(Akrich 1992). Technologyand system

(Akrich 1992). Technology
and system developers ascribe imagined roles for
actors which they may or may not take up and
spaces in which they may or may not operate
(Bijker 1995). These actors in turn can devise their
own roles and alternative meanings for objects
that have interpretive flexibility in how they are
understood and represented (Law and Callon 1987).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(Akrich 1992) เทคโนโลยีและนักพัฒนาระบบอ้างเรื่องสมมติบทบาทสำหรับนักแสดงที่อาจ หรืออาจไม่ใช้เวลานาน และพื้นที่ที่พวกเขาอาจ หรืออาจไม่ทำงาน(Bijker 1995) นักแสดงเหล่านี้จะสามารถประดิษฐ์ของพวกเขาบทบาทของตัวเองและความหมายทางเลือกสำหรับวัตถุที่มีความยืดหยุ่นที่สื่อความหมายในความเข้าใจ และแสดง (กฎหมายและ Callon 1987)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(Akrich 1992) เทคโนโลยี
และระบบการพัฒนาเหตุผลจินตนาการบทบาท
นักแสดงที่พวกเขาอาจหรือไม่อาจใช้เวลาและ
ช่องว่างในการที่พวกเขาอาจหรือไม่อาจดำเนินการ
(Bijker 1995) นักแสดงเหล่านี้ในทางกลับกันพวกเขาสามารถประดิษฐ์
บทบาทของตัวเองและความหมายทางเลือกสำหรับวัตถุ
ที่มีความยืดหยุ่นในการสื่อความหมายในวิธีการที่พวกเขาจะ
เข้าใจและเป็นตัวแทน (กฎหมายและการ Callon 1987)