It was constructed by the personal

It was constructed by the personal budget of Chaophya Abhaibhubejhr in 1909 as a residence for King Rama V on his next royal visit to Prachin Buri. He died in 1910. King Rama VI and his family stayed here instead during his royal visit in 1912. It can be seen that the owner never did stay in this building at all. The building used to serve as the administrative office of the hospital. Chaophya Abhaibhubejhr Hospital, a pilot hospital on Thai medicine, won the 4th Thailand Tourism Award (2003) in the category of tourism promotion and development project.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันถูกสร้างขึ้น โดยงบประมาณส่วนตัวของเจ้าพระยา Abhaibhubejhr ในปี 1909 เป็นที่อยู่อาศัยสำหรับรัชกาลในปราจีนบุรีชมรอยัลของเขาต่อไป เขาตายใน 1910 รัชกาลและครอบครัวของเขาอยู่ที่นี่แทนระหว่างเยี่ยมชมเขารอยัลในซาวน่า จะเห็นได้ว่า เจ้าของไม่ได้อยู่ในอาคารนี้เลย อาคารที่ใช้เป็นสำนักงานของโรงพยาบาล โรงพยาบาลเจ้าพระยา Abhaibhubejhr โรงพยาบาลนำร่องในการแพทย์แผนไทย ชนะที่ 4 ไทยท่องเที่ยวรางวัล (2003) ในประเภทโครงการส่งเสริมและพัฒนาการท่องเที่ยว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันถูกสร้างขึ้นโดยงบประมาณส่วนตัวของเจ้าพระยาอภัยภูเบศรในปี 1909 เป็นที่อยู่อาศัยสำหรับพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าในการเข้าชมพระราชถัดจากปราจีนบุรี เขาเสียชีวิตในปี 1910 พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าและครอบครัวของเขาอยู่ที่นี่แทนในระหว่างการเยือนราชของเขาในปี 1912 จะเห็นได้ว่าเจ้าของไม่เคยอยู่ในอาคารหลังนี้เลย อาคารที่ใช้ในการทำหน้าที่เป็นสำนักงานบริหารของโรงพยาบาล เจ้าพระยาอภัยภูเบศรโรงพยาบาล, โรงพยาบาลนำร่องในการแพทย์แผน​​ไทยที่ได้รับรางวัล 4 รางวัลการท่องเที่ยวประเทศไทย (2003) ในหมวดหมู่ของการส่งเสริมการท่องเที่ยวและการพัฒนาโครงการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันถูกสร้างขึ้นด้วยงบประมาณส่วนตัวของเจ้าพระยาอภัยภูเบศรใน 1909 เป็นที่ประทับสำหรับพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว เสด็จมาของเขาต่อไปในปราจีนบุรี เขาเสียชีวิตในปี 1910 รัชกาลที่ 6 และครอบครัวของเขาอยู่ที่นี่แทน ในระหว่างการเข้าชมพระราช ในปี 1912 จะเห็นได้ว่า เจ้าของไม่เคยอยู่ในอาคารทั้งหมด อาคารที่ใช้เป็นสำนักงานบริหารของโรงพยาบาลโรงพยาบาลเจ้าพระยาอภัยภูเบศร เป็นโรงพยาบาลนำร่องแพทย์แผนไทย ได้รับรางวัลอุตสาหกรรมท่องเที่ยวไทย ครั้งที่ 4 ( 2003 ) ในประเภทของการส่งเสริมการท่องเที่ยว และการพัฒนาโครงการ