So far the circular flow of income

So far the circular flow of income and expenditure has been shown in the case of a closed economy. But the actual economy is an open one where foreign trade plays an important role. Exports are an injection or inflows into the economy.
They create incomes for the domestic firms. When foreigners buy goods and services produced by domestic firms, they are exports in the circular flow of income. On the other hand, imports are leakages from the circular flow. They are expenditures incurred by the household sector to pur¬chase goods from foreign countries. These exports and imports in the circular flow are shown in Figure 4.
Take the inflows and outflows of the household, business and government sectors in relation to the foreign sector. The household sector buys goods imported from abroad and makes payment for them which is a leakage from the circular flow. The households may receive transfer payments from the foreign sector for the services rendered by them in foreign countries.
On the other hand, the business sector exports goods to foreign countries and its receipts are an injection in the circular flow. Similarly, there are many services rendered by business firms to foreign countries such as shipping, insurance, banking, etc. for which they receive payments from abroad.
They also receive royalties, interests, dividends, profits, etc. for investments made in foreign countries. On the other hand, the business sector makes payments to the foreign sector for imports of capital goods, machinery, raw materials, consumer goods, and services from abroad. These are the leakages from the circular flow.
Like the business sector, modern governments also export and import goods and services, and lend to and borrow from foreign countries. For all exports of goods, the government receives payments from abroad.
Similarly, the government receives payments from foreigners when they visit the country as tourists and for receiving education, etc. and also when the government provides shipping, insurance and banking services to foreigners through the state-owned agencies.
It also receives royalties, interest, dividends etc. for investments made abroad. These are injections into the circular flow. On other hand, the leakages are payments made for the purchase of goods and services to foreigners.
the circular flow of the four-sector open economy with saving, taxes and imports shown as leakages from the circular flow on the right hand side of the figure, and investment, government purchases and exports as injections into the circular flow on the left side of the figure.
Further, imports, exports and transfer payments have been shown to arise from the three domestic sectors—the household, the business and the government. These outflows and inflows pass through the foreign sector which is also called the “Balance of Payments Sector.”
If exports exceed imports, the economy has a surplus in the balance of payments. And if imports exceed exports, it has a deficit in the balance of payments. But in the long run, exports of an economy must balance its imports. This is achieved by the foreign trade policies adopted by the economy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

So far the circular flow of income and expenditure has been shown in the case of a closed economy. But the actual economy is an open one where foreign trade plays an important role. Exports are an injection or inflows into the economy.They create incomes for the domestic firms. When foreigners buy goods and services produced by domestic firms, they are exports in the circular flow of income. On the other hand, imports are leakages from the circular flow. They are expenditures incurred by the household sector to pur¬chase goods from foreign countries. These exports and imports in the circular flow are shown in Figure 4.Take the inflows and outflows of the household, business and government sectors in relation to the foreign sector. The household sector buys goods imported from abroad and makes payment for them which is a leakage from the circular flow. The households may receive transfer payments from the foreign sector for the services rendered by them in foreign countries.On the other hand, the business sector exports goods to foreign countries and its receipts are an injection in the circular flow. Similarly, there are many services rendered by business firms to foreign countries such as shipping, insurance, banking, etc. for which they receive payments from abroad.They also receive royalties, interests, dividends, profits, etc. for investments made in foreign countries. On the other hand, the business sector makes payments to the foreign sector for imports of capital goods, machinery, raw materials, consumer goods, and services from abroad. These are the leakages from the circular flow.Like the business sector, modern governments also export and import goods and services, and lend to and borrow from foreign countries. For all exports of goods, the government receives payments from abroad.Similarly, the government receives payments from foreigners when they visit the country as tourists and for receiving education, etc. and also when the government provides shipping, insurance and banking services to foreigners through the state-owned agencies.It also receives royalties, interest, dividends etc. for investments made abroad. These are injections into the circular flow. On other hand, the leakages are payments made for the purchase of goods and services to foreigners.the circular flow of the four-sector open economy with saving, taxes and imports shown as leakages from the circular flow on the right hand side of the figure, and investment, government purchases and exports as injections into the circular flow on the left side of the figure.Further, imports, exports and transfer payments have been shown to arise from the three domestic sectors—the household, the business and the government. These outflows and inflows pass through the foreign sector which is also called the “Balance of Payments Sector.”ถ้าส่งออกเกินนำเข้า เศรษฐกิจได้เกิดส่วนเกินในการชำระเงินของยอดดุล และถ้านำเข้าเกินส่งออก มีการขาดดุลในการชำระเงินของยอดดุล แต่ในระยะยาว ส่งออกของเศรษฐกิจต้องดุลการนำเข้า นี้สามารถทำได้ โดยนโยบายการค้าต่างประเทศที่นำ โดยเศรษฐกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อให้ห่างไกลการไหลเวียนของรายได้และค่าใช้จ่ายที่ได้รับการแสดงในกรณีของเศรษฐกิจปิด แต่เศรษฐกิจที่เกิดขึ้นจริงเป็นหนึ่งที่เปิดการค้าต่างประเทศที่มีบทบาทสำคัญ การส่งออกที่มีการฉีดหรือการไหลเข้าของเงินเข้าสู่ระบบเศรษฐกิจ.
