Norway will take more money from it

Norway will take more money from its $858-billion sovereign wealth fund to combat a deeper-than-expected economic slowdown as the drop in oil prices continues to hurt western Europe's top crude exporter. With the price of oil down 60 percent since mid-2014, Norway has raised spending from its wealth fund, the world's largest, and cut interest rates to combat falling private-sector investments and rising unemployment and to pay for an influx of refugees.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอร์เวย์จะนำเงินจากกองทุนของภาครัฐ 858 - พันล้านดอลลาร์เพื่อต่อสู้กับลึกกว่าที่คาดเศรษฐกิจชะลอตัวลงราคาน้ำมันยังคงเจ็บส่งออกน้ำมันดิบยอดนิยมของยุโรปตะวันตก นอร์เวย์ได้ยกใช้จ่ายจากกองทุนความมั่งคั่ง โลกใหญ่ที่สุด ตัดอัตราดอกเบี้ย เพื่อต่อสู้กับการลงทุนภาคเอกชนลดลงและการว่างงานเพิ่มขึ้น และ การชำระเงินสำหรับราษฎรมีราคาน้ำมันลดลงร้อยละ 60 ตั้งแต่กลางปี 2557

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอร์เวย์จะใช้เงินเพิ่มเติมจากกองทุนความมั่งคั่ง $ 858 พันล้านอธิปไตยในการต่อสู้กับการชะลอตัวทางเศรษฐกิจที่ลึกกว่าที่คาดว่าจะลดลงของราคาน้ำมันยังคงที่จะทำร้ายผู้ส่งออกน้ำมันดิบเวสเทิร์ชั้นนำของยุโรป ด้วยราคาน้ำมันลดลงร้อยละ 60 ตั้งแต่กลางปี​​ 2014, นอร์เวย์ได้ยกค่าใช้จ่ายจากกองทุนความมั่งคั่งของโลกที่ใหญ่ที่สุดและลดอัตราดอกเบี้ยในการต่อสู้กับการล้มการลงทุนภาคเอกชนและการว่างงานเพิ่มขึ้นและจะจ่ายสำหรับการไหลบ่าเข้ามาของผู้ลี้ภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอร์เวย์จะนำเงินจากกองทุนความมั่งคั่งอธิปไตยของ $ 858 ล้านเพื่อต่อสู้ ลึกกว่าที่คาด เศรษฐกิจชะลอตัว เช่น ปล่อยในราคาน้ำมันยังคงเจ็บส่งออกน้ำมันดิบด้านบนตะวันตกยุโรป กับราคาของน้ำมันลง 60 เปอร์เซ็นต์ตั้งแต่กลาง 2014 , นอร์เวย์ได้ระดมใช้เงินจากกองทุนความมั่งคั่งของโลกที่ใหญ่ที่สุดและลดอัตราดอกเบี้ยเพื่อต่อสู้กับการลงทุนภาคเอกชนลดลง และการว่างงานที่เพิ่มขึ้นและจ่ายสำหรับการหลั่งไหลของผู้อพยพ