In different countries and cultures

In different countries and cultures around the world free time is spent in different ways. The results of the Harris Poll showed that reading was the most popular spare-time activity in the United States. This was followed by watching TV, then spending time with family. In a U.K. survey on leisure time activities, watching TV and videos was the most popular pastime; listening to the radio came second. In a similar survey conducted in Japan, the popular free-time activity was eating out. The second most popular activity was driving. Karaoke, which ranked fourth, was more popular than watching videos, which came fifth. Listening to the radio or music ranked sixth

There were also differences in the most popular outdoor pursuits between the three countries. The most popular outdoor activity for Americans was gardening. In the U.K., it was going the pub, followed visiting the cinema. In Japan, going to bars and pubs ranked eighth in popularity, and gardening ranked ninth

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในต่างประเทศและวัฒนธรรมทั่วโลก ฟรีเวลาที่ใช้ในลักษณะต่าง ๆ ผลของการสำรวจของ Harris แสดงให้เห็นว่า อ่าน กิจกรรมอะไหล่เวลาที่นิยมมากที่สุดในสหรัฐอเมริกา แล้วดูทีวี แล้วใช้เวลากับครอบครัว ในการสำรวจสหราชอาณาจักรในเวลากิจกรรม ดูโทรทัศน์และวิดีโอเป็นงานอดิเรกที่นิยมมากที่สุด ฟังวิทยุมาสอง ในการสำรวจคล้ายที่ดำเนินการในประเทศญี่ปุ่น กิจกรรมเวลาว่างนิยมรับประทานออก กิจกรรมที่สองที่นิยมขับรถ คาราโอเกะ ที่จัดอันดับสี่ เป็นที่นิยมมากขึ้นกว่าดูวิดีโอ ซึ่งมาห้า ฟังวิทยุหรือเพลงอันดับหก มีความแตกต่างในกิจกรรมกลางแจ้งนิยมมากที่สุดระหว่างสามประเทศ กิจกรรมกลางแจ้งที่นิยมมากที่สุดสำหรับชาวอเมริกันคือการทำสวน ในอังกฤษ มันก็จะผับ ตามไปโรงภาพยนตร์ ญี่ปุ่น ไปบาร์และผับอันดับแปดในความนิยม และสวนอันดับเก้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในประเทศที่แตกต่างกันและวัฒนธรรมทั่วโลกเวลาว่างคือการใช้จ่ายในรูปแบบที่แตกต่างกัน ผลของแฮร์ริสโพลแสดงให้เห็นว่าการอ่านเป็นที่นิยมมากที่สุดกิจกรรมเวลาว่างในประเทศสหรัฐอเมริกา นี้ตามมาด้วยการดูทีวีแล้วใช้เวลากับครอบครัว ในการสำรวจสหราชอาณาจักรในกิจกรรมเวลาว่างดูทีวีและวิดีโอเป็นงานอดิเรกที่นิยมมากที่สุด; ฟังวิทยุมาที่สอง ในการสำรวจที่คล้ายกันดำเนินการในประเทศญี่ปุ่นที่เป็นที่นิยมกิจกรรมเวลาว่างได้รับการรับประทานอาหารนอกบ้าน ที่สองกิจกรรมที่นิยมมากที่สุดคือการขับรถ คาราโอเกะซึ่งอยู่ในอันดับที่สี่เป็นที่นิยมมากขึ้นกว่าดูวิดีโอซึ่งมาห้า ฟังวิทยุหรือเพลงอันดับที่หกนอกจากนั้นยังมีความแตกต่างในกิจกรรมกลางแจ้งที่นิยมมากที่สุดระหว่างสามประเทศ กิจกรรมกลางแจ้งที่นิยมมากที่สุดสำหรับชาวอเมริกันที่ได้รับการทำสวน ในสหราชอาณาจักรมันเป็นไปผับตามการเยี่ยมชมโรงภาพยนตร์ ในประเทศญี่ปุ่นจะไปบาร์และผับในอันดับที่แปดในความนิยมและสวนอันดับที่เก้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในประเทศที่แตกต่างกัน และ วัฒนธรรม ทั่วโลก ฟรี เวลาที่ใช้ในวิธีที่แตกต่างกัน ผลโหวต แฮร์ริส พบว่า การอ่านเป็นกิจกรรมยามว่างที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในสหรัฐอเมริกา นี้ตามด้วยการดูทีวี แล้วใช้เวลากับครอบครัว ในการสำรวจสหราชอาณาจักรกิจกรรมใช้เวลาว่างดูโทรทัศน์และวิดีโอเป็นงานอดิเรกที่นิยมมากที่สุด ฟังวิทยุมา 2 ในลักษณะการสำรวจในญี่ปุ่น กิจกรรมเวลาว่างที่นิยมคือการรับประทานอาหาร กิจกรรมที่ได้รับความนิยมมากที่สุดที่สองคือการขับรถ ห้องคาราโอเกะ ซึ่งอยู่อันดับที่สี่ เป็นที่นิยมมากกว่าการชมวิดีโอ ซึ่งมา 5 ฟังวิทยุ หรือ เพลง อันดับที่หกนอกจากนี้ยังมีความแตกต่างในกลางแจ้งที่นิยมมากที่สุดในการแสวงหาระหว่างสามประเทศ กิจกรรมกลางแจ้งที่นิยมมากที่สุดสำหรับชาวอเมริกันที่เป็นสวน ในอังกฤษ มันก็จะตามไปที่ผับ โรงหนัง ในญี่ปุ่น ไปบาร์และผับอันดับที่แปดในความนิยม และสวนอันดับที่เก้า