Forwarder inform that consignee is

Forwarder inform that consignee is considering whether cargo is to be ship via a 20’ container or LCL. Therefore pick up haven’t been arranged yet.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่งแจ้งผู้ที่จะพิจารณาว่า สินค้าจะจัดส่งทางคอนเทนเนอร์ 20' หรือ LCL ดังนั้น การรับยังไม่ได้จัดยัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Forwarder แจ้งให้ผู้รับที่มีการพิจารณาว่าการขนส่งสินค้าที่จะเป็นเรือผ่านตู้คอนเทนเนอร์ 20 'หรือ LCL จึงหยิบขึ้นมาไม่ได้รับการจัด ๆ