These transformers are part of seco

These transformers are part of secondary unit substations supplying service to load centers. Transformers used for the distribution of power in plants and buildings have similar characteristics, which have been standardized as follows:

kVA rating: The rating must be adequate to carry the connected load.

Voltage ratings: The voltage rating provides the primary and secondary volt- age to transform electrical energy from primary voltage to secondary voltage. This rating is associated with the winding turns ratios of the primary and secondary windings. Some examples of standard voltage ratings for power transformers are shown in Table 5.1.

Cooling: The type of cooling determines the method of medium used to dissipate heat generated in the transformer. Transformer kVA rating is speci- fied based upon the temperature rise allowed for a given transformer.


TABLE 5.1
Three-Phase Transformer Standard Voltage Ratings
High-Side Voltage Low-Side Voltage

Secondary substation

15 kV class insulation

600 V class insulation
13,800 600
13,200 480
12,000 480Y/277
7,200 240
6,900
5 kV class insulation
4,800 208Y/120
4,160
2,400
Primary substations
69 kV class insulation
67,000 15 kV class insulation
14,400 5 kV class insulation
4800
13,800 4360
46 kV class insulation 13,200 4160
43,800 13,090 2520
12,600 2400
12,470
34.5 kV class insulation 12,000
34,400 8,720
26,400 8,320
7,560
7,200
25 kV insulation 6,900
22,900 5,040




TABLE 5.2
NEMA Standard Impedance Values for Transformers
Transformers 500 kVA and above

HV Ratings Low Voltage Rated at 2400 V or
Higher (%)






Low Voltage Rated at
480 or 208 V (%)

2.4–22.9 5.5 5.75
Up to 34.4 6.0 6.25
Up to 69 7.0 6.75
Transformers below 500 kVa
112.5 through 225 kVA: not less than 2%
300 through 500 kVA: not less than 4.5%


Insulation class: The insulation class of a transformer is based upon the nominal voltage levels at which the system voltages and currents are transformed. For example, the ANSI standard C57.12 secondary and primary substation voltage ratings are listed in Table 5.1 for the various insulation-class levels.

Impedance level: The impedance of a transformer can be expressed as an imped- ance drop expressed in percent. This is equal to impedance drop voltage expressed as a percentage of rated terminal voltage. For most power transformers, the imped- ance can be considered equal to the reactance since the resistance component is very small. The NEMA has standardized the impedance values for transformers that are built in accordance with NEMA standards, which are shown in Table 5.2.

Short-circuit conditions: The ANSI standard C57.12 defines the short-circuit withstand capability of a transformer as the ability to withstand without- injury short circuits on any external terminals, with rated line voltages


Symmetrical Current Time (s)
25 rated current 2
20 rated current 3
16.6 rated current 4
14.3 rated current 5

maintained on all terminals intended for connection to sources of power. The duration and values of short circuit are limited by ANSI as follows:

Voltage taps: Many power transformers for industrial applications are equipped with voltage ratio tap changers. The tap changer is used to main- tain a constant secondary voltage with variable primary voltage or to control the secondary voltage with a fixed primary voltage. Usually, most transform- ers will have two 5% taps or four 2.5% taps on the HV side for adjustment to maintain constant secondary voltage.

Sound level: All transformers hum and create noise when they are ener- gized. This noise is generated by vibrations in the laminated core, and the

