I need your help.1. Could you send

I need your help.

1. Could you send me General Ledger of February?
(1) 410-02- SALES-PROJECT-MZ
(2) 420- - SALES PROJECT-EXPORT

2. When do you record the job “PT14-064”?
It is the sale so DYNAPAC (HANOI) CO., LTD. for B134,694.98?

3. Could you pass the attachments to Tia-san? I have 3 questions
(1) MZ14-040・・・what is CF “B -2,150,868.31” mean? Please show me a voucher.
(2) MZ14-040・・・January ’15 expenses are recorded 2 times. Is it mistake?
(3) MZ14-044・・・What are these adjustment in Feb ’15 ? Please show me a voucher

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต้องการความช่วยเหลือ1. คุณสามารถก็ส่งบัญชีเดือนกุมภาพันธ์(1) 410-02-ขายโครงการ-MZ(2) 420 - โครงการขายส่งออก2. เมื่อคุณทำบันทึกงาน "PT14-064"มันเป็นการขายดังนั้น DYNAPAC (ฮานอย) CO., LTD. สำหรับ B134, 694.983. คุณสามารถส่งสิ่งที่แนบจะเตี้ย-ซาน มีคำถาม 3(1) MZ14-040・・・what เป็น CF "B-2,150,868.31" หมายถึง กรุณาแสดงใบสำคัญ(2) มีบันทึกค่าใช้จ่าย MZ14-040・・・January ' 15 2 ครั้ง มันเป็นความผิดพลาด(3) ปรับปรุงเหล่านี้ในก.พ. ' 15 MZ14-044・・・What บ้าง กรุณาแสดงใบสำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันต้องการความช่วยเหลือของคุณ. 1 คุณสามารถส่งฉันบัญชีแยกประเภททั่วไปของเดือนกุมภาพันธ์? (1) 410-02- ขายโครงการ-MZ (2) 420- - ขายโครงการส่งออก2 เมื่อไหร่ที่คุณบันทึกงาน "PT14-064" มันคือการขายเพื่อให้ DYNAPAC (ฮานอย) CO., LTD สำหรับ B134,694.98? 3 คุณสามารถผ่านสิ่งที่แนบมาเพื่อเตี้ยซัง? ฉันมี 3 คำถาม(1) MZ14-040 ···สิ่งที่เป็น CF "B -2,150,868.31" หมายความว่าอย่างไร กรุณาแสดงบัตรกำนัลฉัน. (2) MZ14-040 ···มกราคม '15 ค่าใช้จ่ายจะถูกบันทึกไว้ 2 ครั้ง มันเป็นความผิดพลาด? (3) MZ14-044 ···อะไรคือการปรับกุมภาพันธ์ '15 เหล่านี้หรือไม่ กรุณาแสดงบัตรกำนัลฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องการความช่วยเหลือของคุณ .

1 . คุณสามารถส่งบัญชีแยกประเภททั่วไปของกุมภาพันธ์ ( 1 ) 410-02 sales-project-mz
-
( 2 ) 420 - ขาย - project-export

2 เมื่อคุณบันทึกงาน " pt14-064 "
มันขายเพื่อ Dynapac ( ฮานอย ) จำกัด เพื่อ b134694.98 ?

3 คุณสามารถส่งสิ่งที่แนบมาเทีย ซัง ? ผมมี 3 คำถาม
( 1 ) mz14-040 ・・・อะไร CF " B - 2150868.31 " หมายถึงอะไร กรุณาแสดงคูปอง
.( 2 ) mz14-040 ・・・มกราคม 15 ค่าใช้จ่ายจะถูกบันทึกไว้ 2 ครั้ง มันคือความผิดพลาด
( 3 ) mz14-044 ・・・นี่ปรับก.พ. ' 15 กรุณาแสดงคูปอง