Hi guess I should talk about myself

Hi guess I should talk about myself... to those interested anyway... I'm half English (UK) and half Thai, although I've only been living in Thailand for the last 7 years. I can speak both Thai and English :) 

I'm kind hearted, intelligent, educated, friendly and sometimes shy, but still confident. People tell me I'm easy to talk to and that I'm unforgettable, but I think they're just being kind... lol.

I own and run my own businesses in Bangkok, Chiang Mai & Singapore but travel a lot around Asia for work and live in Chiang Mai most of the time. When I'm not working, I enjoy writing/recording music and playing guitar in my free time. I own a few restaurants and I'm a fairly skilled chef, so cooking is also a passion I enjoy. As I'm always working it's sometimes hard to find time for actual hobbies... I go to the gym whenever I can, but not as often as I'd like!! I don't smoke, but do drink sometimes socially. Can't really say what I'm looking for here, I'll know when I find her! I'm not a playboy and I don't like women who lie and cheat so just be honest is all I ask.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี เดาฉันควรพูดคุยเกี่ยวกับตัวเอง...เพื่อผู้ที่สนใจต่อไป... ฉันครึ่งอังกฤษ (สหราชอาณาจักร) และไทยครึ่ง แม้ว่าฉันได้เพียงอาศัยในประเทศไทย 7 ปี ฉันสามารถพูดทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ:)

ผมเป็นมิตรต้อนรับของคน อัจฉริยะ ศึกษา ชนิด และบางครั้ง อาย แต่ยังมั่นใจได้ คนบอกฉันฉันจะพูดคุยและฉันน่าจดจำ แต่ฉันคิดว่า พวกเขากำลังเพียงกำลังใจ.. ฮ่า ๆ

ฉันเอง และทำธุรกิจของตัวเองในกรุงเทพมหานคร เชียงใหม่สิงคโปร์&แต่เดินมากทั่วเอเชียสำหรับการทำงาน และอาศัยอยู่ในเชียงใหม่ส่วนใหญ่เวลา เมื่อฉันไม่ทำงาน ผมสนุกกับการ บันทึกการเขียนเพลง และเล่นกีตาร์ในเวลาว่างของฉัน ฉันเป็นเจ้าของภัตตาคาร และผมเป็นพ่อครัวที่มีฝีมือค่อนข้าง เพื่อทำอาหารเป็นความรักที่ผมสนุกกับการ เป็นฉันจะทำงาน เป็นบางครั้งยากที่จะหาเวลาสำหรับงานอดิเรกจริง... ก็ ไปโรงยิมเมื่อฉันสามารถ แต่ไม่บ่อยเท่าที่ต้องการ!! ผมไม่สูบบุหรี่ ได้ดื่มบางครั้งสังคม ไม่สามารถจริง ๆ บอกว่า สิ่งที่ฉันกำลังมองสำหรับที่นี่ ผมจะรู้เมื่อฉันพบเธอ ฉันไม่เป็นเพลย์บอย และไม่ชอบผู้หญิงโกหกและโกงเพียงแค่ซื่อสัตย์คือสิ่งที่ผมถาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Hi guess I should talk about myself ... to those interested anyway ... I'm half English (UK) and half Thai, although I've only been living in Thailand for the last 7 years. I Can Speak Both Thai and English :).  I'm Kind Hearted, Intelligent, educated, and sometimes Shy Friendly, but Still confident. People tell ME I'm Easy to talk to and that I'm unforgettable, but I Just Think they're being Kind ... lol. I own and My own Run Businesses in Bangkok, Chiang Mai & Singapore but Travel Around a Lot. Asia for work and live in Chiang Mai most of the time. When I'm not working, I enjoy writing / recording music and playing guitar in my free time. I own a few restaurants and I'm a fairly skilled chef, so cooking is also a passion I enjoy. As I'm always working it's sometimes hard to find time for actual hobbies ... I go to the gym whenever I can, but not as often as I'd like !! I do not smoke, but do drink sometimes socially. Can not really say what I'm looking for here, I'll know when I find her! I'm not a playboy and I do not like women who lie and cheat so just be honest is all I ask.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดี ฉันควรจะพูดเกี่ยวกับตัวเอง . . . . . . ให้แก่ผู้ที่สนใจต่อไป . . . . . . . ผมเป็นลูกครึ่งอังกฤษ ( UK ) และครึ่งไทย ถึงแม้ว่าฉันได้อาศัยอยู่ในประเทศไทยเป็นเวลา 7 ปี ผมสามารถพูดได้ทั้งภาษาไทย และ ภาษาอังกฤษ ) รึเปล่า

ฉันเป็นคนใจดี ฉลาด มีการศึกษา เป็นมิตร และบางครั้งก็ขี้อาย แต่ยังมั่นใจ ผู้คนบอกว่าผมคุยง่าย และที่ผมลืม แต่ฉันคิดว่าพวกเขากำลังถูกชนิด. . . . . . . ฮ่า ๆ

ผมเองและทำงานธุรกิจของตัวเองในกรุงเทพฯ เชียงใหม่ &สิงคโปร์แต่เดินทางมากมายทั่วเอเชีย เพื่อการทำงานและอาศัยอยู่ในจังหวัดเชียงใหม่มากที่สุดของเวลา เวลาที่ฉันไม่ได้ทำงาน ฉันสนุกกับการเขียนบันทึก / เพลงและเล่นกีตาร์ในเวลาว่าง ผมเองไม่กี่ร้านอาหารและฉันเป็นพ่อครัวที่มีฝีมือพอสมควร ดังนั้นการทำอาหารความรักฉันเพลิดเพลินกับขณะที่ผมกำลังทำงานเสมอ บางครั้งก็ยากที่จะหาเวลาสำหรับงานอดิเรกที่แท้จริง . . . . . . . ฉันไปที่โรงยิมเมื่อใดก็ตามที่ฉันสามารถ แต่ไม่บ่อยเท่าที่ฉันต้องการ ! ! ผมไม่สูบ แต่ดื่มบางครั้งสังคม ผมบอกไม่ได้จริงๆ ว่าฉันกำลังมองหาที่นี่ ฉันจะรู้เมื่อฉันได้เจอเธอ ผมไม่ได้เจ้าชู้ ผมไม่ได้ชอบผู้หญิงที่โกหก และหลอกลวงดังนั้นพูดตรงๆคือทั้งหมดที่ฉันถาม