I was shy,  I speak a little, if I

 I was shy,  I speak a little, if I like him very much, I don't like near him.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเป็นคนขี้อาย ฉันพูดเล็กน้อย ถ้าฉันชอบเขามาก ไม่ชอบใกล้เขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

 ผมเป็นคนขี้อายผมพูดเล็ก ๆ น้อย ๆ ถ้าผมชอบเขามากผมไม่ชอบอยู่ใกล้เขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันอาย ทำไมฉันพูดนิดหน่อย ถ้าฉันชอบเขามาก ฉันไม่อยากอยู่ใกล้เขา