Patients, Arrests, and Progression

Patients, Arrests, and Progression of CPR Instructions
During the course of the trial, 5525 randomization envelopes were opened for patients presumed to be in cardiac arrest. Of these patients, 1941 (35%) met the inclusion criteria (Figure 1FIGURE 1Enrollment, CPR Status, and Eligibility.). The two most common reasons for exclusion were that EMS personnel found the patient to be alive without arrest or to have signs of irreversible death (in which case resuscitation by EMS was not attempted). The distribution of exclusions in the two groups was similar according to randomization status.
Among the 1941 eligible patients, approximately 70% had arrests with a cardiac cause, less than half the arrests were witnessed, and nearly a third had a shockable rhythm. The average EMS response time from dispatch to arrival at the scene was 6.5 minutes. Patients, circumstance, EMS response, and presenting rhythm characteristics were similar in the two groups (Table 1TABLE 1Characteristics of the Patients According to Dispatcher's CPR Instructions.). Patients randomly assigned to instructions for the bystander to perform chest compression alone were more likely to undergo bystander-performed chest compression (80.5% vs. 72.7%, P

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ป่วย จับกุม และความก้าวหน้าของขั้นตอนการ CPRในระหว่างการพิจารณาคดี 5525 randomization ซองถูกเปิด presumed อยู่ในหัวใจของผู้ป่วย ของผู้ป่วยเหล่านี้ 1941 (35%) ตามเงื่อนไขการรวม (รูป 1FIGURE 1Enrollment สถานะ CPR และสิทธิ) แยกสาเหตุทั่วไปสองได้ว่า บุคลากร EMS พบผู้ป่วยมีชีวิตอยู่ โดยไม่มีการจับกุม หรือมีสัญญาณให้ตาย (การ resuscitation โดย EMS ไม่พยายาม) การกระจายของ exclusions ในสองกลุ่มคล้ายตามสถานะ randomization ได้ระหว่าง 1941 สิทธิผู้ป่วย ประมาณ 70% มีจับกุม ด้วยสาเหตุหัวใจ จับกุมน้อยกว่าครึ่งหนึ่งได้เห็น และเกือบสามมีจังหวะ shockable EMS ตอบสนองเวลาเฉลี่ยจากการจัดส่งไปถึงฉาก 6.5 นาที ผู้ป่วย สถานการณ์ ตอบรับ EMS และการนำเสนอลักษณะจังหวะคล้ายคลึงกันในกลุ่มสอง (ตาราง 1Characteristics 1TABLE ของผู้ป่วยตามการแนะนำของผู้ CPR) ผู้ป่วยได้ให้คำแนะนำสำหรับช่วยการบีบหน้าอกเพียงอย่างเดียวมีแนวโน้มที่จะรับการบีบหน้าอกช่วยทำ (80.5% เทียบกับ 72.7%, P < 0.001) (ตาราง 2TABLE 2Progression ของ Bystander-Initiated CPR ตามคำแนะนำของผู้จัดส่ง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ป่วยจับกุมและความคืบหน้าของคำแนะนำในการทำ CPR
ในระหว่างการพิจารณาคดีที่ 5525 ซองจดหมายสุ่มเปิดสำหรับผู้ป่วยเชื่อว่าจะอยู่ในภาวะหัวใจหยุดเต้น ผู้ป่วยเหล่านี้ 1941 (35%) พบเกณฑ์การคัดเลือก (รูป 1FIGURE 1Enrollment, สถานะการทำ CPR และมีสิทธิ์.) ทั้งสองสาเหตุที่พบบ่อยที่สุดสำหรับการยกเว้นพบว่าบุคลากร EMS พบผู้ป่วยจะมีชีวิตอยู่ได้โดยไม่ต้องจับกุมหรือมีสัญญาณของการตายกลับไม่ได้ (ซึ่งในกรณีที่การช่วยชีวิตโดย EMS ไม่ได้พยายาม) การกระจายตัวของการยกเว้นในทั้งสองกลุ่มมีความคล้ายคลึงตามสถานะการสุ่ม.
โดยในระหว่างที่1941 ผู้ป่วยมีสิทธิ์ประมาณ 70% มีการจับกุมด้วยสาเหตุหัวใจน้อยกว่าครึ่งหนึ่งของการจับกุมได้ร่วมเป็นสักขีพยานและเกือบหนึ่งในสามมีจังหวะกระตุ้นด้วยไฟฟ้า เฉลี่ยเวลาการตอบสนองจากการจัดส่ง EMS ที่จะมาถึงที่เกิดเหตุเป็น 6.5 นาที ผู้ป่วยกรณีการตอบสนองระบบการจัดการสิ่งแวดล้อมและนำเสนอลักษณะจังหวะมีความคล้ายคลึงกันในทั้งสองกลุ่ม (ตารางที่ 1TABLE 1Characteristics ของผู้ป่วยตามคำแนะนำของรีบทำ CPR.) ผู้ป่วยที่สุ่มให้คำแนะนำสำหรับการบ้านใกล้เรือนเคียงที่จะดำเนินการกดหน้าอกอย่างเดียวมีแนวโน้มที่จะได้รับการกดหน้าอกบ้านใกล้เรือนเคียง-ดำเนินการ (80.5% เทียบกับ 72.7%, p <0.001) (ตารางที่ 2TABLE 2Progression ของบ้านใกล้เรือนเคียง-เริ่มทำ CPR ตามคำแนะนำของรีบ.) .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ป่วย , การจับกุมและความก้าวหน้าของการทำ CPR คำแนะนำ
ในระหว่างการทดลองใช้ 5525 ซองจดหมายถูกเปิดสำหรับผู้ป่วย สันนิษฐานว่าอยู่ในภาวะหัวใจหยุดเต้น ของผู้ป่วยเหล่านี้ , 1941 ( 35% ) พบรวมเกณฑ์ ( 1enrollment 1figure รูป , สถานะ , CPR และความเหมาะสม )สองสาเหตุที่พบบ่อยที่สุดสำหรับการยกเว้น พบว่า บุคลากร EMS เจอคนไข้ที่ยังมีชีวิตอยู่โดยไม่มีการจับกุมหรือมีสัญญาณแห่งความตายได้ ( ซึ่งในกรณีนี้การผายปอดโดย EMS ไม่พยายาม ) การกระจายของส่วนขยายในทั้งสองกลุ่ม ตามการสุ่มสถานะ
ระหว่าง 1941 สิทธิผู้ป่วย ประมาณ 70% มีการจับกุมด้วย เพราะหัวใจน้อยกว่าครึ่งหนึ่งของการจับกุมได้เห็นและเกือบหนึ่งในสามมีจังหวะ shockable . เฉลี่ยเวลาการตอบสนองจากส่ง EMS มาถึงที่เกิดเหตุเป็น 6.5 นาที ผู้ป่วย , การตอบสนองในสถานการณ์ และนำเสนอลักษณะจังหวะมีความคล้ายคลึงกันในทั้งสองกลุ่ม ( ตารางที่ 1table 1characteristics ของผู้ป่วยตามคำแนะนำ การทำ CPR ส่งไป )คำแนะนำสำหรับผู้ป่วยแบบสุ่ม ผู้เห็นเหตุการณ์แสดงหน้าอกอัดคนเดียวมีแนวโน้มที่จะได้รับบางเนินหน้าอก ( 80.5 % และ 72.7 % , P < 0.001 ) ( ตารางที่ 2table 2progression ของผู้เห็นเหตุการณ์เริ่ม CPR ตามคำสั่ง อย่างไร )