Japan's inward FDI, although still

Japan's inward FDI, although still small, has soared since the mid 1990s. Reforms in the financial, communications and distribution sectors have encouraged foreign investment into these sectors. Furthermore, improvements in corporate law, bankruptcy law and accounting principles helped attract foreign capital to Japanese companies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

FDI เข้าด้านในของญี่ปุ่น เล็กยังคง แม้ว่าได้เพิ่มสูงขึ้นตั้งแต่กลางปี 1990 ปฏิรูปในทางการเงิน สื่อสารและภาคกระจายได้สนับสนุนให้ลงทุนต่างประเทศในภาคนี้ นอกจากนี้ ปรับปรุงกฎหมายธุรกิจ กฎหมายล้มละลาย และหลักการบัญชีที่ช่วยดึงดูดเงินทุนต่างชาติกับบริษัทญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ของญี่ปุ่นเข้าลงทุนจากต่างประเทศ แต่ยังคงมีขนาดเล็กได้เพิ่มสูงขึ้นตั้งแต่กลางปี​​ 1990 การปฏิรูปในด้านการเงินการสื่อสารและภาคการจัดจำหน่ายได้รับการส่งเสริมการลงทุนจากต่างประเทศเข้ามาในภาคนี้ นอกจากนี้การปรับปรุงในกฎหมาย บริษัท กฎหมายล้มละลายและหลักการบัญชีที่ช่วยดึงดูดเงินทุนต่างประเทศให้กับ บริษัท ญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การลงทุนโดยตรงจากญี่ปุ่น แต่ยังเล็ก ได้เพิ่มสูงขึ้นตั้งแต่ช่วงกลางทศวรรษ 1990 ในการปฏิรูปด้านการเงิน การสื่อสาร และการส่งเสริมการลงทุนจากต่างประเทศในภาคมีภาคนี้ นอกจากนี้ การปรับปรุงกฎหมาย บริษัท กฎหมาย ล้มละลาย และหลักการบัญชีช่วยดึงดูดเงินทุนต่างชาติ บริษัท ญี่ปุ่น