Dear Mikiel,Thank you for your emai

Dear Mikiel,

Thank you for your email.

I am Apichai as a brand manager of Drycleanonly.
We happy to send you the bomber jacket (the black one) : style name is JUST DO IT black and t-shirt : style name is ATHENS black as per your request.
They are hot items of our this season but unfortunately the bomber jacket (the green one) : style name is JUST DO IT green ran out of stock.

Please advise us for your delivery address,we can ship them immediately.
And it would be grateful if you could send us for your photo shoots magazines or VIP clients as soon as possible,we would like to keep them in our records.

Looking forward to hearing from you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Mikielขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณผมอภิชัยของ Drycleanonly ฝ่ายแบรนด์เรายินดีส่งให้บอมเบอร์ (หนึ่งสีดำ): ชื่อลักษณะเป็นเพียงแค่ทำมันสีดำและเสื้อยืด: ชื่อลักษณะคือ เอเธนส์ดำตามคำขอของคุณสินค้าสุดฮอตของเรานี้มีฤดูกาลแต่น่าเสียดายบอมเบอร์ (หนึ่งสีเขียว): ชื่อลักษณะเป็นสีเขียวเพียงแค่ทำมันวิ่งออกจากสต็อกกรุณาแจ้งที่อยู่จัดส่งของคุณ เราสามารถจัดส่งได้ทันทีและมันจะขอบคุณถ้าคุณสามารถส่งเราสำหรับลูกค้าวีไอพีหรือนิตยสารถ่ายภาพของคุณโดยเร็วที่สุด เราอยากจะเก็บไว้ในบันทึกของเรามองไปข้างหน้าได้ยินจากคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Mikiel,

ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ.

ฉันอภิชัยเป็นผู้จัดการแบรนด์ของ Drycleanonly.
เรายินดีที่จะส่งคุณแจ็คเก็ตระเบิด (สีดำหนึ่ง): ชื่อลักษณะเป็นเพียงแค่ทำมันสีดำและเสื้อยืด: ชื่อลักษณะคือเอเธนส์สีดำ . ตามคำขอของคุณ
พวกเขาเป็นรายการที่ร้อนของเราในฤดูกาลนี้ แต่โชคร้ายที่แจ็คเก็ตระเบิด (หนึ่งสีเขียว): ชื่อลักษณะเป็นเพียงแค่ทำมันวิ่งสีเขียวหมด.

กรุณาแจ้งเราสำหรับที่อยู่จัดส่งของคุณเราสามารถจัดส่งได้ทันที
และมันจะขอบคุณถ้าคุณสามารถส่งเราสำหรับภาพของคุณยิงนิตยสารหรือลูกค้าวีไอพีโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้เราอยากจะเก็บไว้ในบันทึกของเรา.

รอคอยที่จะได้ยินจากคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

mikiel ที่รัก ,ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณผมเป็นผู้จัดการของบริษัทแบรนด์ drycleanonly .เรายินดีที่จะส่งคุณเครื่องบินทิ้งระเบิดแจ็คเก็ต ( สีดำ ) : : ชื่อลักษณะเป็นแค่เสื้อยืดสีดำและสไตล์ : ชื่อเอเธนส์สีดำตามคำขอของคุณมันร้อน รายการของเราในฤดูกาลนี้ แต่น่าเสียดายที่เครื่องบินทิ้งระเบิดแจ็คเก็ต ( สีเขียว ) : : ชื่อสไตล์ทำสีเขียววิ่งออกจากหุ้นกรุณาแจ้งที่อยู่จัดส่งของคุณ เราสามารถจัดส่งได้ทันทีและจะขอบคุณถ้าคุณสามารถส่งสำหรับการถ่ายภาพนิตยสาร หรือ ลูกค้าวีไอพีให้เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ เราอยากเก็บไว้ในบันทึกของเรามองไปข้างหน้าได้ยินจากคุณ