‘‘[A] very sound rich body of scien

‘‘[A] very sound rich body of scientific literature, [including] at
the time a fairly recent article by Mozaffarian [(Mozaffarian
et al., 2006)] that laid out the impact on coronary heart disease,
led to identifying trans-fat as something that the department
wanted to focus on. In addition, the F.D.A. had a couple of years
prior required the labelling on nutrition facts panels of trans-fat.
Prior to that it would’ve been less feasible, though doable.”
[Interviewee 2, DOHMH]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

'' ตัวรวย [a] เสียงมากของวิทยาศาสตร์วรรณคดี, [รวมทั้ง] ที่เวลาค่อนข้างล่าสุดบทความ โดย Mozaffarian [(Mozaffarianet al. 2006)] ที่วางผลกระทบต่อโรคให้ระบุทรานส์เป็นสิ่งที่ฝ่ายการต้องการเน้น นอกจากนี้ F.D.A. การมีคู่ของปีก่อนต้องติดฉลากบนข้อมูลโภชนาการของทรานส์-ก่อนที่ มันจะได้รับกระทำน้อย ว่าไปได้นี้"[สัมภาษณ์ 2, DOHMH]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

'' [A] มากเสียงร่างกายที่อุดมไปด้วยวรรณกรรมทางวิทยาศาสตร์ [รวม] ที่
เวลาบทความล่าสุดอย่างเป็นธรรมโดย Mozaffarian [(Mozaffarian
et al., 2006)] ที่ออกมาวางผลกระทบต่อการเกิดโรคหลอดเลือดหัวใจที่
จะนำไปสู่การระบุทรานส์ ไขมันเป็นสิ่งที่กรมฯ
ต้องการที่จะมุ่งเน้นไปที่ นอกจากนี้องค์การอาหารและยามีสองสามปี
ก่อนที่ต้องติดฉลากโภชนาการข้อเท็จจริงแผงของไขมันทรานส์.
ก่อนที่มันจะได้รับความเป็นไปได้น้อย แต่ doable. "
[ตายโหง 2 DOHMH]