When Newsweek art critic Blake Gopn

When Newsweek art critic Blake Gopnik (2011) chose his “10
Most Important Artists of Today,” it was notable that none of the
artists on the list created traditional paintings or sculptures. In fact,
many of them had also utilized digital hardware or software to create
their highly revered works of art. Even David Hockney, one of
the most influential painters of our time, recently showcased his
iPad paintings at the Royal Academy (Lloyd, 2012). Another living
master painter, Gerhard Richter, also ventured into digital imaging
at age 80 (Rosenberg, 2012). As practitioners of art, education,
and science are increasingly exploring and developing new technological
devices and programs to enhance their services in this
digital age, art therapy scholars such as Thong (2007), Orr (2006),
Orr (2010), and Moon (2010) have suggested that the future of art
therapy depends on opening up to new areas of image making and
new creative tools. Nevertheless, research and development is significantly
lacking with regard to the use of digital technology in art
therapy.
The portability and highly functional capability of computer
tablets have made digital media convenient, practical, and dynamic
for artists and art therapists to explore and use. The expanding
number of art-making mobile applications, commonly called “art
apps,” provides promising opportunities for art therapists, since
many art apps are sophisticated enough to be used as art-making
tools for artists at all levels. Still, most consumer grade art apps

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเลือกเขา 10"ที่นักวิจารณ์ศิลปะ Newsweek Gopnik เบลก (2011)ส่วนใหญ่สำคัญศิลปินของวันนี้ มันเป็นบรรยากาศที่ไม่มีการศิลปินในรายการสร้างภาพวาดโบราณหรือรูปปั้น อันที่จริงหลายของพวกเขาได้ใช้ดิจิทัลฮาร์ดแวร์หรือซอฟต์แวร์เพื่อสร้างความสูงสิ่งงานศิลปะ แม้แต่ David Hockney หนึ่งชื่อจิตรกรที่มีอิทธิพลมากที่สุดของเวลาของเรา เมื่อเร็ว ๆ นี้จัดแสดงของเขาภาพ iPad ที่สถาบันรอยัล (ลอยด์ 2012) นั่งเล่นอีกจิตรกรหลัก Gerhard ถือ ventured ยัง เป็นภาพดิจิตอลในยุค 80 (Rosenberg, 2012) เป็นศิลปินสาขาศิลปะ การศึกษาและวิทยาศาสตร์มากขึ้นสำรวจ และพัฒนาใหม่เทคโนโลยีอุปกรณ์และโปรแกรมเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการบริการนี้ยุคดิจิตอล ศิลปะบำบัดนักวิชาการเช่นทอง (2007), Orr (2006),Orr (2010), และดวงจันทร์ (2010) ได้แนะนำที่อนาคตของศิลปะการรักษาขึ้นอยู่กับการเปิดพื้นที่ใหม่ของการทำภาพ และเครื่องมือสร้างสรรค์ใหม่ อย่างไรก็ตาม การวิจัยและพัฒนาเป็นอย่างมากขาดตามการใช้เทคโนโลยีดิจิทัลในศิลปะบำบัดพอร์ตและความสามารถสูงทำงานของคอมพิวเตอร์เม็ดทำสื่อดิจิทัลสะดวก ปฏิบัติ และแบบไดนามิกศิลปินและนักศิลปะบำบัดได้ และใช้ การขยายหมายเลขของการทำศิลปะภาษา โดยทั่วไปเรียกว่า "ศิลปะปพลิเคชัน ให้โอกาสสัญญาสำหรับศิลปะบำบัด ตั้งแต่ในศิลปะปพลิเคชันที่ซับซ้อนพอที่จะใช้เป็นทำศิลปะเครื่องมือสำหรับศิลปินระดับทั้งหมด ยังคง ส่วนใหญ่ผู้บริโภคชั้นศิลปะปพลิเคชัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อนักวิจารณ์ศิลปะนิวส์เบลค Gopnik (2011) ของเขาเลือก "10
ศิลปินที่สำคัญที่สุดของวันนี้"
มันเป็นที่น่าสังเกตว่าไม่มีศิลปินในรายการที่สร้างภาพวาดแบบดั้งเดิมหรือประติมากรรม ในความเป็นจริงมากของพวกเขาได้ยังใช้ฮาร์ดแวร์ดิจิตอลหรือซอฟต์แวร์เพื่อสร้างงานของพวกเขานับถือของศิลปะ แม้เดวิด Hockney ซึ่งเป็นหนึ่งในจิตรกรที่มีอิทธิพลมากที่สุดของเวลาของเราเมื่อเร็วๆ นี้เขาจัดแสดงภาพวาดของiPad ที่ราชบัณฑิตยสถาน (ลอยด์ 2012) อีกประการหนึ่งที่อาศัยอยู่จิตรกรแกร์ฮาร์ดริกเตอร์ยังกล้าเข้ามาในการถ่ายภาพดิจิตอลที่80 อายุ (โรเซนเบิร์ก 2012) ในฐานะที่เป็นผู้ปฏิบัติงานศิลปะ, การศึกษา, และวิทยาศาสตร์มีมากขึ้นการสำรวจและการพัฒนาเทคโนโลยีใหม่อุปกรณ์และโปรแกรมเพื่อเพิ่มการบริการของพวกเขาในยุคดิจิตอลนักวิชาการศิลปะบำบัดเช่นทอง(2007), ออร์ (2006), ออร์ (2010), และดวงจันทร์ (2010) ได้ชี้ให้เห็นว่าอนาคตของศิลปะการรักษาขึ้นอยู่กับการเปิดขึ้นไปยังพื้นที่ใหม่ของการทำภาพและเครื่องมือที่สร้างสรรค์ใหม่ อย่างไรก็ตามการวิจัยและพัฒนาอย่างมีนัยสำคัญที่ขาดในเรื่องเกี่ยวกับการใช้เทคโนโลยีดิจิตอลในงานศิลปะที่มีการรักษาด้วย. พกพาและความสามารถในการทำงานสูงของเครื่องคอมพิวเตอร์แท็บเล็ตได้ทำสื่อดิจิตอลสะดวกในทางปฏิบัติและแบบไดนามิกสำหรับศิลปินและนักบำบัดศิลปะในการสำรวจและการใช้งาน ขยายจำนวนของการทำศิลปะงานโทรศัพท์มือถือธรรมดาเรียกว่า"ศิลปะปพลิเคชัน" ให้โอกาสที่มีแนวโน้มสำหรับนักศิลปะตั้งแต่ปพลิเคชันศิลปะจำนวนมากที่มีความซับซ้อนมากพอที่จะนำมาใช้เป็นศิลปะการทำเครื่องมือสำหรับศิลปินในทุกระดับ ยังคงมีผู้บริโภคมากที่สุดปพลิเคชันศิลปะชั้นประถมศึกษาปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อกรวิจารณ์ศิลปะเบลค Gopnik ( 2011 ) เลือก " 10
ที่สำคัญที่สุดของศิลปินในวันนี้ " มันเป็นน่าสังเกตว่าไม่มีของ
ศิลปินในรายการสร้างภาพวาดแบบดั้งเดิมหรือประติมากรรม ในความเป็นจริง
หลายของพวกเขาได้ใช้อุปกรณ์ดิจิตอลหรือซอฟต์แวร์เพื่อสร้าง
พวกเขานับถือผลงานศิลปะ แม้ว่าเดวิดฮอคนีย์ หนึ่ง
จิตรกรที่มีอิทธิพลมากที่สุดของเวลาของเรา เมื่อเร็ว ๆนี้จัดแสดงของเขา
iPad ภาพวาดที่ราชบัณฑิตยสถาน ( ลอยด์ , 2012 ) อื่นอยู่
อาจารย์จิตรกร Gerhard Richter , ventured เข้า
การถ่ายภาพดิจิตอลที่อายุ 80 ( โรเซนเบิร์ก , 2012 ) เป็นผู้ปฏิบัติงานศิลปะ การศึกษา และวิทยาศาสตร์ยิ่งขึ้น

สํารวจและพัฒนาอุปกรณ์เทคโนโลยีใหม่และโปรแกรมเพื่อส่งเสริมการบริการของพวกเขาในยุคดิจิตอลนี้
, ศิลปะบำบัด นักวิชาการ เช่น อ่างทอง ( 2007 ) , ออร์ ( 2006 ) ,
ออร์ ( 2010 ) และดวงจันทร์ ( 2010 ) ได้ชี้ให้เห็นว่าอนาคตของศิลปะบำบัด
ขึ้นอยู่กับการเปิดพื้นที่ใหม่ของการสร้างภาพลักษณ์และ
เครื่องมือที่สร้างสรรค์ใหม่ อย่างไรก็ตาม งานวิจัย และพัฒนาเป็นอย่างมีนัยสำคัญ
ขาดเรื่องการใช้เทคโนโลยีดิจิตอลในศิลปะบำบัด
.
พกพาและความสามารถในการทำงานสูงของคอมพิวเตอร์
เม็ดทำให้สื่อดิจิตอลสะดวกในทางปฏิบัติและแบบไดนามิก
สำหรับศิลปินและ therapists ศิลปะเพื่อสำรวจและใช้ ขยายจำนวนของการใช้งานโทรศัพท์มือถือ
ศิลปะ มักเรียกว่า " Apps ศิลปะ
" ให้โอกาสสัญญา therapists ศิลปะตั้งแต่ศิลปะ
ปพลิเคชันหลายซับซ้อนมากพอที่จะใช้เป็นศิลปะการ
เครื่องมือสำหรับศิลปินทุกระดับ ยัง , ปพลิเคชันศิลปะเกรดผู้บริโภคมากที่สุด