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หม้อแปลงไฟฟ้าเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของหน่วยรองสถานีบริการโหลดศูนย์การจัดหา หม้อแปลงที่ใช้สำหรับการกระจายพลังงานในโรงงานและอาคารที่มีลักษณะคล้ายกัน ที่มีมาตรฐานดังนี้:kva เท่า: อันดับต้องเพียงพอเพื่อการใช้งานเชื่อมต่อแรงดัน: แรงดันไฟฟ้าที่แสดงหลัก และรองโวลต์อายุในการแปลงพลังงานไฟฟ้าจากแรงดันหลักการแรงดันไฟฟ้ารอง อันดับนี้จะเชื่อมโยงกับอัตราเปลี่ยนม้วนขดลวดหลัก และรอง ตัวอย่างของการจัดอันดับมาตรฐานแรงดันสำหรับหม้อแปลงไฟฟ้าจะแสดงในตารางที่ 5.1เย็น: ชนิดของความเย็นกำหนดวิธีการของสื่อที่ใช้ในการกระจายความร้อนที่สร้างขึ้นในหม้อแปลงไป จัดอันดับ kVA หม้อแปลง speci ฟองขึ้นอยู่กับอุณหภูมิที่เพิ่มขึ้นได้สำหรับหม้อแปลงให้ได้ตาราง 5.1จัดอันดับมาตรฐานแรงดันไฟฟ้า 3 เฟสหม้อแปลงไฟฟ้าแรงดันต่ำด้านแรงดันสูงด้านสถานีไฟฟ้าย่อยรอง15 kV ชั้นฉนวน ฉนวนคลาส V 600 13,800 600 13,200 480 277 12000 480Y 7,200 240 69005 kV ชั้นฉนวน4,800 208Y 120 4,160 2400 สถานีหลัก 69 kV ชั้นฉนวน67,000 15 kV ชั้นฉนวนกันความร้อน14,400 5 kV ชั้นฉนวนกันความร้อน4800 13,800 4360ฉนวนคลาสเควี 46 13,200 416043,800 13,090 2520 12,600 2400 12,470 ฉนวนคลาส kV 34.5 12000 34,400 8,720 26,400 8,320 7,560 7,200 25 kV ฉนวน 6900 5,040 เพียง 22900 TABLE 5.2NEMA Standard Impedance Values for TransformersTransformers 500 kVA and aboveHV Ratings Low Voltage Rated at 2400 V orHigher (%) Low Voltage Rated at480 or 208 V (%) 2.4–22.9 5.5 5.75Up to 34.4 6.0 6.25Up to 69 7.0 6.75Transformers below 500 kVa112.5 through 225 kVA: not less than 2%300 through 500 kVA: not less than 4.5%Insulation class: The insulation class of a transformer is based upon the nominal voltage levels at which the system voltages and currents are transformed. For example, the ANSI standard C57.12 secondary and primary substation voltage ratings are listed in Table 5.1 for the various insulation-class levels.Impedance level: The impedance of a transformer can be expressed as an imped- ance drop expressed in percent. This is equal to impedance drop voltage expressed as a percentage of rated terminal voltage. For most power transformers, the imped- ance can be considered equal to the reactance since the resistance component is very small. The NEMA has standardized the impedance values for transformers that are built in accordance with NEMA standards, which are shown in Table 5.2.Short-circuit conditions: The ANSI standard C57.12 defines the short-circuit withstand capability of a transformer as the ability to withstand without- injury short circuits on any external terminals, with rated line voltagesSymmetrical Current Time (s)25 rated current 220 rated current 316.6 rated current 414.3 rated current 5maintained on all terminals intended for connection to sources of power. The duration and values of short circuit are limited by ANSI as follows:Voltage taps: Many power transformers for industrial applications are equipped with voltage ratio tap changers. The tap changer is used to main- tain a constant secondary voltage with variable primary voltage or to control the secondary voltage with a fixed primary voltage. Usually, most transform- ers will have two 5% taps or four 2.5% taps on the HV side for adjustment to maintain constant secondary voltage.Sound level: All transformers hum and create noise when they are ener- gized. This noise is generated by vibrations in the laminated core, and the

