I'm alive: Nepal earthquake survivo

I'm alive: Nepal earthquake survivors connect with loved ones
(CNN)Thousands remain missing in Nepal after adevastating earthquake struck the region on Saturday. A majority of them are Nepalese, Indian and Chinese residents, but a handful are adventurers, trekkers and vacationers who have not been heard from since the catastrophe.
Technology has played a huge role in helping families share their worries, ask for help and search for their missing loved ones.
Several organizations, such as Google and the Red Cross, have published features about the missing on their websites. And on CNN iReport, dozens of people have filed reports pleading for information that might help them locate their missing friends and relatives.

The death toll in Nepal is rising; it has now surpassed more than 5,000. Though the news is mostly heartbreaking and worrisome, there have been stories of survival, of families reconnecting with loved ones days after the disaster.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันมีชีวิตอยู่: เนปาลผู้รอดชีวิตแผ่นดินไหวที่เชื่อมต่อกับคนที่คุณรัก(ซีเอ็นเอ็น) หลายพันคนยังคงหายไปในเนปาลหลังจากแผ่นดินไหว adevastating หลงภูมิภาคในวันเสาร์ ส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในเนปาล อินเดีย และจีน แต่หยิบ adventurers แกรนด์ และนักท่องเที่ยวที่ไม่เคยได้ได้ยินจากตั้งแต่แผ่นดินไหวเทคโนโลยีมีบทบาทมากในการช่วยครอบครัวความกังวลของพวกเขาที่ใช้ร่วมกัน ขอความช่วยเหลือ และค้นหาการขาดคนที่คุณรักหลายองค์กร กาชาด และ Google ได้ประกาศคุณลักษณะเกี่ยวกับการขาดหายไปบนเว็บไซต์ของพวกเขา และในซีเอ็นเอ็นไอรีพอร์ต นับสิบคนได้ยื่นรายงานขอข้อมูลที่อาจช่วยในการค้นหาของพวกเขาขาดเพื่อนและญาติโทรตายในเนปาลขึ้น ตอนนี้มันมี surpassed 5000 กว่า แม้ว่าข่าวส่วนใหญ่เป็น heartbreaking และทางการ ค้า มีมีแล้วเรื่องราวของการอยู่รอด ตระกูลเชื่อมกับ รักคนวันหลังเกิดเหตุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันยังมีชีวิตอยู่: ผู้รอดชีวิตแผ่นดินไหวเนปาลเชื่อมต่อกับคนที่รัก
(ซีเอ็นเอ็น) ยังคงหายไปหลายพันในเนปาลหลังการเกิดแผ่นดินไหว adevastating หลงภูมิภาคในวันเสาร์ที่ ส่วนใหญ่ของพวกเขาเป็นชาวเนปาลที่อาศัยอยู่ในอินเดียและจีน แต่ไม่กี่คนที่มีการผจญภัยเดินป่าและการพักผ่อนที่ไม่ได้รับการได้ยินจากตั้งแต่ภัยพิบัติ.
เทคโนโลยีมีบทบาทอย่างมากในการช่วยให้ครอบครัวมีส่วนร่วมความกังวลของพวกเขาขอความช่วยเหลือและค้นหา ที่ขาดหายไปของพวกเขาคนที่รัก.
หลายองค์กรเช่น Google และกาชาดมีการเผยแพร่เกี่ยวกับคุณสมบัติที่ขาดหายไปในเว็บไซต์ของตน และซีเอ็นเอ็น iReport หลายสิบคนได้ยื่นรายงานขอร้องให้ข้อมูลที่อาจช่วยให้พวกเขาหาเพื่อนที่หายไปและญาติของพวกเขา. ยอดผู้เสียชีวิตในเนปาลจะเพิ่มขึ้น; ก็มีการค้นพบในขณะนี้กว่า 5,000 แม้ว่าข่าวส่วนใหญ่จะเป็นที่อกหักและที่น่าเป็นห่วงมีการเรื่องราวของการอยู่รอดของครอบครัวเชื่อมต่อกับคนที่รักวันหลังจากที่เกิดภัยพิบัติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันมีชีวิตอยู่ : เนปาลแผ่นดินไหวผู้รอดชีวิตเชื่อมต่อกับคนที่คุณรัก
( ซีเอ็นเอ็น ) นับพันยังคงหายไปในประเทศเนปาล หลังจากเกิดแผ่นดินไหว adevastating ภูมิภาคในวันเสาร์ ส่วนใหญ่ของพวกเขาเป็นชาวเนปาล , ชาวอินเดีย และจีน แต่หยิบเป็นนักผจญภัย Trekkers และพักผ่อนที่ไม่เคยได้ยินจากตั้งแต่
หายนะเทคโนโลยีได้เข้ามามีบทบาทอย่างมากในการช่วยครอบครัวแบ่งปันความกังวลของพวกเขา ขอช่วยเหลือและค้นหาผู้สูญหายดวง .
หลายองค์กรเช่น Google และกาชาดได้ตีพิมพ์เรื่องขาดคุณสมบัติบนเว็บไซต์ของตน และซีเอ็นเอ็นไอรีพอร์ต หลายสิบคนได้ยื่นรายงานอ้างข้อมูลที่อาจช่วยให้พวกเขาค้นหาของพวกเขาหายไป ญาติและเพื่อน ๆ .

ผู้เสียชีวิตในเนปาลจะเพิ่มขึ้น มันได้ทะลุกว่า 5 , 000 แม้ว่าข่าวส่วนใหญ่จะปวดใจ และน่าเป็นห่วง มีเรื่องราวของการอยู่รอดของครอบครัวในการเชื่อมต่อกับคนที่รัก วัน หลังจากเกิดภัยพิบัติ