พวกเขาสร้างรายได้ให้กับ บริษัท ในประเทศ เมื่อชาวต่างชาติที่ซื้อสินค้าและบริการที่ผลิตโดย บริษัท ในประเทศที่พวกเขามีการส่งออกในการไหลเวียนของรายได้ บนมืออื่น ๆ ที่นำเข้ามีการรั่วไหลจากการไหลเวียน พวกเขาจะมีค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นโดยภาคครัวเรือนเพื่อpur¬chaseสินค้าจากต่างประเทศ การส่งออกและนำเข้าเหล่านี้ในการไหลเวียนจะแสดงในรูปที่ 4
ใช้เงินทุนไหลเข้าและไหลออกของภาคครัวเรือนภาคธุรกิจและภาครัฐในความสัมพันธ์กับภาคต่างประเทศ ภาคครัวเรือนซื้อสินค้าที่นำเข้าจากต่างประเทศและทำให้การชำระเงินสำหรับพวกเขาซึ่งเป็นที่รั่วไหลจากการไหลเวียน ผู้ประกอบการอาจได้รับการโอนเงินจากต่างประเทศสำหรับภาคบริการที่แสดงโดยพวกเขาในต่างประเทศ.
ในทางกลับกันภาคธุรกิจการส่งออกสินค้าไปยังต่างประเทศและใบเสร็จรับเงินที่มีการฉีดในการไหลเวียน ในทำนองเดียวกันมีบริการจำนวนมากแสดงโดย บริษัท ธุรกิจไปยังต่างประเทศเช่นการจัดส่งสินค้า, ประกัน, ธนาคาร ฯลฯ ที่พวกเขาได้รับการชำระเงินจากต่างประเทศ.
พวกเขายังได้รับค่าลิขสิทธิ์สนใจเงินปันผลกำไร ฯลฯ สำหรับการลงทุนในต่างประเทศ . ในทางกลับกันภาคธุรกิจทำให้การชำระเงินไปยังภาคต่างประเทศสำหรับการนำเข้าสินค้าทุนเครื่องจักรวัตถุดิบ, สินค้าอุปโภคบริโภคและบริการจากต่างประเทศ เหล่านี้มีการรั่วไหลจากการไหลเวียน.
เช่นเดียวกับภาคธุรกิจรัฐบาลที่ทันสมัยยังส่งออกและนำเข้าสินค้าและบริการให้ยืมและยืมจากต่างประเทศ สำหรับการส่งออกสินค้าทั้งหมดของรัฐบาลที่ได้รับการชำระเงินจากต่างประเทศ.
ในทำนองเดียวกันรัฐบาลได้รับการชำระเงินจากชาวต่างชาติเมื่อพวกเขาไปประเทศที่เป็นนักท่องเที่ยวและได้รับการศึกษาและอื่น ๆ และเมื่อรัฐบาลให้จัดส่งประกันภัยและบริการด้านการธนาคารกับชาวต่างชาติผ่าน หน่วยงานของรัฐที่เป็นเจ้าของ.
นอกจากนี้ยังได้รับค่าลิขสิทธิ์ดอกเบี้ยเงินปันผล ฯลฯ สำหรับการลงทุนในต่างประเทศ เหล่านี้คือการฉีดเข้าไปในการไหลเวียน บนมืออื่น ๆ , การรั่วไหลที่มีการชำระเงินสำหรับการซื้อสินค้าและบริการให้กับชาวต่างชาติ.
การไหลเวียนของเศรษฐกิจเปิดสี่ภาคที่มีการประหยัดภาษีและการนำเข้าแสดงให้เห็นว่าการรั่วไหลจากการไหลเวียนบนด้านขวามือของรูป และการลงทุนซื้อของรัฐบาลและการส่งออกการฉีดเข้าไปในการไหลเวียนที่ด้านซ้ายของรูป.
นอกจากนี้การนำเข้าส่งออกและการโอนเงินได้รับการแสดงที่จะเกิดขึ้นจากสามประเทศภาคครัวเรือนธุรกิจและรัฐบาล การไหลออกของเงินทุนไหลเข้าเหล่านี้และผ่านภาคต่างประเทศซึ่งเป็นที่เรียกว่า "ดุลการชำระเงินภาค."