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หม้อแปลงเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของสถานีหน่วยรองจัดหาบริการในการโหลดศูนย์ หม้อแปลงที่ใช้สำหรับการกระจายของพลังงานในโรงงานและอาคารมีลักษณะที่คล้ายกันซึ่งได้รับมาตรฐานดังต่อไปนี้: คะแนน kVA: คะแนนจะต้องเพียงพอที่จะดำเนินการเชื่อมต่อความเร็วในการโหลด. การจัดอันดับแรงดันไฟฟ้า: ระดับแรงดันไฟฟ้าให้อายุ volt- ประถมศึกษาและมัธยมศึกษา ในการแปลงพลังงานไฟฟ้าจากแรงดันไฟฟ้าแรงดันไฟฟ้าหลักเพื่อรอง การจัดอันดับนี้มีความเกี่ยวข้องกับขดลวดเปลี่ยนอัตราส่วนของขดลวดประถมศึกษาและมัธยมศึกษา ตัวอย่างบางส่วนของการจัดอันดับแรงดันไฟฟ้ามาตรฐานสำหรับหม้อแปลงไฟฟ้าที่แสดงในตารางที่ 5.1. การทำความเย็น: ประเภทของการระบายความร้อนเป็นตัวกำหนดวิธีการของกลางที่ใช้ในการกระจายความร้อนที่เกิดขึ้นในหม้อแปลง คะแนนหม้อแปลง kVA เป็นที่ระบุขึ้นอยู่กับอุณหภูมิที่เพิ่มขึ้นได้รับอนุญาตสำหรับหม้อแปลงที่กำหนด. ตาราง 5.1 สามเฟสหม้อแปลงแรงดันมาตรฐานความนิยมสูงด้านแรงดันไฟฟ้าแรงดันต่ำด้านข้างสถานีมัธยมศึกษา15 กิโลโวลต์ชั้นฉนวนกันความร้อน600 V ชั้นฉนวนกันความร้อน600 13,800 13,200 480 12,000 480Y / 277 7,200 240 6,900 กิโลโวลต์ 5 ชั้นฉนวนกันความร้อน4,800 208Y / 120 4,160 2,400 สถานีหลัก69 กิโลโวลต์ชั้นฉนวนกันความร้อน67,000 15 กิโลโวลต์ชั้นฉนวนกันความร้อน14,400 กิโลโวลต์ 5 ชั้นฉนวนกันความร้อน4800 13,800 4360 46 กิโลโวลต์ชั้นฉนวนกันความร้อน 13,200 4160 43,800 13,090 2,520 12,600 2,400 12,470 34.5 กิโลโวลต์คลาส ฉนวนกันความร้อน 12,000 34,400 8,720 26,400 8,320 7,560 7,200 25 กิโลโวลต์ฉนวนกันความร้อน 6,900 22,900 5,040 ตาราง 5.2 NEMA มาตรฐานค่าความต้านทานสำหรับหม้อแปลงหม้อแปลง 500 kVA และเหนือHV นิยมแรงดันไฟฟ้าต่ำอันดับที่ 2400 V หรือสูงกว่า (%) แรงดันไฟฟ้าต่ำอันดับที่480 หรือ 208 V (% ) 2.4-22.9 5.5 5.75 สูงสุด 34.4 6.0 6.25 ขึ้นถึง 69 7.0 6.75 หม้อแปลงต่ำกว่า 500 kVa 112.5 ผ่าน 225 kVA: ไม่น้อยกว่า 2% 300 ผ่าน 500 kVA: