- 1 ค่าเบี่ยงเบนมาตรฐานสัมพัทธ์ (RSD) เจ็ดวัดซ้ำ 5.0 และ L-1 ของตะกั่ว 50 ไมโครกรัมเป็น 3.8 และ 2.0% ตามลำดับ กลับคืนญาติของตะกั่วในประปา, ดี, แม่น้ำและน้ำทะเลตัวอย่างในระดับองศา 20 ไมโครกรัม L-1 อยู่ในช่วง 93.8-106.2% ลักษณะของวิธีที่นำเสนอได้รับการเปรียบเทียบกับการสกัดของเหลวเหลว (LLE) การสกัดสารเมฆจุด (CPE) on-line และ off เส้นสกัดเฟสของแข็ง (SPE) เช่นเดียวกับผู้ร่วมตกตะกอนอยู่บนพื้นฐานของ ข้อมูลบรรณานุกรม ความเรียบง่ายในการดำเนินงานรวดเร็วต้นทุนต่ำปัจจัยการเพิ่มปริมาณสูงการทำซ้ำที่ดีและการบริโภคต่ำของตัวทำละลายในการสกัดที่ระดับไมโครลิตรมีข้อได้เปรียบหลักของวิธีการที่นำเสนอ