ชื่อ : จอนเรย์ประวัติ : เขาเป็นนักธ

ชื่อ : จอนเรย์
ประวัติ : เขาเป็นนักธรรมชาติวิทยามีความเชี่ยวชาญในสิ่งที่มีชีวิต ไม่ว่าพืชหรือสัตว์จนได้ รับกายกย่องว่าเป็น “บิดาแห่งพฤกษศาสตร์” อย่างนี้ก็แปลว่า เขาหลับตามองเห็นพืชทุกชนิด เขาเป็นคนอังกฤษ เกิดเมื่อวันที่ 29 กุมภาพันธ์ ค.ศ.1628 (พ.ศ.2127) ใกล้เบรนทรี เอสเซกซ์ พ่อเป็นช่างตีเหล็ก แต่ก็ส่งเสียลูกชายจนถึงขั้นจบมหาวิทยาลัย คือจบ เคมบริดจ์ เขาเกิดก่อนชาลส์ โรเบิร์น ดาร์วิน ผู้วางทฤษฎีแห่งการพัฒนาธรรมชาติ ซึ่งเป็นนักธรรมชาติวิทยาชาติเดียวกับเขา เมื่อเขาเป็นผู้ริเริ่มงานทางด้านธรรมชาติ เขาจึงได้รับการยกย่องจากคนรุ่นหลัง ซึ่งได้อาศัยการริเริ่มของเขาเป็นบรรทัดฐานศึกษาค้นคว้าหาสิ่งใหม่ๆและความก้าวหน้าในวิชาแขนงนี้ จอห์น เรย์ ได้ทุ่มเทวิชาความรู้ และความสนใจต่อเรื่องราวของธรรมชาติจนมีผลงานดีเด่น และได้เข้าร่วมสมาชิก F.R.S. และในปี ค.ศ.1667 สมาคมทางพฤกษศาสตร์ และสัตววิทยาได้เอาชื่อของเขาไปตั้งเป็นอนุสรณ์คือ “The Ray Society” ต่อมาในปี ค.ศ.1682 เขาได้จำแนกพืชต่างๆและได้ตั้งชื่อกำกับพืชที่เขาจำแนกแยกนั้นไปด้วย และผลงานอันนี้ของเขาแหละที่ทำให้จอห์น เรย์ ได้รับเกียรติอย่างสูงเป็น “บิดาแห่งพฤกษศาสตร์” เขาถึงแก่กรรมเมื่อวันที่ 17 มกราคม ค.ศ.1705 (พ.ศ.2248) รวมอายุได้ 77 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชื่อฉันฉัน: จอนเรย์ประวัติ: เขาเป็นนักธรรมชาติวิทยามีความเชี่ยวชาญในสิ่งที่มีชีวิตไม่ว่าพืชหรือสัตว์จนได้รับกายกย่องว่าเป็น "บิดาแห่งพฤกษศาสตร์" อย่างนี้ก็แปลว่าเขาหลับตามองเห็นพืชทุกชนิดเขาเป็นคนอังกฤษเกิดเมื่อวันที่ 29 กุมภาพันธ์ (พ.ศ.2127) ค.ศ.1628 ใกล้เบรนทรีเอสเซกซ์พ่อเป็นช่างตีเหล็กแต่ก็ส่งเสียลูกชายจนถึงขั้นจบมหาวิทยาลัยคือจบเคมบริดจ์เขาเกิดก่อนชาลส์โรเบิร์นดาร์วินผู้วางทฤษฎีแห่งการพัฒนาธรรมชาติซึ่งเป็นนักธรรมชาติวิทยาชาติเดียวกับเขาเมื่อเขาเป็นผู้ริเริ่มงานทางด้านธรรมชาติเขาจึงได้รับการยกย่องจากคนรุ่นหลังซึ่งได้อาศัยการริเริ่มของเขาเป็นบรรทัดฐานศึกษาค้นคว้าหาสิ่งใหม่ๆและความก้าวหน้าในวิชาแขนงนี้จอห์นเรย์ได้ทุ่มเทวิชาความรู้และความสนใจต่อเรื่องราวของธรรมชาติจนมีผลงานดีเด่นและได้เข้าร่วมสมาชิก F.R.S. และในปี ค.ศ.1667 สมาคมทางพฤกษศาสตร์แล"สังคมเรย์" ะสัตววิทยาได้เอาชื่อของเขาไปตั้งเป็นอนุสรณ์คือต่อมาในปี ค.ศ.1682 เขาได้จำแนกพืชต่างๆและได้ตั้งชื่อกำกับพืชที่เขาจำแนกแยกนั้นไปด้วยและผลงานอันนี้ของเขาแหละที่ทำให้จอห์นเรย์ได้รับเกียรติอย่างสูงเป็น "บิดาแห่งพฤกษศาสตร์" เขาถึงแก่กรรมเมื่อวันที่ 17 มกราคม ค.ศ.1705 (พ.ศ.2248) รวมอายุได้ 77 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชื่อ: เรย์จอน
ประวัติ: ไม่ว่าพืชหรือสัตว์จนได้รับ กายกย่องว่าเป็น "บิดาแห่งพฤกษศาสตร์" อย่างนี้ก็แปลว่าเขาหลับตามอง เห็นพืชทุกชนิดเขาเป็นคนอังกฤษเกิดเมื่อวันที่ 29 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1628 ( พ.ศ. 2127 ) ใกล้เบรนทรีเอสเซกซ์ พ่อเป็นช่างตีเหล็ก คือจบเคมบริดจ์เขาเกิดก่อน ชาลส์โรเบิร์นดาร์วินผู้วางทฤษฎีแห่งการพัฒนาธรรมชาติ จอห์นเรย์ได้ทุ่มเทวิชา ความรู้ และได้เข้าร่วมสมาชิก FRS และในปี ค.ศ. 1667 สมาคมทางพฤกษศาสตร์ "เรย์สังคม" ต่อมาในปี ค.ศ. 1682 เรย์ได้รับเกียรติอย่างสูงเป็น "บิดาแห่งพฤกษศาสตร์" เขาถึงแก่กรรมเมื่อวันที่ 17 มกราคม ค.ศ. 1705 ( พ.ศ. 2248) รวมอายุได้ 77 ปี