ไม่น้อยกว่า 4.5% ระดับความเป็นฉนวน: ชั้นฉนวนกันความร้อนของหม้อแปลงเป็น ขึ้นอยู่กับระดับแรงดันที่แรงดันไฟฟ้าของระบบและกระแสจะเปลี่ยน ตัวอย่างเช่นมาตรฐาน ANSI C57.12 รองและการจัดอันดับแรงดันไฟฟ้าสถานีย่อยหลักมีการระบุไว้ในตารางที่ 5.1 สำหรับฉนวนกันความร้อนในระดับชั้นต่างๆ. ระดับความต้านทาน: ความต้านทานของหม้อแปลงสามารถแสดงเป็นลดลง ance imped- แสดงในร้อยละ นี้จะมีค่าเท่ากับแรงดันไฟฟ้าความต้านทานลดลงแสดงเป็นเปอร์เซ็นต์ของแรงดันไฟฟ้าขั้วจัดอันดับ สำหรับส่วนมากหม้อแปลงไฟฟ้า, ance imped- สามารถพิจารณาเท่ากับปฏิกิริยาตั้งแต่องค์ประกอบต้านทานที่มีขนาดเล็กมาก NEMA มีมาตรฐานค่าความต้านทานสำหรับหม้อแปลงที่ถูกสร้างขึ้นตามมาตรฐาน NEMA ซึ่งแสดงในตารางที่ 5.2. เงื่อนไขลัดวงจร: มาตรฐาน ANSI C57.12 กำหนดลัดวงจรทนต่อความสามารถของหม้อแปลงความสามารถในการ ทนต่อการลัดวงจรได้รับบาดเจ็บ without- บนขั้วต่อภายนอกใด ๆ กับแรงดันไฟฟ้าเส้นอันดับสมมาตรเวลา (s) ปัจจุบัน25 อันดับปัจจุบัน 2 20 อันดับปัจจุบัน 3 16.6 อันดับ 4 ในปัจจุบัน14.3 อันดับ 5 ปัจจุบันเก็บรักษาไว้ในอาคารทั้งหมดที่มีไว้สำหรับการเชื่อมต่อกับแหล่งที่มาของอำนาจ ระยะเวลาและค่านิยมของการลัดวงจรจะถูก จำกัด โดย ANSI ดังนี้แรงดันก๊อก: หม้อแปลงไฟฟ้าจำนวนมากสำหรับการใช้งานในภาคอุตสาหกรรมมีการติดตั้งเปลี่ยนอัตราส่วนของแรงดันประปา เปลี่ยนประปาจะใช้ในการดํา Tain แรงดันรองคงมีแรงดันไฟฟ้าตัวแปรหรือหลักในการควบคุมแรงดันไฟฟ้ารองกับแรงดันไฟฟ้าหลักคงที่ โดยปกติส่วนใหญ่ ERS transform- จะมีสองก๊อก 5% หรือสี่ 2.5% ก๊อกในด้าน HV สำหรับการปรับเพื่อรักษาแรงดันคงที่รอง. ระดับเสียง: หม้อแปลงทั้งหมดครวญเพลงและสร้างเสียงเมื่อพวกเขาอยู่ ener- gized เสียงนี้ถูกสร้างขึ้นโดยการสั่นสะเทือนในแกนลามิเนตและ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หม้อแปลงเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของสถานีย่อยรองหน่วยขายบริการให้โหลดที่ศูนย์ หม้อแปลงที่ใช้สำหรับการกระจายของพลังงานในโรงงานและอาคารมีลักษณะคล้ายกัน ซึ่งมีมาตรฐานดังนี้

ขนาดคะแนน : คะแนนต้องเพียงพอที่จะใช้โหลด

แรงดัน ) : เชื่อมต่อดันคะแนนให้อายุประถมศึกษาและมัธยมศึกษาโวลต์ - แปลงไฟฟ้าจากแรงดันประถมถึงมัธยมแรงดันไฟฟ้า การจัดอันดับนี้จะเกี่ยวข้องกับขดลวดเปลี่ยนอัตราส่วนของขดลวดปฐมภูมิและทุติยภูมิ ตัวอย่างบางส่วนของการจัดอันดับแรงดันไฟฟ้ามาตรฐานหม้อแปลงไฟฟ้าจะแสดงในตารางที่ 5.1 .

เย็น :ประเภทของการกำหนดวิธีการของสื่อที่ใช้เพื่อกระจายความร้อนที่สร้างขึ้นในหม้อแปลง หม้อแปลง kVA อันดับ speci - fied ตามอุณหภูมิที่เพิ่มขึ้นได้รับอนุญาตให้แปลง ตารางที่ 5.1



สามเฟสหม้อแปลงแรงดันไฟฟ้ามาตรฐานการจัดอันดับ
สูงด้านแรงดันต่ำด้านแรงดัน

รองสถานีย่อย

15 kV ฉนวนคลาส 600 V

ชั้นฉนวนกันความร้อนปริมาณ 600

13200 , 000 480y / 277 480

7200 240

5
ชั้นฉนวน 900 KV 4800 208y / 120



4160 2400 หลักสถานีย่อย 69 kV ฉนวนกันความร้อนฉนวนกัน

ชั้น 15 ห้อง 67 , 000 กิโล 5 กิโลบทบาทระดับฉนวน
4

ผู้ 4360 46 กิโล 200 ชั้นฉนวนกันความร้อนได้ดี 4160

12600 13090 2520 2400

34.5 kV ฉนวนชั้น 12 ด้านการรักษา 34400 8720




26400 8320 7560 7200 25 kV ฉนวน 900
22900 0





ไม่มีตาราง 5.2 มาตรฐานค่าอิมพีแดนซ์หม้อแปลงหม้อแปลง 500 KVA ขึ้นไป

HV อันดับสูงสุดที่ 2 , 400 V แรงดันต่ำหรือสูงกว่า ( 1 )








แรงดันไฟฟ้าต่ำสูง 480 หรือ 208 V ( % )

2.4 – 22.9 5.5 5.75
ถึง 34.4 6.0 6.25
ถึง 69 7.0 ในหม้อแปลง 500 KVA ด้านล่าง

112.5 ถึง 225 kVA : ไม่น้อยกว่า 2 %
300 ถึง 500 KVA : ไม่น้อยกว่า 4.5 %


ฉนวนคลาส :ฉนวนกันความร้อนรุ่น Transformer จะขึ้นอยู่กับระดับแรงดันไฟฟ้าปกติที่ระบบแรงดันและกระแสจะเปลี่ยน ตัวอย่างเช่น , ANSI มาตรฐาน c57.12 มัธยมศึกษาและประถมศึกษาอันดับแรงดันไฟฟ้าสถานีอยู่ในตารางที่ 5.1 สำหรับฉนวนกันความร้อนระดับต่างๆระดับ

ค่าระดับความต้านทานของหม้อแปลงสามารถแสดงเป็น imped - ance วางแสดงในเปอร์เซ็นต์ นี้จะเท่ากับความต้านทานแรงดันแสดงเป็นเปอร์เซ็นต์ของคะแนนขั้วแรงดัน สำหรับหม้อแปลงพลังที่สุด imped - ance ถือได้ว่าเท่ากับ reactance เนื่องจากความต้านทานชิ้นส่วนขนาดเล็กมากที่ได้มาตรฐาน ไม่มีค่าอิมพีแดนซ์หม้อแปลงที่ถูกสร้างขึ้นตามมาตรฐานไม่มี ซึ่งแสดงดังตารางที่ 5.2 .

ลัดวงจร สภาพ : ANSI มาตรฐาน c57.12 กำหนดการลัดวงจรทนต่อความสามารถของหม้อแปลงเช่นความสามารถในการทนต่อการบาดเจ็บลัดวงจรบนเทอร์มินัลภายนอกใด ๆ กับการจัดอันดับบรรทัดนั้น


เวลาปัจจุบันแบบสมมาตร ( s )
2
20 คะแนน 25 คะแนนปัจจุบันปัจจุบัน 3
4
8 เปลี่ยนพิกัดกระแสพิกัดกระแส 5

รักษาเทอร์มินัลทั้งหมดไว้สำหรับการเชื่อมต่อกับแหล่งที่มาของอำนาจ ระยะเวลาและค่าวงจรจะถูก จำกัด โดย ANSI ดังนี้

แรงดันก๊อก : หม้อแปลงพลังหลายอุตสาหกรรมมีการติดตั้งวัดอัตราส่วนแรงดันประปาเปลี่ยน .ก๊อกเปลี่ยนเป็นใช้หลัก - เถี่ยนแรงดันไฟฟ้าคงที่กับตัวแปรหลักระดับแรงดัน หรือ เพื่อควบคุมแรงดันคงที่ระดับประถมศึกษากับแรงดันไฟฟ้า โดยปกติ ส่วนใหญ่แปลง - ERS จะมีสอง 5 % ( หรือ 4 2.5 % ติดข้างนี้ปรับเพื่อรักษาแรงดันคงที่มัธยม

เสียงระดับ : หม้อแปลงฮัม และสร้างเสียงเมื่อพวกเขามีทุกระบบ - gized .เสียงนี้จะถูกสร้างขึ้นโดยแรง ลามิเนต หลักและ