หากการส่งออกการนำเข้าเกินเศรษฐกิจมีการเกินดุลในความสมดุลของการชำระเงิน และถ้านำเข้าส่งออกเกินก็มีการขาดดุลในความสมดุลของการชำระเงิน แต่ในระยะยาวการส่งออกของเศรษฐกิจต้องสมดุลการนำเข้า นี้จะทำได้โดยนโยบายการค้าต่างประเทศนำโดยเศรษฐกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อให้ห่างไกลการไหลแบบวงกลมของรายได้และรายจ่ายได้ถูกแสดง ในกรณีของระบบเศรษฐกิจปิด แต่เศรษฐกิจจริงจะเปิดที่การค้าต่างประเทศมีบทบาทสำคัญ การส่งออกมีการฉีดยา หรือไหลเข้าเศรษฐกิจ พวกเขาสร้างรายได้
สำหรับสำนักงานในประเทศ เมื่อชาวต่างชาติซื้อสินค้าและบริการ ผลิตโดย บริษัท ในประเทศ มีการส่งออกในการไหลแบบวงกลมของรายได้บนมืออื่น ๆที่นำเข้ามีการรั่วไหลจากการไหลที่เป็นวงกลม เป็นค่าใช้จ่ายที่เกิดจากภาคครัวเรือนไปยัง pur ¬ไล่สินค้าจากต่างประเทศ ทั้งการส่งออกและนำเข้าในการไหลแบบวงกลม แสดงในรูปที่ 4 .
เอาทุนไหลเข้าและไหลออกของครัวเรือน ธุรกิจ และหน่วยงานภาครัฐที่เกี่ยวข้องกับภาคต่างประเทศภาคครัวเรือนซื้อสินค้านำเข้าจากต่างประเทศ และทำให้เงินสำหรับพวกเขาซึ่งมีการไหลแบบวงกลม ครอบครัวที่อาจได้รับเงินโอนจากภาคต่างประเทศ สำหรับการให้บริการในต่างประเทศ .
บนมืออื่น ๆที่ภาคธุรกิจส่งออกสินค้าไปต่างประเทศและใบเสร็จรับเงินจะฉีดในการไหลแบบวงกลม ในทํานองเดียวกันมีหลาย บริษัท ธุรกิจการให้บริการในต่างประเทศ เช่น การขนส่ง ประกันภัย ธนาคาร ฯลฯ ที่พวกเขาได้รับการชำระเงินจากต่างประเทศ พวกเขายังได้รับความสนใจ
ค่าสิทธิเงินปันผล กำไร ฯลฯ สำหรับการลงทุนในต่างประเทศ บนมืออื่น ๆที่ภาคธุรกิจทำให้การชำระเงินให้กับภาคต่างประเทศ การนำเข้าสินค้าทุน เครื่องจักรวัตถุดิบ สินค้าและบริการจากต่างประเทศ มีการรั่วไหลจากการไหลเป็นวงกลม
เหมือนภาคธุรกิจ รัฐบาลปัจจุบันยังส่งออกและสินค้านำเข้าและบริการและยืมและยืมจากต่างประเทศ สำหรับการส่งออกสินค้าที่รัฐบาลได้รับการชำระเงินจากต่างประเทศ
ในทํานองเดียวกันรัฐบาลได้รับเงินจากชาวต่างชาติที่เมื่อพวกเขาเข้าเยี่ยมชมประเทศในฐานะนักท่องเที่ยว และได้รับการศึกษา ฯลฯ และเมื่อรัฐบาลมีการขนส่ง การประกันภัย และบริการด้านการธนาคารกับชาวต่างชาติผ่านหน่วยงานของรัฐ นอกจากนี้ยังได้รับ
ค่าสิทธิดอกเบี้ย เงินปันผล ฯลฯ สำหรับการลงทุนในต่างประเทศ เหล่านี้จะถูกฉีดเข้าไปไหลเป็นวงกลม บนมืออื่น ๆมีการรั่วไหลเป็นค่าใช้จ่ายเพื่อซื้อสินค้าและบริการให้ชาวต่างชาติ .
วงกลมสี่ภาคเศรษฐกิจการเปิดกับการประหยัดภาษีและการนำเข้าแสดงการรั่วไหลจากการไหลแบบวงกลมที่ด้านขวามือของรูป และการลงทุน รัฐบาลซื้อและการส่งออกที่ฉีดเข้าไปไหลเป็นวงกลมบนด้านซ้าย ของรูป นำเข้า
ต่อไป , ,การส่งออกและการโอนเงินที่ได้รับการแสดงที่จะเกิดขึ้นจากสามในภาคครัวเรือน ธุรกิจ และรัฐบาล สถานการณ์เหล่านี้และไหลผ่านภาคต่างประเทศซึ่งเรียกว่า " ดุลการชําระเงินของภาค "
ถ้าการส่งออกมากกว่านำเข้า เศรษฐกิจมีการเกินดุลในดุลการชําระเงิน และหากการนำเข้าเกินสินค้าส่งออกได้ดุลในดุลการชําระเงิน แต่ในระยะยาว , การส่งออกของเศรษฐกิจต้องสมดุลของการนำเข้า นี่คือความโดยการค้าต่างประเทศนโยบายประกาศใช้ โดยเศรษฐกิจ