This paper proposes two alternative

This paper proposes two alternatives to animated bubble charts for visualizing trends in multiple dimensions,
and describes a user study that evaluates the three approaches for both presentation and analysis.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระดาษนี้เสนอทางเลือกสำหรับแผนภูมิฟองเคลื่อนไหวสองสำหรับการแสดงในหลายมิติ และอธิบายการศึกษาผู้ใช้ที่วิธีที่ 3 สำหรับงานนำเสนอและวิเคราะห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระดาษนี้นำเสนอทางเลือกสองทางแผนภูมิฟองเคลื่อนไหวสำหรับการแสดงแนวโน้มในหลายมิติ
และอธิบายถึงการศึกษาของผู้ใช้ที่ประเมินทั้งสามแนวทางสำหรับทั้งการนำเสนอและการวิเคราะห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทความนี้เสนอทางเลือกที่สองสำหรับการสร้างภาพเคลื่อนไหวฟองแผนภูมิแนวโน้มในมิติหลายศึกษาและอธิบายถึงผู้ใช้ที่ประเมิน 3 แนวทาง ทั้งการนำเสนอและการวิเคราะห์