It is characteristic for macro-, lo

It is characteristic for macro-, local and microclimates to be very different in given situations. Local climate in city space and parks can be almost pleasant if there is shelter from the wind and some sun, even when strong cold winds are sweeping over the open landscape. In temperate climate zones where it is important for people to stay warm and avoid chilling, protection against cooling by the wind plays a key role in the climate between buildings. The wind has free rein in open landscapes, but wind speed is reduced somewhat by friction with the terrain and landscaping. Wind speed along the terrain is further reduced if there are many trees and clustered low buildings. This combination often provides such strong friction that fast, cold winds are diverted above the buildings so that there is almost no wind at all between them. Friction along the terrain is key in minimizing the effect of the wind. A smooth terrain surface gives the wind free play. In contrast, the wind is slowed dramatically and cooling reduced significantly if the terrain surface is “bumpy,” as is the case with woods or cities with many trees and low buildings. Tall freestanding buildings have the exact opposite effect. Tall buildings capture the fast-moving winds at 30 – 40 meters/90 – 120 feet, while a complicated interplay of high and low pressure can cause wind speed at the foot of tall buildings to be up to four times greater than in the surrounding open landscape. This makes the climate around tall buildings considerably colder, drastically reducing the growth conditions for plants — and people

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันเป็นลักษณะแมโคร- ท้องถิ่นและ microclimates จะแตกต่างกันมากรับสถานการณ์ สภาพภูมิอากาศท้องถิ่นในพื้นที่เมืองและสวนสาธารณะได้เกือบจะดีถ้ามีกำบังจากลมและฝน แม้เมื่อลมหนาวจะกวาดผ่านภูมิทัศน์เปิด ในเขตภูมิอากาศสำคัญสำหรับคนที่จะอบอุ่น และหนาวหลีกเลี่ยง ป้องกันความเย็นโดยลมมีบทบาทสำคัญในสภาพภูมิอากาศระหว่างอาคาร ลมมีบังเหียนฟรีในภูมิประเทศเปิด แต่ความเร็วลมจะลดลงบ้าง โดยแรงเสียดทานกับภูมิประเทศ และภูมิทัศน์ ความเร็วลมตามภูมิประเทศจะเหลือถ้ามีต้นไม้และอาคารต่ำคลัสเตอร์ ชุดนี้มักจะมีแรงเสียดทานแรงดังกล่าวที่รวดเร็ว เย็นลมสายข้างในอาคารก็คือเกือบไม่มีลมเลยระหว่างพวกเขา แรงเสียดทานตามภูมิประเทศเป็นกุญแจสำคัญในการลดผลกระทบของลม พื้นผิวภูมิประเทศที่ราบรื่นให้เล่นฟรีของลม ตรงกันข้าม ลมจะชะลอตัวอย่างมาก และระบายความร้อนลดลงอย่างมีนัยสำคัญหากพื้นผิวภูมิประเทศเป็น "หลุมเป็นบ่อ ในกรณีของป่าหรือเมืองที่ มีต้นไม้และอาคารต่ำมาก อาคารสูงลอยตรงข้ามกับผลที่แน่นอนได้ อาคารสูงจับภาพเคลื่อนไหวเร็วลมที่ 30 – 40 เมตร/ฟุต 90 – 120 ในขณะที่อิทธิพลที่ซับซ้อนของ สูงและต่ำแรงดันอาจทำให้เกิดความเร็วลมของอาคารสูงถึงสี่เท่ามากกว่าในเปิดภูมิทัศน์โดยรอบ ทำให้สภาพภูมิอากาศรอบอาคารสูงมาก colder มากลดเงื่อนไขการเติบโตสำหรับพืช — และคน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นลักษณะสำหรับแมโครท้องถิ่นและพันธ์จะแตกต่างกันมากในสถานการณ์ที่กำหนด สภาพอากาศท้องถิ่นในพื้นที่เมืองและสวนสาธารณะที่สามารถเป็นที่พอใจเกือบถ้ามีที่พักพิงจากลมและแสงแดดบางแม้เมื่อลมหนาวที่แข็งแกร่งกวาดกว่าเปิดภูมิทัศน์ ในเขตภูมิอากาศที่มันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับคนที่จะอยู่อย่างอบอุ่นและหลีกเลี่ยงหนาว, การป้องกันการระบายความร้อนโดยลมที่มีบทบาทสำคัญในสภาพภูมิอากาศระหว่างอาคาร ลมมีบังเหียนฟรีในภูมิประเทศเปิด แต่ความเร็วลมจะลดลงบ้างโดยแรงเสียดทานกับภูมิประเทศและภูมิทัศน์ ความเร็วลมพร้อมภูมิประเทศจะลดลงต่อไปถ้ามีต้นไม้จำนวนมากและคลัสเตอร์อาคารที่ต่ำ ชุดนี้มักจะให้แรงเสียดทานที่แข็งแกร่งดังกล่าวที่รวดเร็วลมหนาวจะถูกโอนเหนืออาคารเพื่อให้มีเกือบจะไม่มีลมที่ทุกระหว่างพวกเขา แรงเสียดทานพร้อมภูมิประเทศเป็นกุญแจสำคัญในการลดผลกระทบของลม พื้นผิวภูมิประเทศเรียบให้เล่นฟรีลม ในทางตรงกันข้ามลมจะชะลอตัวลงอย่างมากและการทำความเย็นลดลงอย่างมีนัยสำคัญได้หากพื้นผิวภูมิประเทศคือ "เป็นหลุมเป็นบ่อ" จะเป็นกรณีที่มีป่าหรือเมืองที่มีต้นไม้จำนวนมากและอาคารที่ต่ำ อาคารอิสระสูงมีผลตรงข้ามแน่นอน อาคารสูงจับลมที่เคลื่อนไหวรวดเร็วที่ 30-40 เมตร / 90-120 ฟุตในขณะที่การมีปฏิสัมพันธ์ที่ซับซ้อนของความดันสูงและต่ำอาจทำให้เกิดความเร็วลมที่เท้าของอาคารสูงที่จะถึงสี่ครั้งยิ่งใหญ่กว่าในรอบเปิด ภูมิประเทศ นี้จะทำให้สภาพภูมิอากาศที่อยู่รอบ ๆ อาคารสูงมากที่หนาวเย็นอย่างรุนแรงลดสภาวะการเจริญเติบโตสำหรับพืช - และผู้คน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นลักษณะของแมโคร - , - รู้จักพันธ์ท้องถิ่นและจะแตกต่างกันมากในการรับสถานการณ์ ภูมิอากาศท้องถิ่นในพื้นที่เมืองและสวนสาธารณะได้เกือบที่ถูกใจ หากมีที่กำบังจากลมและดวงอาทิตย์บางส่วน แม้เมื่อลมหนาวแรงกวาดมากกว่าแนวนอนเปิด ในเขตหนาวเขตภูมิอากาศที่เป็นสิ่งสำคัญสำหรับคนที่จะยังคงอบอุ่น และหลีกเลี่ยงการใช้ป้องกันระบบทำความเย็นแบบลมมีบทบาทสำคัญในสภาพภูมิอากาศระหว่างอาคาร ลมฟรีบังเหียนในภูมิประเทศที่เปิด แต่ความเร็วลมลดลงบ้างโดยแรงเสียดทานกับภูมิประเทศและภูมิทัศน์ ความเร็วลมตามภูมิประเทศจะลดลงหากมีต้นไม้มากมายและเป็นกลุ่มอาคารต่ำ การรวมกันนี้มักจะมีแรงเสียดทาน เช่น เร็ว ลมเย็นอยู่นอกเหนืออาคารที่แทบไม่มีลมเลยระหว่างพวกเขา แรงเสียดทานตามภูมิประเทศที่เป็นกุญแจสำคัญในการลดผลกระทบของลม พื้นผิวภูมิประเทศที่ราบรื่นให้ลมฟรีเล่น ในทางตรงกันข้าม ลมคือการชะลอตัวลงอย่างมากและทำความเย็นลดลงอย่างมาก หากพื้นผิวภูมิประเทศเป็น " หลุม " เป็นกรณีกับป่าหรือเมืองที่มีต้นไม้และอาคารต่ำ อาคารสูงอิสระมีผลตรงข้ามแน่นอน อาคารสูงจับภาพอย่างรวดเร็ว ลมประมาณ 30 – 40 เมตร / 90 – 120 ฟุต ในขณะที่ interplay ที่ซับซ้อนสูงและความดันต่ำ จะทำให้ความเร็วลมที่เท้าของอาคารสูงจะถึงสี่ครั้งมากกว่าในรอบเปิดแนว นี้ทำให้บรรยากาศรอบ ๆอาคารสูงมากหนาวอย่างรุนแรงลดการเจริญเติบโตเงื่อนไขสำหรับพืชและคน