1. Martin Luther King, Junior., who

1. Martin Luther King, Junior., who fought and helped the Civil Rights Movement of the U.S. to pass in 1964, was a black leader from Atlanta, Georgia.
2. His work helped all black American for having equal treatment between white and black people.
3. He was born in January 15, 1929 from Atlanta, Georgia.
4. He graduated Ph.D. in Systematic Theology at Boston University in 1955.
5. He was a Christian leader who had only the concept of non-violence and peace protest for fighting the Civil Rights.
6. He was arrested in Alabama while he was a leader of the Montgomery bus boycott in 1955.
7. “I have a dream” was King’s famous speech, while he was speaking to the crowd at the Lincoln Memorial on August 28th, 1963.
8. The Civil Rights act was passed by King in 1964.
9. He received 3 awards which were Nobel Peace Prize in 1964, Presidential Medal of Freedom in 1977, and Congressional Gold Medal in 2004.
10. In 1968, King was assassinated by James Earl Ray while he was standing on his balcony at his motel room. he was only 35 years old.
11. Martin Luther King’s National holiday is celebrated on the third Monday of every January.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. มาร์ตินลูเธอร์คิง จูเนียร์. ที่สู้ และช่วยเคลื่อนไหวสิทธิพลเมืองของสหรัฐอเมริกาผ่านในปี 1964 เป็นหัวหน้าดำจากแอตแลนตา จอร์เจีย2. เขาทำงานช่วยดำอเมริกันทั้งหมดสำหรับการมีการปฏิบัติอย่างเท่าเทียมกันระหว่างสีขาว และสีดำ3. เกิดที่ 15 มกราคม 1929 จากแอตแลนตา จอร์เจีย4. ศึกษาปริญญาศาสนศาสตร์ระบบมหาวิทยาลัยบอสตันใน 19555. เขามีผู้นำคริสเตียนที่มีแนวคิดไม่ใช่ความรุนแรงและสันติภาพประท้วงการต่อสู้สิทธิพลเมือง6. เขาถูกจับในอลาบามาผู้นำของการคว่ำบาตรรถเมล์มอนท์โกใน 19557. "ฉันมีความฝัน" เป็นคำพูดมีชื่อเสียงของพระมหากษัตริย์ ในขณะที่เขาได้พูดกับฝูงชนที่อนุสรณ์สถานลินคอล์น 28 สิงหาคม 19638.พระราชบัญญัติสิทธิพลเมืองถูกส่งผ่าน โดยกษัตริย์ในปี 19649. เขาได้รับ 3 รางวัล โนเบลสาขาสันติภาพในปี 1964 ประธานาธิบดีเหรียญแห่งอิสรภาพของใน 1977 และ เหรียญทองตั้งในปี 2004 ซึ่ง10. ในปี 2511 กษัตริย์ถูกลอบปลงพระชนม์ โดย James เอิร์ลเรย์ในขณะที่เขายืนบนระเบียงที่ห้องพักโรงแรมของเขา เขามีอายุเพียง 35 ปี11. มาร์ตินลูเธอร์คิงส์นักขัตฤกษ์มีการเฉลิมฉลองในวันจันทร์ที่ 3 มกราคมทุก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. มาร์ตินลูเธอร์คิงจูเนียร์. ที่ต่อสู้และช่วยขบวนการสิทธิพลเมืองของสหรัฐที่จะผ่านในปี 1964 เป็นผู้นำสีดำจากแอตแลนตา, จอร์เจีย.
2 ผลงานของเขาช่วยให้สีดำอเมริกันที่มีเท่าเทียมกันระหว่างคนผิวขาวและสีดำ.
3 เขาเกิดใน 15 มกราคม 1929 จากแอตแลนตา, จอร์เจีย.
4 จบการศึกษาปริญญาเอกเขา ในธรรมเป็นระบบที่มหาวิทยาลัยบอสตันในปี 1955
5 เขาเป็นผู้นำคริสเตียนที่มีเพียงแนวคิดของการไม่ใช้ความรุนแรงและการประท้วงสงบสำหรับการต่อสู้สิทธิมนุษยชน.
6 เขาถูกจับกุมในอลาบามาขณะที่เขาเป็นผู้นำของการคว่ำบาตรรถเมอรีในปี 1955
7 "ผมมีความฝัน" เป็นคำพูดที่มีชื่อเสียงของพระมหากษัตริย์ในขณะที่เขากำลังพูดอยู่กับฝูงชนที่ลินคอล์นอนุสรณ์สถานเมื่อวันที่ 28 สิงหาคม 1963
8 การกระทำที่สิทธิมนุษยชนถูกส่งผ่านโดยพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวในปี 1964
9 เขาได้รับ 3 รางวัลซึ่งเป็นรางวัลโนเบลในปี 1964 ประธานาธิบดีเหรียญแห่งอิสรภาพในปี 1977 และรัฐสภาเหรียญทองในปี 2004
10 ในปี 1968, พระมหากษัตริย์ถูกลอบสังหารโดยเจมส์เอิร์ลเรย์ในขณะที่เขากำลังยืนอยู่บนระเบียงของเขาที่ห้องพักโรงแรมของเขา เขาได้เพียง 35 ปี.
11 วันหยุดประจำชาติมาร์ตินลูเธอร์คิงของการเฉลิมฉลองในวันจันทร์ที่สามของทุกเดือนมกราคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . มาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์ ผู้ต่อสู้และช่วยการเคลื่อนไหวสิทธิมนุษยชนของสหรัฐอเมริกาต่อมาในปี 1964 เป็นผู้นำดำจากแอตแลนตา , จอร์เจีย2 . งานของเขาช่วยดำอเมริกันที่เท่าเทียมกันระหว่างคนขาวและดำ3 . เขาเกิดในวันที่ 15 มกราคม 2472 จากแอตแลนตา , จอร์เจีย4 . เขาจบการศึกษาปริญญาเอกในเทววิทยาที่มหาวิทยาลัยบอสตันอย่างเป็นระบบใน 1955 .5 . เขาเป็นคริสเตียนผู้นำที่มีเพียงแนวคิดของความรุนแรงและความไม่ประท้วงสู้สิทธิโยธา6 . เขาถูกจับในอลาบาม่า ในขณะที่เขาเป็นผู้นำของมอนต์โกเมอรี่รถเมล์คว่ำบาตรใน 1955 .7 . " ผมมีความฝัน " เป็นกษัตริย์ของคำพูดที่มีชื่อเสียง , ในขณะที่เขาพูดกับฝูงชนที่ Lincoln Memorial ในวันที่ 28 ตุลาคม 19638 . สิทธิมนุษยชนกฎหมายที่ผ่านโดยกษัตริย์ใน 1964 .9 . เขาได้รับ 3 รางวัลได้แก่รางวัลโนเบลสาขาสันติภาพในปี 1964 เหรียญแห่งอิสรภาพของประธานาธิบดีในปี 1977 และเหรียญทองรัฐสภาในปี 200410 . ในปี 1968 , คิงถูกลอบสังหารโดยเจมส์เอิร์ลเรย์ ขณะที่เขายืนอยู่บนระเบียงที่ห้องพักของเขา เขาอายุแค่ 35 ปี11 . วันหยุดแห่งชาติของมาร์ติน ลูเธอร์ คิง คือการเฉลิมฉลองในวันจันทร์ที่สามของทุกเดือน มกราคม