Although I don't go trip with you. 

Although I don't go trip with you. But I will guide you through the trips.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าฉันไม่ไปเที่ยวกับคุณ แต่ผมจะแนะนำคุณตลอดการเดินทาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถึงแม้ว่าผมจะไม่ได้ไปเดินทางกับคุณ แต่ผมจะแนะนำคุณผ่านการเดินทาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ผมไม่ไปเที่ยวกับคุณ รึเปล่า แต่ผมจะแนะนำคุณผ่านการเดินทาง