This study presents a discussion on

This study presents a discussion on the energy performance of hotel buildings in Taiwan. Energy consumption data, building information, and other operations data were collected from 45 Taiwanese international tourist hotels, 19 standard tourist hotels, 116 hotel enterprises, and 20 bed and breakfast facilities. The energy use intensity (EUI) of the 4 rated hotels is 280.1, 237.7, 186.3, and 143.6 kWh/m2/year. Mean energy consumption per guest room at the 4 rated hotels is 26.7, 25.0, 14.6, and 9.4 MWh/room/year. Electricity predominantly comprises total energy consumption, which accounts for 84% of total energy on average. Pearson correlations between EUI and possible explanatory indicators revealed that certain building conditions, operations, and other factors are significant. Two regression models were established to predict annual energy consumption and EUI, and gross floor area, number of guest rooms, occupancy rate, and building construction year were selected as independent variables. The coefficient of the adjusted R2 is 0.928 and 0.612, which implies reliability. This study provides managerial suggestions according to the results for improving hotel energy performance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศึกษานี้นำเสนอการอภิปรายเกี่ยวกับประสิทธิภาพพลังงานของอาคารโรงแรมในไต้หวัน ข้อมูลปริมาณการใช้พลังงาน ข้อมูล และข้อมูลการดำเนินงานอื่น ๆ ถูกรวบรวมจากโรงแรม 45 แห่งท่องเที่ยวต่างประเทศไต้หวัน โรงแรมท่องเที่ยว 19 วิสาหกิจโรงแรม 116 และ 20 ห้องสิ่งอำนวยความสะดวก ความเข้มการใช้พลังงาน (EUI) ของโรงแรม 4 แห่งได้คะแนนเป็น 280.1, 237.7, 186.3 และ 143.6 kWh/m2/ปี การใช้พลังงานเฉลี่ยต่อห้องของโรงแรม 4 แห่งได้คะแนนเป็น 26.7, 25.0, 14.6 และ 9.4 MWh/ห้อง/ปี ไฟฟ้าส่วนใหญ่ประกอบด้วยการใช้พลังงานรวม ซึ่ง 84% ของพลังงานทั้งหมดโดยเฉลี่ย ความสัมพันธ์เพียร์สันระหว่าง EUI และตัวชี้วัดเรื่องได้เปิดเผยว่า บางอาคาร ดำเนินการ และปัจจัยอื่น ๆ สำคัญ สองถดถอยรุ่นก่อตั้งทำนายประจำปีพลังงาน และ EUI และ พื้นที่ จำนวนห้อง อัตราการเข้าพัก และอาคารปีที่ก่อสร้างได้รับเลือกเป็นตัวแปรอิสระ ค่าสัมประสิทธิ์ของการปรับปรุง R2 เป็น 0.928 และ 0.612 ซึ่งหมายถึงความน่าเชื่อถือ การศึกษานี้ให้คำแนะนำบริหารตามผลลัพธ์ของการปรับปรุงประสิทธิภาพพลังงานของโรงแรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาครั้งนี้นำเสนอการหารือเกี่ยวกับประสิทธิภาพการใช้พลังงานในอาคารโรงแรมในไต้หวัน ข้อมูลการใช้พลังงาน, ข้อมูลการสร้างและการดำเนินงานอื่น ๆ ที่เก็บรวบรวมข้อมูลจากโรงแรม 45 แห่งไต้หวันระหว่างประเทศที่ท่องเที่ยว, โรงแรมท่องเที่ยวมาตรฐาน 19 116 ผู้ประกอบการโรงแรมและ 20 เตียงและอาหารเช้าสิ่งอำนวยความสะดวก การใช้พลังงานความเข้ม (EUI) โรงแรมการจัดอันดับ 4 เป็น 280.1, 237.7, 186.3 และ 143.6 kWh / m2 / ปี หมายถึงการใช้พลังงานต่อห้องพักที่โรงแรมในการจัดอันดับ 4 เป็น 26.7, 25.0, 14.6 และ 9.4 เมกะวัตต์ชั่วโมง / ห้อง / ปี ไฟฟ้าส่วนใหญ่ประกอบด้วยการใช้พลังงานทั้งหมดซึ่งคิดเป็นสัดส่วน 84% ของพลังงานทั้งหมดโดยเฉลี่ย ความสัมพันธ์เพียร์สันระหว่าง EUI และตัวชี้วัดคำอธิบายที่เป็นไปได้เปิดเผยว่าเ​​งื่อนไขบางอาคารการดำเนินงานและปัจจัยอื่น ๆ ที่มีความสำคัญ สองรูปแบบการถดถอยที่ถูกจัดตั้งขึ้นในการทำนายการบริโภคประจำปีพลังงานและ EUI และพื้นที่ชั้นขั้นต้นจำนวนห้องพักอัตราการเข้าพักและการก่อสร้างอาคารปีได้รับเลือกเป็นตัวแปรอิสระ ค่าสัมประสิทธิ์ของการปรับ R2 เป็น 0.928 และ 0.612 ซึ่งหมายถึงความน่าเชื่อถือ การศึกษานี้ให้ข้อเสนอแนะการบริหารจัดการตามผลสำหรับการปรับปรุงประสิทธิภาพการใช้พลังงานของโรงแรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษานี้ได้นำเสนอการอภิปรายพลังงานประสิทธิภาพของอาคารโรงแรมในไต้หวัน ข้อมูลการใช้พลังงาน ข้อมูลอาคารและข้อมูลการดำเนินงานอื่น ๆที่รวบรวมจาก 45 ไต้หวันท่องเที่ยวระหว่างประเทศโรงแรมท่องเที่ยว 19 มาตรฐานโรงแรม 116 , รัฐวิสาหกิจ , และ 20 เตียงและสิ่งอำนวยความสะดวกอาหารเช้า ความเข้มการใช้พลังงาน ( อุย ) 4 คะแนน 280.1 237.7 186.3 , โรงแรม , และ 143.6 kWh / ตร. ม. / ปี หมายถึงการใช้พลังงานต่อห้องที่ 4 ในโรงแรมเป็น 26.7 25.0 14.6 และ 9.4 เมื่อ / ห้อง / ปี ไฟฟ้าส่วนใหญ่ประกอบด้วยการบริโภคพลังงานโดยรวม ซึ่งบัญชีสำหรับ 84 % ของพลังงานทั้งหมดเฉลี่ย การหาความสัมพันธ์ระหว่าง อึย และตัวชี้วัดการสร้างเงื่อนไขบางอย่างได้เปิดเผยว่า การดำเนินงาน และปัจจัยอื่น ๆที่สำคัญ สองสมการถดถอยแบบจำลองเพื่อทำนายการใช้พลังงาน มีการจัดตั้งบริษัท อุย และ พื้นที่ รวมจำนวนห้องพัก อัตราการเข้าพักและปี การก่อสร้างอาคารได้ถูกเลือกให้เป็นตัวแปรอิสระ สัมประสิทธิ์ของการปรับและ R2 เป็น 0.612 0.928 , ซึ่งแสดงถึงความน่าเชื่อถือ การศึกษานี้ได้ให้ข้อเสนอแนะในการจัดการผลสำหรับการปรับปรุงประสิทธิภาพพลังงานของโรงแรม