Tourism Canada (now the Canadian To

Tourism Canada (now the Canadian Tourism Commission) saw poor airlinks, an ageing highway infrastructure, airport congestion, declining intercity rail services and the inability to tap into a growing cruise ship industry as key factors affecting the competitiveness of the Ontario tourism industry. This highlighted the key role of transport in the tourism industry.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การท่องเที่ยวประเทศแคนาดา (ตอนนี้คณะกรรมการการท่องเที่ยวแคนาดา) เห็น airlinks ยากจนโครงสร้างพื้นฐานทางหลวงอายุความแออัดของสนามบินลดลงการให้บริการรถไฟระหว่างเมืองและไม่สามารถที่จะเข้าไปในอุตสาหกรรมเรือสำราญที่เพิ่มขึ้นเป็นปัจจัยสำคัญที่มีผลต่อการแข่งขันของอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว ontario นี้เน้นบทบาทสำคัญของการขนส่งในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ท่องเที่ยวแคนาดา (ขณะนี้แคนาดาท่องเที่ยวนาย) เห็น airlinks ดี ริ้วรอยทางหลวงโครงสร้างพื้นฐาน สนามบิน แออัด ลดลงไม่สามารถเคาะลงในการเติบโตล่องเรืออุตสาหกรรมเป็นปัจจัยสำคัญที่ส่งผลกระทบต่อศักยภาพการแข่งขันของอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวออนตาริโอและบริการรถไฟอินเตอซิตี้ นี้เน้นบทบาทสำคัญของการขนส่งในอุตสาหกรรมท่องเที่ยว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การท่องเที่ยวประเทศแคนาดา(ปัจจุบันการท่องเที่ยวของประเทศแคนาดา)เห็น airlinks ผู้น่าสงสารโครงสร้างพื้นฐานทางหลวงอายุความหนาแน่นที่สนามบินบริการรถไฟระหว่างเมืองลดลงและไม่สามารถที่จะแตะเข้าสู่อุตสาหกรรมการล่องเรือท่องเที่ยวเพิ่มขึ้นซึ่งเป็นปัจจัยสำคัญที่มีผลกระทบต่อความสามารถในการแข่งขันของอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว Ontario ที่ โรงแรมแห่งนี้ถูกไฮไลท์ให้เด่นชัดขึ้นมีบทบาทสำคัญของการขนส่งในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว