Fake Beauty To Sue Plastic - faced

Fake Beauty To Sue Plastic - faced woman kicked out of pageant Beijing
A - Chinese woman who tried to win a beauty pageant with a little help from her plastic surgeon has been disqualified, Xinhua News Agency reported on May 24.
Yang Yuan spent 110,000 yuan (540,835 baht) and went under the knife 11 times to achieve looks worthy of the title of Miss Intercontinental, the agency reported.
However,the organisers of the Miss Intercontinental contest spotted her in a "before-and-after" advertisement for cosmetic surgery and decided to kick her out of the pageant.
In general,a bit of plastic surgery is permissible in contests, but Yang was different because she had changed her face completely, organisers said.
The plastic beauty is not happy with the decision and plans to sue the organisers, claiming they discriminate against people who have undergone cosmetic surgery. - AFP

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปลอมความพลาสติก Sue - เตะผู้หญิงประสบจากประกวดปักกิ่ง A - มีการเกณฑ์ผู้หญิงจีนที่พยายามที่จะชนะการประกวดนางงาม ด้วยความช่วยเหลือจากเธอศัลยแพทย์พลาสติก สำนักข่าวซินหัวรายงานในวันที่ 24 พฤษภาคม ยวน ยางใช้ไป 110000 หยวน (540,835 บาท) และเข้าไปใต้มีดครั้งที่ 11 เพื่อให้บรรลุลักษณะที่คุ้มค่าของชื่อของมิสอินเตอร์คอนติเนนตัล หน่วยงานที่รายงานอย่างไรก็ตาม จัดระเบียบของการประกวดมิสอินเตอร์คอนติเนนตัลพบเธอในแบบ "ก่อน และหลัง" โฆษณาสำหรับศัลยกรรม และตัดสินใจที่จะเตะเธอออกจากการประกวดทั่วไป บิตของศัลยกรรมเป็นที่อนุญาตในการแข่งขัน แต่ยางไม่แตกต่างกันเนื่องจากเธอได้เปลี่ยนแปลงใบหน้าของเธออย่างสมบูรณ์ ผู้กล่าวไม่มีความสุขกับการตัดสินใจและวางแผนฟ้องจัดระเบียบ ว่า พวกเขาถือเขาถือเรากับคนที่มีระดับการศัลยกรรมความงามพลาสติกได้ -AFP

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความงามปลอมฟ้องพลาสติก - เจอผู้หญิงเตะออกจากการประกวดปักกิ่ง
- ผู้หญิงจีนที่พยายามที่จะชนะการประกวดนางงามด้วยความช่วยเหลือเล็กน้อยจากศัลยแพทย์พลาสติกได้ถูกตัดสิทธิ์ของเธอ สำนักข่าวซินหัวรายงานว่า เมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม
หยางหยวนใช้เวลา 110 , 000 หยวน ( 540835 บาท ) และไปภายใต้มีด 11 ครั้ง เพื่อให้ได้ลักษณะที่คุ้มค่าของชื่อ Miss Intercontinental , หน่วยงานรายงาน
อย่างไรก็ตาม ผู้จัดการประกวดมิสอินเตอร์คอนติเนนตัล เห็นเธอใน " ก่อนและหลัง " โฆษณาศัลยกรรมและตัดสินใจที่จะไล่เธอออกไปจากงานประกวด
ทั่วไป บิตของการศัลยกรรมพลาสติกจะได้รับอนุญาตในการแข่งขัน แต่ยังแตกต่างกันเพราะเธอเปลี่ยนไปใบหน้าของเธออย่างสมบูรณ์ ผู้จัดบอกว่า .
ความงามที่เป็นพลาสติกไม่แฮปปี้กับการตัดสินใจและวางแผนที่จะฟ้องผู้จัดอ้างว่าพวกเขาเลือกปฏิบัติต่อบุคคลที่ได้รับการศัลยกรรม - AFP