Indeed, until 1937 Burma was incorp

Indeed, until 1937 Burma was incorporated as a province of British India and had been the destination for substantial migrations of Indian citizens, particularly to the colonial capital Rangoon and the lower Irrawaddy Delta; the Straits Settlements had also been administered by the British Indian government until 1867.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แน่นอน จนถึงปีค.ศ. 1937 พม่าถูกรวมเป็นเป็นจังหวัดของบริติชอินเดีย และได้เที่ยวตั้งพบของประชาชนอินเดีย โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับโคโลเนียลเมืองหลวงย่างกุ้งและเดลต้าอิรวดีล่าง อาณานิคมช่องแคบที่มียังถูกดูแล โดยรัฐบาลอินเดียอังกฤษจนถึงค.ศ. 1867

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อันที่จริงจนกระทั่ง 1937 พม่าจัดตั้งขึ้นเป็นจังหวัดของบริติชอินเดียและได้รับปลายทางสำหรับการโยกย้ายที่สำคัญของประชาชนอินเดียโดยเฉพาะอย่างยิ่งไปยังเมืองหลวงของอาณานิคมย่างกุ้งและต่ำกว่าอิรวดีเดลต้า; หนี้ช่องแคบยังได้รับการบริหารงานโดยรัฐบาลอินเดียของอังกฤษจนกระทั่ง 1867

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แท้จริงจนกว่า 1937 พม่าถูกจัดตั้งขึ้นเป็นจังหวัดของอินเดีย และมีปลายทางที่เป็นชิ้นเป็นอันการย้ายถิ่นของชาวอินเดียโดยเฉพาะในเมืองหลวง ย่างกุ้ง และล่าง Irrawaddy Delta ; ช่องแคบชำระหนี้ก็ถูกปกครองโดยรัฐบาลอินเดียอังกฤษจนกระทั่ง 2410 .