Suicide has become a major public h

Suicide has become a major public health problem, with studies showing cases rising steadily both globally and in the East Asia and pacific region since the 1950s, according to the World Health Organization (WHO). Among young people, suicide has now outstripped motor vehicle accidents to become a leading cause of death in many countries. The suicide rate among men is almost universally higher than among women by a ratio of 3.5 to 1. according to data from 53 countries. Depression, the fourth leading cause of the global disease burden (the list ill-health and disease) is closely linked to suicide. Yet, disability, includes although mental disorders are a key cause of ill-health, most countries in this region spend less than one percent of their health budgets on the problem. Worldwide, one million people die from suicide every year one death every 40 seconds Although traditionally suicide rates have been highest among elderly men, the rates among young people have risen to such an extent that they are now the group most at risk in some countries. Many factors contribute to the causes behind suicides, directly or indirectly, but has been cited as a major factor. socioeconomic change in any direction This includes employment and living conditions. Access to the means of suicide, such as toxic poisons and guns, is also a key factor. A crisis or stressful situation, including the loss of loved ones, can trigger People schizophrenia. suicide as can mental disorder such as depression and abusing drugs and alcohol. as well as prisoncrs, also have higher rates of suicide. Measures that can be taken immediately to prevent suicide include restricting pesticides or guns. Better treatment for depression and nearly two thirds of people with a mental access to agricultural mental disorders is also needed disorder never seek help. Care should be provided in the community, rather than in large mental hospitals. (Source: Bangkok Post. 2001)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฆ่าตัวตายได้เป็น ปัญหาหลักสาธารณสุข การศึกษาแสดงกรณีที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องทั้งทั่วโลก และ ในเอเชียตะวันออกและแปซิฟิค ตั้งแต่ตามองค์กรสุขภาพโลก (คน) คนหนุ่ม ฆ่าตัวตายขณะนี้มี outstripped อุบัติเหตุยานพาหนะเป็น สาเหตุนำการตายในประเทศ อัตราการฆ่าตัวตายในหมู่ผู้ชายเป็นแบบเกือบสูงกว่าผู้หญิงโดยอัตราส่วนของ 3.5 ต่อ 1 