Canada rolls over Russia to reach W

Canada rolls over Russia to reach World Cup final
TORONTO (CANADA) - Brad Marchand scored twice and Sidney Crosby finished with a team-high three points as Canada rallied to beat Russia 5-3 on Saturday in the semi-finals of the World Cup of Hockey..

Sergei Bobrovsky was brilliant in goal for Russia who led 2-1 at one point late in the second period but couldn't stop the Canadian juggernaut from battling back with three unanswered goals in the first half of the third to take command.

Canada advances to the best-of-three final series where they will play the winner of the other semi between Sweden and Team Europe.

This was the latest chapter in the dynamic rivalry between the two most successful nations in hockey history which lately has been dominated by the Canucks. Team Canada extended its winning streak in best-on-best events to 14 straight, dating back to a 5-3 loss to USA in the early rounds of the 2010 Vancouver Olympic men's hockey tournament.

Marchand broke a 2-2 tie with a goal just 76 seconds into the third period on an assist from Crosby and just 22 seconds after Bobrovsky had robbed him with a glove save. Bobrovsky finished with 42 stops.

Marchand also scored the tieing goal on another assist from Crosby -- Canada's top player and the leading scorer of the tournament with seven points.

The line of Crosby, Marchand and Patrice Bergeron proved to be unstoppable Saturday as they finished the game with a combined seven points in front of the pro-Canadian crowd at the Air Canada Centre arena in Toronto.

Marchand, who plays for the Boston Bruins of the NHL, had a crack at a hat trick in the final seconds but his shot at an empty net just missed to the left.

Team Europe, which didn't exist until a few weeks ago, plays Sweden in the other semi-final on Sunday. The championship series kicks off on Tuesday in Toronto.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ย้อนแคนาดารัสเซียถึงรอบสุดท้ายฟุตบอลโลกโตรอนโต (แคนาดา) - แบรด Marchand ยิงสอง และซิดนีย์ครอสบี้เสร็จกับจุดที่สามทีมสูงที่แคนาดาทำใจจะชนะรัสเซีย 5 3 เสาร์ในรอบรองชนะเลิศของฟุตบอลโลกฮอกกี้...เซอร์ Bobrovsky เสร็จในเป้าหมายสำหรับรัสเซียที่นำ 2-1 ที่จุดหนึ่งในสองรอบระยะเวลา แต่ไม่สามารถหยุด juggernaut แคนาดาจากการต่อสู้กลับสามประตูยังไม่ได้ตอบในครึ่งแรกของบุคคลที่สามเพื่อใช้คำสั่งแคนาดาเงินดีที่สุดของสามชุดสุดท้ายที่พวกเขาจะเล่นผู้ชนะครึ่งอื่น ๆ ระหว่างสวีเดนและทีมยุโรปนี่คือบทล่าสุดในการแข่งขันแบบไดนามิกระหว่างสองประเทศประสบความสำเร็จมากที่สุดในประวัติศาสตร์ฮอกกี้ซึ่งเมื่อเร็ว ๆ นี้ได้รับการครอบงำ โดยการ Canucks ทีมแคนาดาขยายตัวชนะในเหตุการณ์ที่ดีที่สุดบนสุดที่ 14 ตรง ย้อนหลังที่ 5-3 ขาดไปสหรัฐอเมริกาในรอบแรกของการแข่งขันฮอกกี้ 2010 แวนคูเวอร์โอลิมปิกผู้ชายMarchand บุกเสมอ 2-2 กับเป้าหมายเพียง 76 วินาทีเข้าไปในรอบระยะเวลาการให้ความช่วยเหลือจากครอสบี้สาม และบันทึกเพียง 22 วินาทีหลังจาก Bobrovsky ได้ปล้นเขากับถุงมือ Bobrovsky เสร็จกับหยุด 42Marchand ยังทำประตู tieing ในการช่วยเหลืออื่นจากครอสบี้ - ผู้เล่นชั้นนำของแคนาดาและนำผู้ที่ทำประตูของการแข่งขันด้วยคะแนน 7บรรทัดของครอสบี้ Marchand และเรือยอร์ท Bergeron พิสูจน์จะ ผ่านพ้นวันเสาร์จะเสร็จเกม มีจุด 7 จุดรวมต่อหน้าฝูงชนที่สนามแอร์แคนาดาเซ็นทริมในโตรอนโตแคนาดาโปMarchand สำหรับคนที่เล่นบอสตันบรูอินส์ของมเปี้ยนส์ มีรอยแตกที่หมวกเล่ห์ในวินาทีสุดท้าย แต่เขายิงที่สุทธิว่างเปล่าก็พลาดไปทางซ้ายทีมยุโรป ซึ่งไม่มีอยู่จนถึงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา เล่นสวีเดนในนัดอื่น ๆ ในวันอาทิตย์ ชุดแชมป์เตะปิดในวันอังคารในโตรอนโต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แคนาดาม้วนมากกว่ารัสเซียไปถึงฟุตบอลโลกรอบสุดท้าย
โตรอนโต (แคนาดา) - แบรดมาร์ชองสองฝ่ายและซิดนีย์ครอสบีจบด้วยทีมสูงสามจุดแคนาดาทำใจที่จะชนะรัสเซีย 5-3 เมื่อวันเสาร์ที่ในรอบรองชนะเลิศของฟุตบอลโลกของ ฮอกกี้ ..

Sergei Bobrovsky เป็นสุกใสในเป้าหมายของรัสเซียที่นำ 2-1 เมื่อถึงจุดหนึ่งในช่วงปลายช่วงที่สอง แต่ก็ไม่สามารถหยุดผู้นำจากแคนาดาต่อสู้กลับมาพร้อมกับเป้าหมายที่สามยังไม่ได้ตอบในช่วงครึ่งแรกของปีที่สามที่จะใช้คำสั่ง

แคนาดาก้าวหน้าให้กับชุดสุดท้ายที่ดีที่สุดของสามที่พวกเขาจะเล่นผู้ชนะของกึ่งอื่น ๆ ระหว่างสวีเดนและทีมยุโรป.

นี่เป็นบทใหม่ล่าสุดในการแข่งขันแบบไดนามิกระหว่างสองประเทศที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในประวัติศาสตร์ฮอกกี้ซึ่งเมื่อเร็ว ๆ นี้ได้รับการครอบงำ โดยแคนาดา ทีมแคนาดาขยายแนวชนะเลิศในการที่ดีที่สุดในการที่ดีที่สุดเหตุการณ์ 14 ตรงย้อนหลังไปถึงการสูญเสีย 5-3 ไปยังประเทศสหรัฐอเมริกาในรอบแรกของการแข่งขันฮอกกี้ 2010 แวนคูเวอร์โอลิมปิกชาย.

มาร์ชยากจน 2-2 ผูกกับเป้าหมาย เพียงแค่ 76 วินาทีในยุคที่สามเกี่ยวกับความช่วยเหลือจากครอสบีและเพียงแค่ 22 วินาทีหลังจาก Bobrovsky ปล้นเขาด้วยถุงมือบันทึก Bobrovsky จบด้วย 42 หยุด.

มาร์ชยังทำประตู tieing ในอีกความช่วยเหลือจากครอสบี. - ผู้เล่นชั้นนำของแคนาดาและนำแต้มจากการแข่งขันกับเจ็ดจุด

แนวครอสบีมาร์ชและ Patrice Bergeron พิสูจน์ให้เห็นว่าผ่านพ้นวันเสาร์ขณะที่พวกเขาเสร็จสิ้น เกมที่มีรวมเจ็ดจุดในด้านหน้าของฝูงชน Pro-แคนาดาที่สนามกีฬาแอร์แคนาดาศูนย์ในโตรอนโต.

มาร์ชองสำหรับคนที่เล่นบรูอินส์บอสตันเอชแอลมีรอยแตกที่หมวกในวินาทีสุดท้าย แต่ยิงของเขา ที่สุทธิว่างเปล่าก็พลาดไปทางซ้าย.

ทีมยุโรปซึ่งไม่ได้อยู่จนไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมาเล่นสวีเดนในรอบรองชนะเลิศเมื่อวันอาทิตย์ที่อื่น ๆ แชมป์ซีรีส์ kicks ปิดในวันอังคารในโตรอนโต