One finding from this study is the

One finding from this study is the large disparity between official investigated reports and self-reports in the rates of concordance. Concordance varied from a low of 58% for neglect prior to out-of-home care to a high of 74% and 85% for sexual abuse prior to and during out-of-home care, respectively. The high agreement level for sexual abuse is the result of the high percentage of cases in which official investigated records and self-reports agreed that no sexual abuse occurred. This suggests that even when using data that represents strong sources of measurement of maltreatment, the limitations of prospective and retrospective measurement of child maltreatment remain strong (Pinto & Maia, 2013).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ค้นหาหนึ่งจากการศึกษานี้เป็น disparity ใหญ่ระหว่างรายงานสอบสวนอย่างเป็นทางการ และรายงานด้วยตนเองราคาที่สอดคล้อง สอดคล้องแตกต่างกันจากต่ำ 58% สำหรับละเลยก่อนออกบ้านดูแลสูง 74% และ 85% สำหรับการล่วงละเมิดทางเพศก่อน และใน ระหว่างที่ ดูแลออกบ้าน ตามลำดับ ระดับสูงตกลงล่วงละเมิดทางเพศเป็นผลของเปอร์เซ็นต์สูงกรณีที่ระเบียน investigated อย่างเป็นทางการ และรายงานตนเองตกลงว่า ไม่ล่วงละเมิดทางเพศเกิดขึ้น แนะนำว่า แม้เมื่อใช้ข้อมูลที่แสดงแหล่งที่แข็งแกร่งของวัด maltreatment ข้อจำกัดของการประเมินอนาคต และคาด maltreatment เด็กยังคง แข็งแกร่ง (Pinto และไมอา 2013)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งในการค้นพบจากการศึกษานี้เป็นความแตกต่างขนาดใหญ่ระหว่างรายงานการตรวจสอบและรายงานอย่างเป็นทางการของตัวเองในอัตราสอดคล้อง สอดคล้องแตกต่างกันจากต่ำ 58% สำหรับการละเลยก่อนที่จะออกจากบ้านการดูแลสูงถึง 74% และ 85% สำหรับการละเมิดทางเพศก่อนและระหว่างการดูแลออกจากบ้านตามลำดับ ข้อตกลงในระดับสูงสำหรับการล่วงละเมิดทางเพศเป็นผลมาจากเปอร์เซ็นต์สูงของกรณีที่การสอบสวนอย่างเป็นทางการบันทึกและรายงานตัวเองเห็นว่าไม่มีการล่วงละเมิดทางเพศที่เกิดขึ้น นี้แสดงให้เห็นว่าแม้ในขณะใช้ข้อมูลที่แสดงถึงแหล่งที่แข็งแกร่งของการวัดการกระทำผิดข้อ จำกัด ของการวัดที่คาดหวังและการกระทำผิดย้อนหลังเด็กที่ยังคงแข็งแกร่ง (ปินโตและมายา 2013)