“Like water off a duck’s back”, goe

“Like water off a duck’s back”, goes the common expression. When raindrops hit the “waterproof” feathers on a duck, they bead up and do not penetrate the feathers. How does this work?
Bird feathers aren’t naturally waterproof. But birds can make them water resistant by applying waxes from their preen glands. You may have watched a pet parrot grooming its own feathers – the bird will alternately rub its head against the base of its tail, and against its other feathers. It is depositing waxy, water-resistant oils found in the preen gland (at the tail base) onto the other feathers.
Birds also have a dusty powder in their feathers. This powder comes from special feathers called “powderdowns”, which are constantly disintegrating into waterproof powder. This powder adds to the water-resistant quality of feathers.
It is essential for birds like ducks to constantly preen their feathers to keep them in good shape, and to keep distributing these waterproof oils and powders.
Seabirds that dive underwater have particularly dense feathers, which also helps water from penetrating through the feathers to the bird’s body.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"เช่นน้ำปิดหลังของเป็ด" นิพจน์ทั่วไป เมื่อหยาดฝนตีขนนก "กันน้ำ" บนเป็ด พวกเขาลูกปัดขึ้น และเจาะขนนก งานนี้ได้อย่างไรขนนกไม่เป็นธรรมชาติกันน้ำ แต่นกสามารถทำให้กันน้ำ โดยการใช้ไขจากของ preen ต่อม คุณอาจได้ดูนกแก้วสัตว์เลี้ยงขนตัวเองในการแต่งตัว – นกจะถูหัวสลับ กับโคนหาง และ กับขนของอื่น ๆ มันมีฝากกันน้ำ คล้ายขี้ผึ้งน้ำมันที่พบในต่อม preen (ที่ฐานหาง) ลงบนขนนกอื่น ๆนอกจากนี้นกยังมีผงฝุ่นในขนของพวกเขา ผงนี้มาจากขนพิเศษที่เรียกว่า "powderdowns" ซึ่งมี disintegrating ทำเป็นผงน้ำอย่างต่อเนื่อง ผงนี้เพิ่มคุณภาพกันน้ำของขนมันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับนกเช่นเป็ดไซ้ขนของพวกเขา เพื่อให้พวกเขาในรูปร่างที่ดี และ เพื่อให้กระจายกันน้ำน้ำมันและผงเหล่านี้อย่างต่อเนื่องนกทะเลที่ดำน้ำใต้น้ำมีขนหนาแน่นโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ซึ่งยังช่วยให้น้ำจากการเจาะผ่านขนร่างกายของนก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" เหมือนน้ำจากเป็ดกลับมาแล้ว " ไปนิพจน์ทั่วไป เมื่อเม็ดฝนตี " ขนนกกันน้ำ " เป็ด พวกลูกปัด และไม่ได้เจาะขน มันทำงานอย่างไรขนนกไม่กันน้ำโดยธรรมชาติ แต่นกสามารถทำให้พวกเขาทนน้ำ โดยใช้ไขจากไซ้ต่อม คุณอาจได้เห็นนกแก้วสัตว์เลี้ยงกรูมมิ่งขนนกของตัวเอง–นกจะสลับกันถูหัวของมันเมื่อเทียบกับฐานของหางของมัน กับขนของมันอื่น ๆ มันฝากข้าวเหนียว , น้ํามันนาฬิกาพบในไซ้ต่อมที่โคนหาง ) ลงบนขนอื่น ๆนกก็มีผงฝุ่นในขนของพวกเขา ผงนี้มาจากขนนกพิเศษที่เรียกว่า " powderdowns " ซึ่งมีอย่างต่อเนื่องที่จะแตกเป็นผงกันน้ํา แป้งฝุ่นเพิ่มคุณภาพนาฬิกาของขนนกมันเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับนกชอบเป็ดตลอดเวลาไซ้ขนไปเก็บไว้ในรูปร่างที่ดี และเพื่อให้การกระจายน้ำมันกันน้ำ และผงนกทะเลที่ดำน้ำใต้น้ำได้โดยเฉพาะ ขนหนาแน่น ซึ่งยังช่วยขนน้ำจากการเจาะผ่านร่างของนก