May we recheck with you that the go

May we recheck with you that the goods has been shipped on board as below message or not.

By the way, do you have the product in warehouse or not. If yes, may we have placed some quantity for support our customers.

Looking forward to hearing from you soon,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาจเราตรวจสอบกับคุณว่า สินค้ามีการจัดส่งบนกระดานเป็นด้านล่างข้อความ หรือไม่โดยวิธีการ คุณมีสินค้าในคลังสินค้า หรือไม่ ถ้าใช่ อาจเราวางบางปริมาณสำหรับการสนับสนุนลูกค้าของเรารอฟังจากคุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราอาจจะตรวจสอบกับคุณว่าสินค้าที่ได้รับการจัดส่งบนกระดานข้อความดังต่อไปนี้หรือไม่. โดยวิธีการที่คุณมีสินค้าในคลังสินค้าหรือไม่ ถ้าใช่เราอาจจะมีอยู่ปริมาณบางอย่างสำหรับการสนับสนุนลูกค้าของเรา. รอคอยที่จะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราอาจตรวจสอบกับคุณว่าสินค้าได้ถูกจัดส่งในกระดานข้อความด้านล่างหรือไม่

ว่าแต่ คุณมีสินค้าในคลังสินค้าหรือไม่ ถ้าใช่ เราอาจวางปริมาณบางเพื่อสนับสนุนลูกค้าของเรา

รอคอยที่จะได้ยินจากคุณเร็ว ๆนี้