Just only feasibility studies. As

Just only feasibility studies.

As I explain to you about feasibility studies of new material(Nissan proposal) for ABS FR/RR BMPR Energy for all model of Nissan.



[Request]

1. I would like to request you support to confirm approximate development cost for new material.

- Test Cost.(Item test list is in attach file)

- Trial Cost.

- Any cost relate development.

2. Can KANAYAMA use 2 materials ( Current EPP for other car maker and New material for Nissan ) in same production?



Could you please confirm by 27 May’16.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษาความเป็นไปได้เพียง ตามที่ผมอธิบายให้คุณเกี่ยวกับการศึกษาความเป็นไปของวัสดุใหม่ (นิสสันเสนอ) ABS FR/RR BMPR พลังงานสำหรับทุกรุ่นของนิสสัน [ขอ]1. อยากจะขอคุณสนับสนุนยืนยันพัฒนาโดยประมาณต้นทุนสำหรับวัสดุใหม่-ทดสอบต้นทุน (รายการทดสอบอยู่ในแนบไฟล์)-ต้นทุนทดลองใช้งาน-มีต้นทุนที่เกี่ยวข้องพัฒนา2. สามารถคานายาวัสดุการใช้ 2 (ปัจจุบัน EPP สำหรับผู้ผลิตรถยนต์อื่น ๆ) และวัสดุใหม่สำหรับนิสสันในการผลิตเดียวกัน สามารถคุณกรุณายืนยันโดย 27 พฤษภาคม ' 16

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพียงแค่ศึกษาความเป็นไปเท่านั้น. ขณะที่ผมอธิบายให้คุณเกี่ยวกับการศึกษาความเป็นไปได้ของวัสดุใหม่ (นิสสันข้อเสนอ) สำหรับ FR ABS / RR BMPR พลังงานสำหรับทุกรุ่นของนิสสัน. [ขอ] 1 ผมอยากจะขอให้คุณสนับสนุนเพื่อยืนยันค่าใช้จ่ายในการพัฒนาประมาณสำหรับวัสดุใหม่. - การทดสอบค่าใช้จ่าย (รายการรายการที่ทดสอบอยู่ในไฟล์แนบ). - ต้นทุนทดลอง. - ค่าใช้จ่ายใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนา. 2 Kanayama สามารถใช้วัสดุ 2 (EPP ในปัจจุบันสำหรับผู้ผลิตรถยนต์อื่น ๆ และวัสดุใหม่สำหรับนิสสัน) ในการผลิตเดียวกันได้หรือไม่คุณจะกรุณายืนยัน 27 May'16

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แค่เพียงการศึกษาความเป็นไปได้ .อย่างที่ผมอธิบายให้คุณเกี่ยวกับการศึกษาความเป็นไปได้ของวัสดุใหม่ ( ข้อเสนอนิ ) ABS / FR RR bmpr พลังงานสำหรับทุกรุ่นของนิสสัน[ ขอ ]1 . ฉันต้องการที่จะขอให้คุณยืนยันค่าใช้จ่ายโดยประมาณสำหรับสนับสนุนการพัฒนาวัสดุใหม่- ต้นทุนในการทดสอบ ( รายการทดสอบสินค้าอยู่ในไฟล์แนบ )- ต้นทุนในการทดลอง- ค่าใช้จ่ายใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนา2 . จะส่งไปให้ใช้ 2 วัสดุ ( EPP ปัจจุบันผู้ผลิตรถยนต์อื่น ๆและวัสดุใหม่สำหรับนิสสัน ) ในการผลิตเดียวกันคุณช่วยกรุณายืนยันโดย 27 พฤษภาคม " 16 .