Could you please kindly check the a

Could you please kindly check the actual recipient name for us? So that we can coordinate for the customs clearance appropriately.

Also for futures shipment, please kindly replace my name with [e-mail] & [e-mail] ka. Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้โปรดกรุณาตรวจสอบชื่อผู้รับจริงสำหรับเรา เพื่อให้เราสามารถจัดรวมพิธีการศุลกากรอย่างเหมาะสม ยัง สำหรับการจัดส่งล่วงหน้า โปรดกรุณาแทนชื่อของฉัน ด้วยค่ะ [e-mail] และ [e-mail] ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณสามารถกรุณาตรวจสอบชื่อผู้รับที่แท้จริงสำหรับเรา? เพื่อให้เราสามารถประสานงานพิธีการศุลกากรอย่างเหมาะสม. นอกจากนี้สำหรับการจัดส่งสินค้าฟิวเจอร์สกรุณาเปลี่ยนชื่อของฉันกับ [e-mail] & [e-mail] กา ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณช่วยกรุณาตรวจสอบชื่อผู้รับที่แท้จริงสำหรับเรา เพื่อให้เราสามารถประสานงานกับศุลกากรอย่างเหมาะสม

ยังส่งล่วงหน้า กรุณาเปลี่ยนชื่อของฉันกับ [e-mail] & [e-mail] ค่ะ ขอบคุณครับ