ตามข้อมูลจาก 53 ประเทศ อย่างใกล้ชิดมีการเชื่อมโยงสาเหตุสี่ของภาระโรคทั้งหมด (รายการสุขภาพและโรค) ภาวะซึมเศร้าการฆ่าตัวตาย ยัง พิการ รวมแม้ว่าความผิดปกติทางจิตใจเป็นสาเหตุสำคัญของการป่วย ประเทศส่วนใหญ่ในภูมิภาคนี้ใช้เวลาน้อยกว่าหนึ่งเปอร์เซ็นต์ของงบประมาณสุขภาพของพวกเขาในปัญหา ทั่วโลก หนึ่งล้านคนตายฆ่าตัวตาย ทุกปีหนึ่งตายทุกวินาทีถึงแม้ว่าประเพณีอัตราฆ่าตัวตายได้สูงสุดในหมู่คนสูงอายุ ราคาระหว่างคนหนุ่มสาวได้เกิดขึ้นในกรณีที่พวกเขาเป็นกลุ่มส่วนใหญ่ที่มีความเสี่ยงในบางประเทศ หลายปัจจัยนำไปสู่สาเหตุหลังอัตวินิบาตกรรม โดยตรง หรือโดยอ้อม แต่ได้ถูกอ้างถึงเป็นปัจจัยสำคัญ ประชากรการเปลี่ยนแปลงในทิศทาง นี้มีการจ้างงานและสภาพความเป็นอยู่ ถึงวิธีการฆ่าตัวตาย ปืน และ poisons พิษยังเป็นปัจจัยสำคัญ วิกฤตหรือสถานการณ์เครียด รวมถึงการสูญเสียของรัก สามารถก่อโรคจิตเภทคน ฆ่าตัวตายเป็นโรคจิตเช่นภาวะซึมเศร้าและเหยียดหยามยาเสพติดและแอลกอฮอล์สามารถ และ prisoncrs ยังมีราคาสูงกว่าการฆ่าตัวตาย มาตรการที่สามารถดำเนินการทันทีเพื่อป้องกันการฆ่าตัวตายรวมถึงการจำกัดสารกำจัดศัตรูพืชหรือปืน โรคที่จำเป็นดีกว่ารักษาภาวะซึมเศร้า และเกือบสองในสามของคนถึงเกษตรโรคจิตจิตก็ไม่เคยขอความช่วยเหลือ ควรให้การดูแล ในชุมชน แทน ในโรงพยาบาลโรคจิตใหญ่ (แหล่งที่มา: บางกอกโพสต์. 2001)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การฆ่าตัวตายได้กลายเป็นปัญหาสาธารณสุขที่สำคัญที่มีการศึกษาแสดงให้เห็นกรณีที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องทั้งในระดับโลกและในภูมิภาคเอเชียตะวันออกและแปซิฟิกตั้งแต่ปี 1950 ตามที่องค์การอนามัยโลก (WHO) ในหมู่คนหนุ่มสาวฆ่าตัวตายได้ตอนนี้แซงอุบัติเหตุรถยนต์จะกลายเป็นสาเหตุของการตายในหลายประเทศ อัตราการฆ่าตัวตายในหมู่มนุษย์เกือบจะเป็นสากลสูงกว่าในกลุ่มผู้หญิงโดยอัตราส่วน 3.5 ต่อ 1 ตามข้อมูลจาก 53 ประเทศ อาการซึมเศร้าซึ่งเป็นสาเหตุที่สี่ของภาระโรคทั่วโลก (รายการที่ไม่ดีต่อสุขภาพและโรค) มีการเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับการฆ่าตัวตาย แต่ความพิการรวมถึงแม้ว่าจะผิดปกติท​​างจิตเป็นสาเหตุสำคัญของการป่วยและประเทศส่วนใหญ่ในภูมิภาคนี้ใช้จ่ายน้อยกว่าร้อยละหนึ่งของงบประมาณสุขภาพของพวกเขาในการแก้ปัญหา ทั่วโลกหนึ่งล้านคนเสียชีวิตจากการฆ่าตัวตายทุกปีคนตายทุก 40 วินาทีถึงแม้ว่าอัตราการฆ่าตัวตายเป็นประเพณีที่ได้รับสูงที่สุดในหมู่มนุษย์ผู้สูงอายุอัตราหมู่คนหนุ่มสาวได้เกิดขึ้นดังกล่าวเท่าที่พวกเขาอยู่ในขณะนี้กลุ่มที่มีความเสี่ยงในบางประเทศ หลายปัจจัยที่นำไปสู่​​สาเหตุที่อยู่เบื้องหลังการฆ่าตัวตายตรงหรือทางอ้อม แต่ได้รับการยกฐานะเป็นปัจจัยสำคัญ การเปลี่ยนแปลงทางสังคมและเศรษฐกิจในทิศทางใด ๆ ซึ่งรวมถึงการจ้างงานและสภาพความเป็นอยู่ การเข้าถึงความหมายของการฆ่าตัวตายเช่นสารพิษที่เป็นพิษและปืนยังเป็นปัจจัยสำคัญ วิกฤตหรือสถานการณ์ความตึงเครียดรวมทั้งการสูญเสียคนที่รักที่สามารถก่อให้เกิดอาการจิตเภทคน การฆ่าตัวตายเป็นกระป๋องโรคทางจิตเช่นภาวะซึมเศร้าและยาเสพติดและเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เหยียดหยาม เช่นเดียวกับ prisoncrs ยังมีอัตราที่สูงขึ้นของการฆ่าตัวตาย มาตรการที่สามารถนำมาทันทีเพื่อป้องกันการฆ่าตัวตายรวมถึงการ จำกัด สารกำจัดศัตรูพืชหรือปืน การรักษาที่ดีสำหรับภาวะซึมเศร้าและเกือบสองในสามของคนที่มีการเข้าถึงจิตผิดปกติท​​างจิตทางการเกษตรที่มีความผิดปกติเป็นสิ่งจำเป็นไม่เคยขอความช่วยเหลือ การดูแลควรจะให้ในชุมชนมากกว่าในโรงพยาบาลทางจิตที่มีขนาดใหญ่ (ที่มา: บางกอกโพสต์ 2001.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การฆ่าตัวตายเป็นปัญหาสาธารณสุขที่สำคัญ มีการศึกษาแสดงราย เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง ทั้งในระดับโลกและในภูมิภาคเอเชียตะวันออกและแปซิฟิก ตั้งแต่ปี 1950 , องค์การอนามัยโลก ( WHO ) ในหมู่วัยรุ่น ฆ่าตัวตายได้ outstripped อุบัติเหตุรถยนต์เป็นเหตุนำการตายในหลายประเทศส่วนอัตราการฆ่าตัวตายในหมู่ผู้ชายมากกว่าผู้หญิง โดยเกือบทุกแห่งในอัตราส่วน 3.5 1 ตามข้อมูลจาก 53 ประเทศ ภาวะซึมเศร้า , 4 เป็นสาเหตุของภาระโรคทั่วโลก ( รายการสุขภาพที่ไม่ดีและโรค ) จะถูกเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับการฆ่าตัวตาย ยังพิการ รวมถึงแม้ว่าความผิดปกติทางจิตเป็นสาเหตุสำคัญของการป่วย สุขภาพประเทศส่วนใหญ่ในภูมิภาคนี้ใช้เวลาน้อยกว่าหนึ่งเปอร์เซ็นต์ของงบประมาณด้านสุขภาพของพวกเขาในปัญหา ทั่วโลก หนึ่งล้านคนเสียชีวิตจากการฆ่าตัวตายทุกปีตายทุก 40 วินาที แต่อัตราการฆ่าตัวตายสูงสุดโดยมีผู้สูงอายุชาย อัตราในหมู่คนหนุ่มสาวได้เพิ่มขึ้นดังกล่าวเท่าที่พวกเขาจะตอนนี้กลุ่มที่เสี่ยงมากที่สุดในบางประเทศหลายปัจจัยที่นำไปสู่สาเหตุที่อยู่เบื้องหลังการฆ่าตัวตายโดยตรงหรือโดยอ้อม แต่ได้รับการอ้างเป็นปัจจัย หลัก สังคมเปลี่ยนไปในทิศทางใด ๆ ซึ่งรวมถึงการจ้างงานและสภาพความเป็นอยู่ . การเข้าถึงวิธีการของการฆ่าตัวตาย เช่น สารพิษที่เป็นพิษและปืน เป็นอีกปัจจัยหนึ่งที่สำคัญ วิกฤตหรือสถานการณ์ที่เคร่งเครียด รวมทั้งการสูญเสียคนที่รัก สามารถเรียกคนจิตเภทการฆ่าตัวตายสามารถทางจิต เช่น ซึมเศร้า และการเหยียดหยามยาเสพติดและแอลกอฮอล์ รวมทั้ง prisoncrs ยังมีอัตราที่สูงขึ้นของการฆ่าตัวตาย มาตรการที่สามารถดำเนินการได้ทันที เพื่อป้องกันการฆ่าตัวตาย รวมถึงการจำกัดสารกำจัดศัตรูพืชหรือปืน . รักษาที่ดีที่สุดสำหรับภาวะซึมเศร้าและเกือบสองในสามของคนที่เข้าถึงจิตใจความผิดปกติทางจิตเกษตรจำเป็น โรคไม่เคยขอความช่วยเหลือการดูแลควรไว้ในชุมชน มากกว่าในโรงพยาบาลจิตเวช ขนาดใหญ่ ( ไปรษณีย์กรุงเทพ ที่มา : . 2544 )